— Если только, — сказала Мишель, — вы не передумали. "

  Он снова сел. Справа от ее щеки была родинка, маленькая, которую он раньше не замечал, и ее глаза, как бы вы назвали этот оттенок коричневого?

  Она склонила голову к нему.

  — Ты передумал?

  Ответ, не мгновенный.

  "Нет."

  "Хорошо. Давайте не будем больше терять время здесь, внизу". Она уже была на ногах, протягивая руку.

  Питер взял его, но как только он встал, она отдернула его.

  "После тебя."

  Пока они ждали лифт, она взяла его под руку.

  Другая пара стояла в ожидании, немного позади них, помоложе, женщина теребила запонки на правом рукаве мужчины. Они были на каком-то официальном мероприятии и были в вечерних платьях.

  Женщина была по-своему хорошенькой и чем-то напомнила Фэри его дочь, не ту в университете, а другую.

  Тот, кто посылал ему чай и благословения и кого он редко видел. На ней было серебряное платье с низким вырезом, и как только они оказались в лифте, несмотря на близость Мишель, ему было трудно не смотреть на вершины ее грудей.

  — Сто пятьдесят, — сказала Мишель.

  Сначала Фарли даже не был уверен, что она разговаривает с ним.

  «Сто пятьдесят».

  "Что насчет этого?"

  "Вот сколько это будет стоить" Что? "

  . За остальные права Сто пятьдесят фунтов. "

  Фарли все еще смотрел на молодую женщину, не в силах смотреть на Мишель. Молодой человек, смущенный, уставился на кнопки рядом с дверью лифта.

  "Что ж?" — сказала Мишель.

  — Ты думаешь, я того не стою?

  Рядом с Фарли молодая женщина вдруг запрокинула голову и рассмеялась. Лифт остановился на шестом этаже, и пара выбралась наружу. Через мгновение двери закрылись, и лифт продолжил свой подъем. — Я думала, ты знаешь, — сказала Мишель. Фарли покачал головой, и она улыбнулась.

  «Знал, что я работаю».

  — Нет, как я мог?

  Лифт снова остановился, и они вышли в пустой коридор.

  — Что, по-вашему, тогда происходило?

  — Не знаю. Полагаю, я просто подумал, знаешь…

  — Что я позволил тебе забрать меня? Что ты мне нравишься?

  "Да."

  — Чудесно, не так ли? — сказала Мишель.

  «Как мы обманываем самих себя».

  Пронизывая звуки ресторана, женский голос поет

  «Кто-то, кто присмотрит за мной». Резник подумал, что это могла быть Кармен МакКри, но не был уверен. Кто бы ни решил десять лет назад или около того, что джаз является хорошим сопровождением к модной еде, он чувствовал, что должен выразить им благодарность.

  Рядом с ним Кэти Джордан поглощала нездоровую порцию липкого ирисового пудинга, а Резник с необычайной сдержанностью ограничился вторым большим эспрессо.

  "Видеть, что?" Ложкой она сделала пренебрежительный жест через стол.

  «Лотарио в действии».