Литмир - Электронная Библиотека

— Но хочешь прибегнуть к ней, чтобы исправить ошибки. Ты уверен, она решит все проблемы. Да нет, не решит. Тебе и не вообразить, что мне пришлось пережить. Твои муки? А знаешь, каково было мне? Каждую ночь, а их было столько, не сосчитать, каждую ночь перед тем как заснуть, я вижу твоё лицо. Мы вдвоём, на краю портала. Твоя рука держит мою и вдруг ты её разжимаешь. Меня затягивает, и я вижу по твоим глазам, что ты предпочёл эту вот магию своему сыну. И ты отпустил его. Теперь мой черёд. Я тебя отпускаю.

— Мне так жаль.

— Поздно. Как ты со мной, так и я не тобой. Уходи.

— Но, Бей…

— Всё. Время вышло.

***

— Реджина, ты уверена, что место то самое?

Королева сидела на стуле с кружкой кофе в руках и смотрела, как лопата, плавая в воздухе, роет яму.

— Крюк сам поставил крестик. Кинжал Румпельштильцхена здесь.

— А он ведь мог и солгать.

— Тогда где? Без Голда нам карту не расшифровать.

— Может…тебе попробовать?

— Мне? С чего это вдруг?

Кора замялась, но ответила:

— Ты его ученица, лучшая ученица. Уверена, ты знаешь некоторые его приёмы. А как найдём кинжал, даю слово, я заставлю Тёмного мага расправиться со всеми твоими врагами.

***

Нил и Генри зашли в одну из пиццерий, что была на улице недалеко от дома, оставив Голда и Эмму позади.

— Вы думаете нам стоит…

— Если бы мы были там нужны, нас бы пригласили. Прискорбно, но факт: самую сильную боль нам причиняют те, кто нам дорог.

— Это вы о своём, о наболевшем? Как Реджина?

— Не знаю, не звонила, не писала. Думаю, она занята другими делами. Кора в городе.

— Думаете, спелись?

— Уверен. Но не переводите тему, мисс Свон. Может, поговорите с ним? Попробуйте убедить вернуться с нами в Сторибрук.

— Насколько я помню, с меня причиталась одна лишь услуга. Так что, мы в расчёте.

— Это нужно не мне одному, но и Генри тоже.

— Почему это?

— Потому что однажды утром вы его хватитесь и поймёте, что он сбежал в Нью-Йорк. Как когда-то в Бостон к вам, его будет тянуть к отцу.

— Пока Нил его не предаст, а он предаст. Урок будет жестоким, но зато Генри поймёт, что это была ложь во спасение.

— Послушать вас, вы - вторая Джина. Мне кажется, на самом деле ваша ложь была самозащитой.

— Как это понимать?

— Чтобы не обжечься вновь.

— Каким образом?

— Он вам и теперь не безразличен.

— С чего вы это взяли?

— Прочёл по глазам)

— Вы не можете судить о…

— Что обсуждаем?

— Эмма, Нил предлагает сходить с ним в музей. Заскочим к нему домой за моим фотоаппаратом?

— Культура - дело хорошее, да?

— Хорошее. Ладно, давайте. Как Нью-Йоркская пицца?

— Класс! Сырная и без вранья)

Румпельштильцхен улыбнулся Эмме.

***

Сторибрук. Кабинет мэра.

Реджина сидела за своим столом, закинув на него ноги и вычерчивая какие-то линии на бумаге, поглядывая на карту мага.

— Ну как ты тут?

— Я? Смотри.

Королева кинула листы на стол и посмотрела на Кору.

— Небольшой успех.

— Да уж.

Телефон на столе начал вибрировать.

— Да?

— Генри? Сейчас приеду.

— Я к бабушке.

— Мам?

— Да, дорогая, я здесь.

Реджина зашла в свой кабинет.

— Я думала, ты домой пойдёшь.

— Да решила вот порассматривать фотографии из твоего дома.

— Какие?

— С Тёмным. Хоть это и была глупая шутка, вышло правдоподобно.

Кора протянула дочери большую стопку фото, но та просто положила их в сумку.

— Я отнесу их в лавку.

— Она ведь закрыта.

— Не для меня, как выяснилось.

— Хорошо, что там в “У бабушки”?

— Белоснежка решила наставить на путь истинный, ничего интересного. Иди домой, мама.

Реджина оказалось у входа в лавку Румпельштильцхена.

Дверь снова поддалась, и Королева не задерживаясь прошла в дальнюю комнату.

— Ну и бардак, неужели убраться не мог?

Реджина взяла в руки ящик с зельями и переставила на полку. Обернувшись, на освободившемся месте она увидела клочок бумаги с парой надписей.

— “Я допоздна на работе, не забудь проведать Генри”

— Какого…

Она взяла чистый лист, что лежал рядом и написала те-же самые слова.

Почерки были идентичны.

— Продолжаешь шутить, Голд.

Реджина выкинула листы в мусор и принялась за небольшую (большую) уборку.

Закончив со всем, она легла на кушетку, уставившись в потолок. Почувствовав, что засыпает, протянула руку и достала тонкое покрывало.

— Чтоб тебя, Румпельштильцхен!

Ткань насквозь пропахла её собственными духами.

Но всё же Королева уснула.

***

Зачарованный лес, темница Тёмного.

— Здесь только ты да я, покажись, дорогуша!

Перед прутьями из неоткуда появилась Королева.

— Ты всё им рассказал? Всё как задумывали?

— Конечно, они уже побежали выдумывать новый план по спасению своего дитя)

— Тогда твоё здесь пребывание бессмысленно, дорогой.

— Да-да-да! Давай!

Реджина полила прутья каким-то зельем, что появилось у неё в руке.

Замок щёлкнул, и Тёмный оказался на свободе. Он сразу впечатал Королеву в железо и настойчиво, скорее даже грубо поцеловал.

— Я скучал)

— Я тоже)

— Игра началась, душа моя)

***

Королева открыла глаза и села, поставив ноги на пол. Когда дыхание пришло в норму, она взялась за голову и прошептала самой себе:

— Это сон, всего лишь сон. Ничего из этого не может быть правдой. Не может!

С последними словами стакан воды, что оказался у неё в руке разбился о стену.

— Не может…

Реджина сделала глубокий вдох и набрала нужный номер.

— Голд.

— Реджина?

— Зачем ты это делаешь?

— Что?

— Зачем всё это? Как ты это делаешь? Проникаешь в мои мысли?

— О чём ты?

На той стороне послышался тяжёлый кашель.

— Ты…в порядке?

— Да, да, всё хорошо.

— А Генри?

— Он тоже в норме, не волнуйся, скоро вернёмся.

— Ты не ответил.

— Я понятия не имею о чём ты, но с удовольствием поболтаю чуть позже.

— Стой! Последний вопрос.

— Слушаю.

Снова кашель.

— Я могу приходить в лавку?

— Дай угадаю, только там чувствуешь себя в безопасности потому что войти можешь только ты.

— Да..

— Можешь перевезти свои вещи и жить там.

Звонок оборвался.

— Не дождёшься.

***

Нью-Йорк. Квартира Нила.

— Что она хотела? - спросила Эмма, забирая телефон из рук мага.

— Кажется воспоминания всплывают.

— Она всё вспомнила?

— Нет, отдельные фрагменты, как я понял.

— Хорошо.

Нил осмотрел место, куда ударил Крюк.

— Боже. Ему в больницу надо.

— Это без толку.

— Что за ерунда?

— Это яд, Крюк сам его готовит. И противоядия ему в этом мире нет.

— Но ведь что-то можно сделать?

— Можно-можно.

— Сторибрук. Ему нужно туда, где действует магия.

— Я вызову машину.

— Нет-нет-нет, не успеем, нужно что-то быстрее. Крюков корабль.

— Весёлый Роджер вместо машины?

— Самый быстрый корабль всех миров.

— Прекрасно, а кто его поведёт? Единственный, кто это умеет, жаждет вашей смерти.

— Я поведу.

— Бей?

— Я умею.

— Управлять пиратским кораблём?

— Да, поверь.

— Эмма!

— Генри?

— Прочти! Это очень срочно!

Эмма взяла телефон у сына.

— Плохие новости.

— Хуже, чем смертельный яд?

— Правда, что в Сторибруке спрятан кинжал, что может управлять Тёмным?

— Да.

— Кора и Реджина объединились и ищут его.

— Не найдут.

— Если Королева не вспомнит.

— Чего вы хотите?

— Может пора уже довериться? Мы теперь семья, как никак.

— Звоните отцу, я скажу, где искать.

***

— Он здесь! Хитрый тайник великого хитреца.

Прекрасные поднялись в часовую башню за кинжалом, который как сказал Голд был прикреплён к одной из стрелок часов. Там он и был.

31
{"b":"753544","o":1}