Сказать, что тело было в ванне, было бы не совсем точно. Левая рука и нога, а также большая часть туловища висели внутри, правая нога снаружи, волочась под неудобным углом к ​​полу. Правая рука вытянута вдоль края ванны, голова с открытым ртом упирается в сгиб локтя. Только по положению было неясно, пытался ли покойник залезть в ванну или выползти.

  Пятнистая кровавая дорожка тянулась по ковру, ведущая от кровати в ванную; кровь высохла тонкими линиями на покрытой пластиком стороне ванны под телом, и еще больше собралось вокруг отверстия для пробки, как спрессованная роза.

  — Вы думаете, затащили туда? — спросил Миллингтон.

  Рот Резника сжался.

  "Возможно. Потащился, может быть."

  Зачем тогда баня? Не дверь? "

  "Мог не знать. Просто уходил. Дезориентировался. С другой стороны, может быть, это было намеренно. Хотел смыть это".

  За дверью стоял офицер в форме, еще один дальше по коридору, сопровождая любопытствующих сотрудников и гостей по пути. Из гостиничного реестра было установлено, что обитателем комнаты был Питер Фарли, а адрес, который Резник узнал, принадлежал одной из тех деревень в Уолдсе, к северу от Лафборо.

  Чистые полотенца, которые несла служанка, лежали грудой возле двери, куда она их бросила; сама служанка лежала в одной из свободных комнат, по словам управляющего, в порядком старом состоянии.

  «Конечно, мы не знаем, — сказал Миллингтон, — Фарли это или нет. Не факт. "

  Резник кивнул, возвращаясь в главную комнату. И он, и Миллингтон были одеты в пластиковые куртки поверх повседневной одежды, на руках были белые хлопчатобумажные перчатки.

  Бумажник лежал на столе рядом с кроватью, прислоненный к основанию лампы. Резник осторожно открыл ее. Какие бы деньги там ни хранились, они исчезли. Удивительно, но кредитные карты оказались на месте. За карточкой донора почки был членский билет сквош-клуба в Мелтон-Моубрей, на котором была маленькая цветная фотография над адресом и именем Питер Джон Фарли. Мужчина, парящий над ванной, выглядел иначе, как мертвые люди, но Резник не сомневался, что это тот же самый человек, изображенный на фотографии.

  Резник стоял на месте, глядя на кровать, на груду одежды, покрытую темными пятнами; под почти бесшумным гулом кондиционера безошибочно угадывался запах пота и крови. Он пытался представить, что произошло в той комнате, пытался произнести волшебные слова, выражения со стен. Если этот адрес по-прежнему верен, то Фарли жил не более чем в часе езды от него, так почему же он предпочел остановиться в отеле, а не вернуться домой?

  Секс, подумал Резник.

  Любовник.

  Связь, купленная и оплаченная, купленная и проданная.

  Иногда это стоило того.

  Из коридора открылась дверь, и вошел патологоанатом Паркинсон: высокий, костлявый, с редеющими волосами, опрятный, в замшелом твидовом костюме.

  Машинально он достал очень крепкую мяту из свертка в боковом кармане и вытащил очки из футляра.

  — Итак, Чарли, что у нас здесь?

  Линн подумала, что в этой комнате всегда пахнет цветами. Розы, хотя их не было видно. Она сидела в том же кресле с деревянными подлокотниками и изогнутой спинкой, удобном, но не настолько удобном, чтобы можно было заснуть. Даже во время этих долгих молчаний. Петра Кэри, доктор Петра Кэри, сидящая у окна, казалось, расслабилась. Там был письменный стол, но доктор игнорировал его, за исключением того, что иногда в начале сеанса, когда приходила Линн, она заканчивала записывать свои записи, возможно, просматривая папку Лайима.

  «Линн, рад тебя видеть. Как мы сегодня?» Петра Кэри сегодня в коротком жакете и свободной, длинной юбке, белой блузке с легкой оборкой, широкое обручальное кольцо на руке. Вымытое лицо и аккуратные волосы, внимательные глаза.

  — О чем бы ты хотел поговорить сегодня? Линн предположила, что она может быть на пять лет старше себя.

  Тихо, она могла слышать тиканье часов.

  Всего было семь ран: четыре в грудь, одна между ребер с левой стороны, две внизу живота, примерно на два дюйма выше линии лобковых волос. Все раны в грудь, кроме одной, были едва ли более чем поверхностными; самая глубокая, казалось, та, которая прошла между ребрами, близко, как предположил Резник, к тому месту, где еще билось сердце.

  После того, как группа на месте преступления отсняла несколько катушек пленки и засняла на видео тело Фарли на месте, его вынули из ванны и положили на толстую непрозрачную пластиковую пленку.