— Мистер Крус! — внезапно воскликнул проводник Тома и, остановившись, потянул за плечо одного из работников. В отличии от других, тот был в красном комбинезоне. Его волосы уже успела тронуть седина, а лицо покрыли морщины, слишком глубокие для человека любого возраста.

— Да-да? — протараторил он раболепно.

— Энергоаудитор. — Он указал на Тома. — Инструменты поступили?

— Да, сегодня утром мне принесли, — кивнул работник.

— Тогда забирайте его и введите в курс дела.

Охранник поспешил удалиться, и мистер Крус тут же бросил на Тома ошарашенный взгляд.

— Кхм, меня зовут Бэрнардо, можно на «ты», — Он протянул руку, и Том машинально её пожал.

— Норман, — сказал Том.

— Я инженер по электрике, — сказал Бэрнардо неуверенно, будто бы сам не верил в свои слова. — Если будут какие-то пожелания и… предложения, то эт ко мне.

Он развернулся к своим людям и бросил одному из них что-то про распаячную коробку и нулевой провод, а затем двинулся с места. Том последовал за ним.

— Хотя, понимаешь, я и не знаю, что тут можно поменять, — сказал Бэрнардо (из-за его зрелого вида, Тому всё же хотелось называть инженера мистер Крус). — Оборудование-то тут новое, всё самое лучшее. Разве что цепь сократить… Но на это уйдёт столько времени, что я даже боюсь представить. У меня и так вон двенадцать человек не могут разобраться в скачках напряжения. Ты что об этом думаешь, Норман, а? Есть предположения?

Том раздражённо прикрыл глаза. Такое впечатление, что на этом объекте все решились проверить подлинность и квалификацию новоприбывшего энергоаудитора. Ему всё больше и больше казалось, что он не доживёт до конца смены. Хотя эта перспектива почему-то его и не пугала. Из-за последних событий в жизни, вот уже несколько дней он проводил, погружаясь в отчаяние и периодически выныривая в прострацию. Сейчас, после пощёчины в виде внезапного задания Йоши, в его душе царило второе.

— Слушай, Бэрнардо, я только приехал. Рано делать какие-то предположения. Хотя бы покажи мне, где тут что.

— А, ну это запросто! Вот, сюда. — Он прошёл через небольшую дверь, за которой скрывалось нечто, похожее на офис. Несколько столов. На них компьютеры и небрежно валяющиеся детали: проволоки, провода, какие-то пластины — Том был далёк от этого. На стенах куча вешалок, которые покрывал густой ряд одежды. Несмотря на обилие одежды, в помещении почти никого не было. Лишь один человек. И того Том заметил только тогда, когда он вскочил из-под стола. До их входа он, похоже, копался в нижнем ящике.

— Землин, а ты что тут делаешь? — воскликнул Бэрнардо, подняв брови.

— Я на минутку, — оскалив зубы, проговорил работник в синем комбинезоне. — Уронил плоскогубцы за стену. — Он тут же суетливо подался к выходу, сжимая в руке видавший виды инструмент. Возможно, Тому показалось, но он спрятал ещё что-то в задний карман комбинезона. Бэрнардо же и глазом не повёл.

— Тебе что, плоскогубцев мало? — сказал инженер.

— Свой инструмент как-то роднее, сами знаете, — ухмыльнувшись, ответил Землин. Он был на голову выше начальника, с вьющимися немытыми волосами. — О, а ты новенький у нас, да? Аристарх. — Он протянул руку и Том заметил на его запястье нечто знакомое. Это была едва заметная татуировка в виде четырёх точек в ряд. Где же он это видел?

Том пожал руку.

— Норман.

— Энергоаудитор, — добавил Бэрнардо.

— Ого. Ну ладно. Я пойду уже. Пора за работу.

Аристарх покинул офис, и тут Том вспомнил. Точно такая же татуировка была у одной из жертв в парке Хуберта. Но что это значит? Он обернулся и посмотрел работнику вслед.

— Здесь, значится, твоё рабочее место, Норман. В основном бегать не придётся. По твоей же части возиться с документацией и чертежами? Ах да, инструменты! — Он подался к притаившемуся в уголке шкафчику, открыл его ключ-картой и подозвал Тома. — Я, всё как полагается, лично сохранил, чтоб не растащили по комплексу эдакие…

Том застыл, глядя на неведомые приборы. Затем спохватился, поймав на себе ожидающий взгляд инженера, и принялся вытаскивать их наружу. Там были какие-то сканеры в виде пистолета, экраны с кучей разъёмов и много чего другого.

— Вон там твой стол, — указал пальцем Бэрнардо. — Угловой, чтоб не мешали.

Том понял, чего от него ожидают, и перетащил инструменты в стол Нормана Хиндемана. Инженер ожидал у выхода, перебирая пальцами ключ-карту.

— Ну, пойдём дальше?

Следующие несколько часов он провёл в компании Бэрнардо Круса. Этот факт не очень-то его омрачал, ведь рабочее время продолжало уплывать в никуда. Приступи он к работе — и всё тайное станет явным. Хоть инженер и указывал на некоторые возможности и обязанности профессии энергоаудитора, Том мало что понимал в его словах. Он мастерски избегал разговоров на профессиональную тему и продолжал изучать окружающую обстановку. «Вот бы ещё не запутаться в этих ходах», — думал он, минуя коридоры и помещения.

Кажется, Том обошёл не менее половины комплекса, когда инженер привёл его в комнату, полностью заставленную чёрными продолговатыми «ящиками». На их корпусах сияли лампы и какие-то датчики. Тому хватило познаний, чтобы понять, что это и есть сервера. Напротив некоторых из них выступали встроенные в корпус экраны и клавиатура.

— Вот это, значится, и есть наша святая святых, — прокомментировал инженер.

Том сделал несколько импульсивных шагов вперёд и хотел уже прильнуть к ноутбуку, как вдруг опомнился.

— Мне нужна документация по оборудованию, — сказал он первое, что пришло в голову.

— Конечно, предоставлю. Ты… э-э… хочешь её изучать сейчас?

— Да, — кивнул Том, обернувшись. — Если наша экскурсия окончена? — в глубине души он даже посмеялся над этим. А ведь по факту ему действительно устроили едва ли не настоящую экскурсию по секретному объекту.

— Ну, есть ещё пару мелочей, но если так хочешь, то можем отложить это на завтра. — Он посмотрел на часы. — Гм, да… Наверно, так даже лучше будет. Пора бы мне возвращаться к этим остолопам, а то они и до конца дня не закончат… Ну, пойдём в офис, я переброшу тебе документы в электронном виде. Посмотришь, оценишь что да как.

В конторе электриков Том сидел один-одинёшенек. Иногда заглядывал кто-то из рабочих или охранников, но, завидев изучающего экрану компьютера энергоаудитора-ветерана, они хватали с вешалок одежду и не сказав ни слова удалялись. К текущему моменту уже все вешалки были практически пусты. Часы тянулись медленно, и Том, дабы хоть как-нибудь себя занять, читал техническую документацию, для виду делая бессмысленные пометки в блокноте. Время близилось к позднему вечеру, в уголке экрана компьютера мелькали цифры: 22:58. Когда же кончается его смена? Йоши сообщил только о начале в 15:00. Или, может, он не рассчитывал, что Том продержится до конца рабочего дня? Может, якудза хотела избавиться от него?

Том зевнул. Спина налилась болью, а веки отдавались жжением. Не привык он к сидячей работе. На экране светилась фотография серверной платформы с надписью Glaze SSG-3049J-A2CR13A LKW134. Далее следовал трудновоспринимаемый текст. Том впился в него взглядом и вновь задумался о татуировке того человека. А что, если он как-то связан с Белым Перстом?

В этот момент в офис вошли двое сотрудников «Cardinal». Те же люди, что привезли его на объект. Том поднял взгляд.

— Мистер Хиндеман, ваша смена закончена.

«Ну, слава богу», — подумал Том.

— Да, я уже собираюсь.

Его доставили в дом Нормана Хиндемана в той же машине. На этот раз тот болтливый парень с ним даже не заговорил. Они сказали что-то о дневном отчёте и поспешили удалиться в неизвестном направлении.

Том глядел в окно, наблюдая, как уезжает машина, и благодарил судьбу за то, что у него всё получилось. Он настолько не верил в успешный исход своей миссии, что уткнулся спиной в стену и съехал вниз. Просидев на полу несколько минут, он достал телефон и позвонил Йоши.