Падение Иерусалима в 1187 году стало причиной Третьего Крестового Похода, разразившегося двумя годами позднее и продлившегося до 1192 года, когда последний участвовавший в нем монарх — король Англии Ричард Львиное Сердце — отказался от надежды отвоевать город у мусульман. Ричард заключил с султаном Салах ад-Дином мирный договор, сохранивший за крестоносцами вновь завоеванную Акру (в этой работе называемую Сен-Жан-д’Акр) и ненадолго позволивший христианам вновь молиться в стенах Иерусалима, но прежнее величие королевства так и осталось в прошлом.

Сибилла Иерусалимская умерла от болезни двумя годами ранее во время осады Акры, начатой еще ее мужем Ги де Лузиньяном. Вместе с ней под стенами города скончались и обе ее дочери, и право наследования Иерусалимской короны перешло к принцессе Изабелле. Впоследствии Ги пришлось удовлетвориться захваченным Ричардом Кипром, а Изабелла выходила замуж еще трижды, в том числе и за старшего брата Ги Амори де Лузиньяна. Все ее мужья были королями Иерусалима лишь номинально, но потомки Изабеллы сохраняли за собой право на корону вплоть до первой половины XIV века. Иерусалим был ненадолго возвращен в руки христиан в ходе Шестого Крестового Похода, но вновь потерян спустя всего пятнадцать лет. Теперь уже навсегда.

Правление христиан в Святой Земле окончательно закончилось несколькими десятилетиями позднее, когда в 1291 году пал их последний форпост в Палестине и последняя столица Латино-Иерусалимского королевства — отвоеванная Ричардом Акра. Спустя еще шестнадцать лет французский король Филипп IV начал гонения на Орден тамплиеров, обвиняя рыцарей в том числе и в потере восточных земель. Орден был упразднен в 1312 году папой Климентом V и окончательно уничтожен к 1314 году, таким образом не просуществовав и трехсот лет. Время христиан на Востоке прошло.

Но что же до дальнейшей судьбы Уильяма де Шампера и Сабины аль-Кербела и событий конца XII века и начала XIII, то это уже другая история. Возможно, однажды будет рассказана и она.