— О, сорок минут, не больше. Конечно, не больше часа. Я предположил, что она заглянула на другой семинар, чтобы посмотреть, как у них идут дела».

  Но Резник уже проверил, что это не так, и сделал это еще раз, когда сестра Тереза ​​приехала, вернувшись из дома-интерната для престарелых и немощных. «Нет, — уверенно заявила она, — в обеденный перерыв я видела ее в последний раз, я уверена в этом. К нам она точно не заходила.

  Тереза ​​прошла с Резником по боковому проходу и вышла на улицу. Движение было интенсивным в обоих направлениях, пятясь от светофоров, и молодые люди со швабрами и рваными концами замшевой кожи носились между машинами, дергая задние дворники и яростно полируя стекло, протягивая руки за мелочью.

  — Наш общий друг, — сказала она, — вы его еще не видели?

  «Мы нанесли визит, — сказал Резник.

  "Мы?"

  «Коллега и я».

  — Значит, он снова в беде, не так ли? Он сядет в тюрьму?

  — Это во многом зависит от него.

  Тереза ​​взглянула на него, прищурившись от заходящего солнца. «Покайся, разве это то, что он должен делать? Исповедовать свои грехи и очиститься?»

  «Я думаю, — улыбнулся Резник, — что здесь может быть что-то вроде реституции».

  — Тоже небольшое покаяние?

  «Скорее, более десяти Богородиц, Крестных Станций».

  Сестра Тереза ​​сделала шаг назад к дому. «Я имею в виду скорое путешествие в Лондон; есть выставка, которую я очень хочу увидеть. Дега».

  — И вы думали, что могли бы попросить Ежи присоединиться к вам?

  «Намного приятнее смотреть на картины с кем-то, кто знает больше, чем ты».

  "Я уверен."

  — А вы не будете возражать?

  Резник снова улыбнулся. — Возможно, ты захочешь сообщить мне, когда собираешься. На всякий случай, если есть сообщение, вам может быть выгодно его передать.

  — Выгодно, — спросила Тереза, — кому?

  Когда Резник вернулся в участок, Алекс Петерсон уже ждал его, выражение его лица ясно давало понять, что он ничего не слышал от своей жены. «Поднимитесь в мой кабинет, — сказал Резник, — мы можем поговорить там».

  На его столе лежало сообщение от Ханны: «Позвонить в четыре тридцать пять, перезвонить». Он бы это сделал, как только у него появится шанс.

  — Присаживайтесь, — достаточно любезно сказал Резник, но пока Петерсон предпочитал стоять.

  «Я хотел бы знать, — сказал Петерсон, — что именно вы делали».

  Резник подождал, позволив гневу в тоне мужчины угаснуть в эфире. «Следуя обычным процедурам».

  "Которые?"

  «Установление контакта, задавание вопросов, установление, когда и где в последний раз видели пропавшего человека».

  — Господи, мы все это знаем. Мы знаем это с вечера субботы. Семь часов вечера. Шесть тридцать или семь.

  — Половина третьего, — сказал Резник.

  "Что?"

  «Насколько мы можем судить, она вышла из здания в половине третьего. С тех пор нет сообщений о том, что кто-то видел ее».

  Алекс Петерсон сел. Резник подождал, пока он закроет лицо руками, и так и сделал. Когда он поднял глаза, это должно было сказать: «Должно быть что-то еще, чем ты мог бы заняться».

  «Не на данном этапе».

  "На данном этапе? Что ты должен делать, ждать, пока кто-нибудь не найдет ее в кровавой канаве?