Резник покачал головой.

  «Бедная корова».

  "Да."

  «Сколько это сейчас? Ни одежды, ни удостоверения личности. Если кто-нибудь сделает шаг вперед, чтобы забрать тело, я буду удивлен.

  Но Резник знал, что это не так: он узнал Джейн Петерсон в тот же момент, когда Хелен Сиддонс обнажила свое лицо.

  Тридцать

  Ханна заплакала.

  Не то чтобы они с Джейн были так близки, не так близки, как сестры, но она знала ее так, как мы часто знаем тех, с кем работаем, с кем время от времени общаемся, словно сквозь призму, столько еще неизвестного, скрытого. Ханна видела Джейн сердитой, измученной, обиженной, взволнованной: живой. Теперь она должна была думать о ней как о мертвой.

  Резник приготовил свежий кофе, тосты. Звуки жизни доносились из домов по обеим сторонам. К этому времени официальное опознание должно было быть произведено, предварительное медицинское освидетельствование завершено, проведено вскрытие; было начато официальное расследование убийства под руководством старшего следователя Хелен Сиддонс. К полудню будет готова новая база данных, связанная через национальный компьютер ХОЛМСа с другими аналогичными расследованиями, импортирующими и экспортирующими информацию. Файлы, начатые после недавно созданной общенациональной операции по изучению нераскрытых насильственных смертей женщин, будут доступны автоматически. Те случаи, когда тела были обнаружены в каналах и водных путях или рядом с ними, будут иметь приоритет. В дополнение к обычному персоналу CID будут исследователь, получатель, индексатор и считыватель, распределитель действий. Хелен Сиддонс будет контролировать всю эту деятельность, устанавливать параметры и после консультации с детективом-суперинтендантом, курирующим все три отдела в ведомстве, определять политику. Убийство было тяжким преступлением.

  Когда Ханна спустилась, у нее были красные глаза, но она была настороже. — Чарли, я не могу поверить, что ты не собираешься с этим разбираться. Это просто не имеет никакого смысла. В конце концов, ты был тем, кто знал ее.

  «Я уже перекинулся вчера вечером. Сегодня я снова поговорю с отделом тяжких преступлений».

  "И это все?"

  — Ханна, это все, что я могу сделать. Это не мой случай».

  Со знаком нетерпения она отошла.

  — Все будет хорошо, вот увидишь, — сказал Резник. «Все уладится».

  Она медленно повернулась, в комнате было не так темно, чтобы он не мог видеть ее глаз. — Правда, Чарли? Как и все остальные? Та девчонка из Бистона, как ты ее разбирал?

  «Может быть, мне стоит уйти, — сказал Резник.

  "Возможно тебе следует."

  Никто не двигался.

  Резник позвонил в отдел по расследованию серьезных преступлений из своего кабинета в восемь пятнадцать, восемь пятьдесят, девять, девять тридцать, без четверти десять, без четверти. DCI Сиддонс был на собрании, на пресс-конференции, должен был увидеть главного суперинтенданта Мэлаки, разговаривающего с BBC Midlands TV, просто занятого.

  Наконец, он смог поговорить с Анил Кханом. Хан был насторожен, в его характере, подозревал Резник, настороженно, но не враждебно. В медицинском заключении предполагалось, что причиной смерти был удар или удары по голове, и что Джейн Петерсон была мертва уже несколько часов, когда ее тело было опущено в воду, хотя сама вода затрудняла установление точного времени смерти. , если не невозможно. По предварительным оценкам, она находилась в воде от шести до двенадцати часов, а возможно, и меньше. Были некоторые признаки недавнего синяка внизу справа, почти наверняка возникшие за некоторое время до смертельной травмы. До сих пор не было найдено ни ее одежды, ни личных вещей. Никаких свидетелей не представилось, кроме собаковода, который нашел тело; еще не было никакой информации, которая заполнила бы какое-либо время между последним известным появлением ее в предыдущую субботу и ее смертью. Никаких подозреваемых.

  — Вы говорили с мужем? — спросил Резник.

  — Я думаю, мы сейчас снова с ним разговариваем.

  — Но не в качестве подозреваемого?

  Пауза. — Насколько я знаю, нет.

  — А синяки?