— А? Нет, это лосось, — машинально ответила ты.
Вы одновременно посмотрели друг на друга, и ты неловко хихикнула. Пока что диалог у вас не складывался, и ты не могла понять, почему. По какой-то причине этот парень говорил односложно, причём используя в своей речи исключительно ингредиенты онигири, за исключением тех двух раз, когда он заставил тебя и лошадь застыть, а затем вторую — взорваться.
С тем существом, как и с этим человеком, явно всё не так просто.
— Та-а-ак, — протянула ты, закрывая контейнер обратно крышкой, — ладно, давай начнём заново. Я Т/и, — представилась ты. — Как я понимаю, ты не можешь отвечать обычными словами, да? — он кивнул, заметно просияв, легонько улыбнувшись. До чего же милый! — Хорошо, тогда давай присядем куда-нибудь. Я дам тебе ручку, бумагу, и ты мне будешь записывать свои ответы… Писать-то ты можешь? — он снова кивнул, а потом махнул рукой и пошёл к тому месту, где он сидел до встречи с тобой.
Ты поняла, что он хотел, чтобы ты последовала за ним.
Вы вернулись к тому дереву и сели прямо на землю, на примятую траву. Ты всучила парню контейнер с блюдом, а сама полезла в свой рюкзак за блокнотом и ручкой. Затем отдала их ему, взяла контейнер и открыла, расположив у себя на коленях. Пока твой спаситель что-то быстро записывал на бумаге, рисуя иероглифы отрывистыми линиями, ты попыталась разлепить онигири.
— Лосось*, — парень протянул тебе блокнот с запиской.
— Угощайся, пожалуйста, — ты улыбнулась, наблюдая, как он берет один из треугольников, который как раз был с лососем, а сама начала читать.
— «Я Инумаки Тогэ. Я обладаю Проклятой речью, поэтому не могу связно изъясняться. То существо было Проклятием. Если тебе интересно, я могу объяснить, но это будет долго».
— Инумаки Тогэ, — вслух произнесла ты, и он посмотрел на тебя, неторопливо жуя онигири. Ну что за прелесть?
Оказывается, наблюдать за тем, как твою стряпню ест симпатичный мальчик, очень приятно.
— Рада познакомиться, Инумаки-сан! — ты тепло улыбнулась. — Да, я бы хотела узнать о том, что значит «Проклятие» и что такое «Проклятая речь», а то сейчас я ничегошеньки не понимаю. Но-о-о… — ты взяла из контейнера небольшой рисовый шарик с комбу. — Думаю, для начала стоит всё-таки поесть. У меня от этого стресса так аппетит разыгрался, — ты смущенно хихикнула.
— Лосось, — Тогэ кивнул.
Ты задержала на его лице взгляд. По всей видимости, это означало, что парень согласен с твоим предложением. Но так как ты отреагировала не сразу, он добавил:
— Спа-си-бо, — и улыбнулся.
*Кацуобуси — это японское название для сушёного, копчёного и затем ферментированного тунца-бонито.
*День Спорта — по-другому, День Физкультуры — государственный праздник Японии, отмечается во второй понедельник октября. В эти дни в школах устраивают спортивные фестивали.
*ВСД — Вегетососудистая дистония — это состояние, развивающееся на фоне нарушения работы вегетативной нервной системы. В результате у человека возникает комплекс неприятных симптомов: повышение или понижение артериального давления, головные боли, головокружения и т.п
*Такана — с японского, листовая горчица. На языке Инумаки это может означать «Ты в порядке?».
*Окака — с японского, рубленные кацуобуси. На языке Инумаки это означает отрицание.
*Лосось — на языке Инумаки это означает согласие.
========== Aller Anfang ist Schwer (Сукуна/Ожп, Итадори Юджи) ==========
Комментарий к Aller Anfang ist Schwer (Сукуна/Ожп, Итадори Юджи)
*Aller Anfang ist Schwer — с немецкого, лиха беда начало, первый блин комом.
Полагаю, этого персонажа вы ждали больше всего. Я права? Ну что ж, кушать подано, девачки :р
Блин, надеюсь, следующим, кого я добавлю в этот сборник, будет Тоджи… Понимаете, Тоджи прям очень хочется… А вам кого хочется, кстати?
Ты возвращалась домой после одного летнего фестиваля, который проходил в Токио. Одетая в новенькую юкату насыщенного красного цвета, расписанную нежно-розовыми и белыми астрами, с широким поясом персикового оттенка и голубоватыми кисточками, что неплохо сочетались с общей цветовой гаммой наряда, ты смотрелась очень миленько. А женщина, в магазинчике которой ты примеряла эту юкату, даже сказала, что она просто создана для тебя и прекрасно оттеняет твою природную красоту. Конечно, после такого комплимента ты не могла не купить предложенный наряд.
Праздник затянулся, твои друзья и ты долго не хотели расходиться. Из-за этого ты опоздала на последнюю электричку, на которой обычно добиралась до своего района, впрочем, как и некоторые из твоих спутниц и спутников, поэтому из центра Токио вы решили пойти пешком вместе, провожая друг друга. Таким образом до леса Дайсэки, что лежал аккурат перед дорогой, ведущей к улице, на которой стоял твой дом, ты дошла с подругами. На развилке вы разошлись, и дальше ты уже шла одна.
Конечно, летом темнело поздно, но это не означало, что бродить одной, пускай и по хорошо знакомому лесу, было вполне благоразумной идеей. Однако ты прекрасно знала, что Дайсэки — это такое место, которое буквально каждый второй житель твоего района и близлежащих окрестностей старается обходить стороной. Почему? Потому что слухами земля полнится. Якобы кто-то где-то когда-то увидел не то призрака, не то демона — вероятно, сбежавшего с расположенного неподалёку старого кладбища — и решил, что лес этот проклят. В сказки эти верили и взрослые, и запуганные ими дети. На самом деле, тебя тоже всё время предостерегали от прогулок по Дайсэки, но ты лишь отмахивалась. В конце концов, как можно верить в то, что никогда не видел?
И вот ты шла по вытоптанной тропинке, глядя прямо перед собой, чтобы ненароком не запнуться и не зацепиться. Всё-таки обувь у тебя была не самая подходящая для этого места, но что поделать? Выбирать не приходилось. Зато ты могла наконец насладиться тишиной и покоем. Нет, ты всей душой любила разные торжественные мероприятия, особенно летние фестивали, но даже самый заядлый экстраверт может устать от беспрерывного шума, веселья и толпы людей в пёстрых одеждах. Погода была тёплой, несмотря на то, что солнце почти село. Кстати об этом — скоро ведь сумерки. А вот слоняться тут по темноте ты точно не горела желанием. Пожалуй, тебе стоит прибавить шагу, тем более, что до выхода из леса оставалось всего ничего.
Внезапно твой телефон издал звук оповещения — наверное, пришло новое сообщение. Ты на ходу полезла в маленькую сумку-мешочек, которую несла в руке, в поисках гаджета и совсем перестала обращать внимание на дорогу, а зря. Всё-таки здесь было слишком много кочек, булыжников и прочих элементов окружающей природы, которые могли попасться на пути. Того и гляди, наступишь нечаянно, не удержишь равновесие и свалишься. Жалко будет, если юката испачкается или, ещё хуже, порвется. Да и тебе самой набивать лишние шишки было ни к чему. Однако же продолжила шарить рукой по глубокой — хотя раньше она такой вовсе не казалась — сумке в поисках смартфона среди прочих вещей: расчёски, резинки, полупустой бутылки воды, блеска для губ, кошелька, кулька с конфетами и так далее.
Но вот, наконец, ты нащупала то, что искала.
— Нашла! — радостно воскликнула ты, одновременно с этим наступая серединой подошвы гэта на довольно-таки крупный камень с неровными краями.
Не ожидав такого, ты несколько секунд пробалансировала на одной ноге, машинально задержав дыхание, пытаясь не упасть, однако всё равно клюнула носом, приземлившись на четвереньки. Волны боли тут же пробежали по твоему телу от очагов ударов, то есть от ладоней и коленок. Ты зашипела, ругаясь у себя в голове, и быстро-быстро заморгала, пытаясь отогнать пелену из мгновенно набежавших слёз. Кажется, телефон тоже выпал из открытой сумочки. Подумав об этом, ты открыла глаза и подняла голову, оглядывая землю вокруг. Второй «пострадавший» обнаружился буквально в двадцати сантиметрах от тебя.
— Твою ж ма-а-ать… — недовольно прошептала ты себе под нос, тут же потянувшись рукой к нему. В данный момент тебя волновало одно — лишь бы экран не треснул. Из-за этого ты даже о пульсации в конечностях забыла. — Фух, вроде, цел, — облегчённо констатировала ты, приняв положение сидя и нажав кнопку разблокировки, чтобы включить дисплей. Действительно, видимых повреждений не наблюдалось, и он, кажется, продолжал работать исправно. Значит, беспокоиться не о чем.
