Они заметно отстали от Иисуса и его эскорта. Их машина была старой и не могла угнаться за новенькими и быстрыми джипами, поэтому, когда они увидели, что все три машины стоят посреди дороги, то растерялись.
— Чего это они? — Санчо нажал на тормоз.
— Не знаю, может, кого нашли? Надеюсь, не Шнайдера, — Алехандро высунулся в окно, как раз в тот момент, когда наёмники вернулись и сообщили Иисусу, что никого не нашли.
— Они уезжают, — сообщил он брату.
— Вот и хорошо, — Санчо попробовал завести машину, но она лишь натужно кашлянула и заглохла.
— Что такое?
— Я откуда знаю, чего-то не едет, — Санчо снова повернул ключ, но ничего не изменилось. — Вот дерьмо! — он со всей силы ударил по рулю, а потом вылез из машины.
Через пятнадцать минут они поняли, что машина никуда не поедет. Санчо сидел в салоне и курил, Алехандро ходил рядом и пинал мелкие камушки. Он думал об Америке, теперь это было и его мечтой и, со всей юношеской восторженностью и нетерпеливостью, он рвался туда и готов был ехать прямо сейчас.
— Слушай, — он заглянул в машину. — Ты говорил надо в Веракрус попасть, и оттуда в США нас переправят?
— Да, — ответил Санчо, — А что такое, ты знаешь, как попасть туда?
— Знаю, я вот что придумал. Мы полетим с этого аэродрома, — Алехандро указал рукой куда-то в темноту.
— Совсем сбрендил? Как это ты полетишь? Сам что ли за штурвал сядешь?
— Нет, не сам. Я не умею. Я знаком с пилотом, денег ему дадим, и он нас переправит.
— Я тоже с ним знаком, и скажу тебе, что он никогда не станет этого делать. Этот ублюдок никогда против Иисуса не пойдёт.
— Так кто же ему скажет, что мы идём против, мы скажем, что Иисус нас отправляет на задание.
— Дурак, так он же позвонит ему, и нам капец. Отвяжись уже от меня, я сказал, что решу вопрос, значит, решу. Не лезь, куда не просят. То к ФБР пойдём, то с пилотом договоримся, несёшь всякую чушь.
— Ну, как хочешь, я же помочь хотел, — Алехандро вздохнул. — Ты никуда не пойдёшь?
— А куда мне идти?
— Ну, не знаю, мало ли. Я просто пойду, отолью в лесок.
— А здесь чего, не можешь?
— Не, ну вдруг Иисус вернётся, а я тут отливаю, неудобно как-то.
— Ты чего думаешь, он никогда не видел писающего мужика.
— Ну, хорош уже, хочешь, мочись хоть в машине, а я пошёл.
— Удачи, — сказал Санчо и захохотал, словно это была забавная шутка.
Алехандро посмотрел на брата и побрёл в лес. Он не собирался заходить далеко, тусклый свет луны освещал лишь верхушки высоких деревьев и не достигал земли. Под ногами шуршала трава, и с треском ломались ветки. Алехандро уже собрался было помочиться, даже потянулся к ширинке, как услышал голоса. Он быстро достал пистолет и спрятался за широким стволом дерева. Голоса были далеко, и он решил посмотреть, кто это в столь поздний час бродит здесь, вдали от города.
Тихо, стараясь не производить шума, он пошёл на звук, держа пистолет наготове. Он шёл минут десять, голоса то удалялись, то приближались, как будто кто-то плутал в темноте и ходил большими кругами. Он не мог слышать, о чём говорят, но понял, что разговаривают двое мужчин. Через некоторое время он почувствовал резкий неприятный запах, и чем дальше он шёл, тем сильнее и сильнее становилось это зловоние. Наконец, ему надоело, и он остановился на месте, в надежде, что мужчины рано или поздно выйдут на него. Алехандро прикрыл глаза и прислонился к дереву, вонь была нестерпимой, особенно, когда дул ветер, и он натянул на нос ворот своей водолазки. Снова пришли мысли об Америке. Он уже видел себя там, в роскошном особняке где-то в Голливуде, пьющим коктейль из высокого стакана и ведущим светский разговор с самим Лео Ди Каприо. Он даже улыбнулся, но тут услышал незнакомую речь. Алехандро напряг слух и понял, что говорили по-немецки, в самом начале своего увлечения творчеством Rammstein он пытался выучить это язык, а теперь с легкостью узнал его. Сердце его на секунду остановилось, он понял: Круспе и Шнайдер никуда не уехали, они сейчас бродили по этому лесу рядом с аэродромом, куда отправился Иисус, и, если он их услышал, то не исключено, что и головорезы босса тоже могли слышать их. Ему стало нехорошо, Санчо хотел спасти их, отвести от них босса, а получилось наоборот.
— Их нужно предупредить, — проговорил он вслух и, сорвавшись с места, побежал на голоса. Вскоре он смог различить силуэты двух музыкантов, теперь он уже не скрывался, поэтому они тоже услышали его. Шнайдер остановился и всмотрелся в темноту, увидев его, он схватил за рукав Круспе, что-то крикнул, и они побежали прочь.
— Стойте, я не враг, — закричал Алехандро, но понял, что они, скорее всего, не знают испанского, тогда он перешёл на английский.
Но Шнайдер и Круспе не собирались останавливаться, а лишь прибавили ходу. Алехандро запыхался, во рту появился металлический привкус, он сделал ещё пару шагов и остановился, тяжело дыша.
— Идиоты проклятые, — тихо сказал он. — Куда же вы? Почему же вы убегаете?
Круспе и Шнайдер скрылись в темноте, ещё какое-то время он слышал их, а потом всё стихло.
— Дерьмо! — зло выкрикнул он и стукнул кулаком по стволу дерева, содрав кожу об неровную кору. — Полное дерьмо, — повторил он и медленно побрёл назад.
Мерзкий запах ещё больше усилился. Через некоторое время Алехандро с ужасом понял, что заблудился. Луна ушла за тучу, оставив его в полной темноте, он шёл медленно, на ощупь, иногда натыкаясь на кустарники, иногда наступая на камни. Один раз он поскользнулся на чём-то мокром и упал, больно ударившись коленкой. Чертыхаясь, он поднялся и снова побрёл наугад. Вскоре луна вновь осветила его дорогу, но это не помогло. Он остановился и огляделся. Когда он заходил в лес, то стволы были широкими и росли редко, а под ногами шуршала сухая трава, здесь же кривые тонкие стволы переплелись между собой, оставляя лишь узкие проходы, под ногами что-то хлюпало, словно он шёл по лужам. Вонь сделалась невыносимой. Он сделал ещё один шаг, осторожно, стараясь не упасть. Под ботинком снова что-то хлюпнуло, он посмотрел вниз и увидел маленькую лужицу мутной, почти чёрной воды, которая быстро впитывалась в траву.
— Что это за срань? — сказал он вслух и попытался повернуться назад, ноги расползались на мокрой траве.
Тогда Алехандро взялся за ствол дерева и, опираясь на него, всё же повернулся, и тут он увидел ягуара. Зверь стоял и внимательно рассматривал его, огромный хвост бил по земле. Ягуар был ещё далеко, но для такого хищника не стоило труда сократить расстояние между ним за несколько секунд. Алехандро замер, в надежде, что зверь уйдёт. Он чувствовал, что его ноги намокают, он посмотрел вниз и заметил, что его кроссовки ушли под воду почти наполовину, нужно было выбраться из трясины, но он не решался пошевелиться. Через минут пятнадцать ноги ушли под воду по щиколотку, ягуар же по-прежнему стоял на месте и наблюдал за ним. Никаких признаков агрессии он не выражал, и Алехандро решился. Он смог дотянуться до какой-то кривой и голой ветки, оперся на неё и попробовал вытащить ногу, но она увязла накрепко.
Алехандро снова посмотрел на ягуара, тот не шевелился. Тогда он совершил вторую попытку, но ветка не выдержала, сломалась под его весом, и Алехандро упал в воду лицом. Вонючая грязная вода забилась в нос и рот. Алехандро стал барахтаться, пытаясь перевернуться, но его ноги увязшие в трясине, не позволяли ему сделать это. Он с трудом смог подняться на руках, утопив их в липкой холодной жиже, по локти и отплевываясь поднять голову. Первым делом он посмотрел в ту сторону, где был зверь, но никого не увидел. Ягуар ушёл.
Облегчённо вздохнув, Алехандро попытался выбраться, но каждое его движение засасывало его всё глубже и глубже. Он не хотел верить, не хотел сдаваться, поднимал голову, пытался высвободить руки и ноги, но неумолимо тонул в вонючем болоте. Наконец он понял, что ему не спастись, ему удалось высвободить руку с пистолетом. Он взглянул на него и решил — лучше застрелиться, чем медленно тонуть, чувствуя, как в рот заливается вонючая густая жижа. Но это оказалось не так просто. Алехандро смотрел на пистолет и чувствовал, как холодеет от ужаса, он держал свою смерть в руках, лёгкую смерть, но не мог решиться. Парень заплакал, от страха рука тряслась. В воде было очень холодно, его кожа покрылась мурашками, мочевой пузырь не выдержал и он почувствовал, как моча теплой струйкой потекла по бедру. С огромным трудом он поднял пистолет, направил в голову, крепко зажмурился и нажал на курок. Но ничего не произошло, пистолет намок, в дуло забилась тина и слизь. Алехандро понял, что это конец, он разжал пальцы и увидел, как оружие упало в болото и начало медленно тонуть, через пару секунд оно скрылось под водой, его ждала та же участь. Ему так и не суждено было увидеть США.