«Ты спала, моя дорогая?» Он спросил.

  "Немного."

  «Тогда вы готовы сражаться в другой день». Он открыл банку, вылил соус на вращающегося кабана, с помощью щетки протер маринад вокруг очищенной туши, бросил травы на угли, чтобы усилить дым, открыл водку, положил горсти льда в стаканы и налил всем выпить. Он крикнул: «Мистер. Танковый двигатель! Пора пить! »

  Кнутсен теперь бегал по загону с кабаньей шкурой на голове и спине. Ленин гнался за ним. Волк сбил его с ног, сорвал шкуру и выглядел смущенным. «Все в порядке, ублюдок», - мягко сказал Кнутсен, взъерошивая голову. «Видимо, это как-то связано с тем, чтобы научиться распознавать волка в овечьей шкуре. За исключением того, что ты волк, а все, что у меня было, - это огромная окровавленная свиная шкура, чтобы преподать тебе урок. Он с трудом поднялся на ноги. «Одно можно сказать наверняка - если ты сможешь убить меня, ты сможешь убить буйвола. Ну давай же. Давай присоединимся к остальным ». Его тело пульсировало, когда он хромал к жарящемуся кабану.

  Знак спросил: «Есть сломанные кости?»

  Кнутсен взял у Грегора стакан. «Еще не черт возьми». Он посмотрел на Наталью. «Простите за язык».

  «Я не против». Наталья спросила Знака: «Куда ты меня завтра везешь?»

  Знак помог Грегору перекусить. «Св. Петербург. Как вы знаете, это как минимум восемь часов езды. Юрий отвезет нас туда. Он будет работать большую часть ночи, чтобы убедиться, что его машина сможет проехать. Необходимо устранить малейшее препятствие на пути к автомобилю. Мы будем носить с собой запасные канистры с горючим, едой, бутылками с водой и пустыми бутылками для мочеиспускания. Мы не будем нигде останавливаться по пути ».

  Грегор отошел от своих поварских обязанностей и обратился к Наталье. «Ты в новой одежде выглядишь хорошо. Бен внушил мне свое доверие и рассказал, как он собирается вывести вас из России. Из Санкт-Петербурга вы, Бен и Томас отправитесь на корабле в Ливерпуль. Бен знает шкипера. Путешествие займет семь дней. Соблюдайте упаковку. Все остальное оставьте здесь. Мы сожжем то, что тебе не нужно ». Он поднял свой стакан и крикнул: «Вперед, друзья мои!»

  «Вперед», - ответили они все в унисон, прежде чем потягивать напитки.

  Знак попросил Кнутсена помочь Грегору с кабаном. Наталье он сказал: «Давайте выпьем на балкон». Когда они вдвоем сидели там, глядя на озеро, жареных свиней и факелы, он сказал: «Вы больше не являетесь членом СВР. Ты больше не шпион МИ-6. Скоро ваше имя перестанет быть Натальей Асиной. И как только вы окажетесь в безопасности в Британии, вы перестанете быть русским. Вы будете украинцем, но у вас будет британский паспорт. Посоветовавшись с вами, я улажу все вопросы, касающиеся вашего проживания и работы ».

  Грандиозность перемен поразила Наталью. «Может быть, я мог бы быть учителем?»

   "Нет. Вы были бы внесены в список сотрудников школы. Даже если ваше имя будет другим, вы должны быть невидимы. У вас есть семь дней в нашем морском путешествии, чтобы подумать о подходящей работе. Не тянуться к звездам. Возьмите то, что оплачивает счета и оставляет достаточно средств, чтобы баловать себя время от времени. Не отправляйтесь в отпуск за пределы Великобритании. Ни при каких обстоятельствах не используйте социальные сети. Не совершайте покупки в Интернете, не пользуйтесь курьерскими услугами и не просматривайте веб-сайты, содержащие политические новости. В идеале вообще не пользоваться Интернетом. Постоянно относитесь к людям с подозрением, пока не познакомитесь с ними по-настоящему. Вы будете в финансовой безопасности. Я помогу тебе устроиться на работу. А пенсию ты получишь, когда тебе исполнится шестьдесят. Он будет поступать из государственного фонда подкупа, который не имеет никакого отношения к правительству. Вы можете ходить на свидания и жениться, но снова будьте очень осторожны, доверять ли любовнику. Вы сможете связаться со мной и Томом, пока мы живы. Возможно, будет разумным указать нам имя потенциального любовника, прежде чем вы вступите в отношения. Мы проверим биографические данные и сообщим вам, в безопасности ли он. Никогда и никогда никому не говори о России. Вы никогда не были здесь и ничего не знаете о стране, кроме того, что видели в новостях. Вы приехали в Великобританию после смерти родителей. У тебя нет другой семьи ». Он дал ей более подробную информацию о ее новой личности, прежде чем заключить: «Всю оставшуюся жизнь вы будете вне поля зрения».

  Ее голос был далеким, когда она заявила: «Я должна быть в плену в Британии».

  С добротой в голосе Знак ответил: «Не смотри на это так. Чтобы испытать десять процентов того, что есть у Британии на своих берегах, требуется не менее четырех жизней. Вам не будет скучно. Напротив, это будет приключение ».

  Она кивнула. «Увижу ли я тебя и Тома снова?»

  «Только в случае крайней необходимости».

  «Что ты будешь делать, если Джейн Арчер предаст меня? А как насчет ее фальшивых английских родителей? "

  «Ее отец мертв. Ее мать и Джейн близки. Я разберусь с ними обоими ».

  "Как?"

  «Сообщая им правду». Знак не уточнял. Он указал на остальных. «Я ушел из МИ-6, но по-прежнему имею сильное влияние в высших кругах правительства. Том - бывший полицейский. Грегор - бывший морской офицер и убийца. Теперь вы бывший офицер СВР. Но посмотрите на то, что вы видите. Все мы счастливы и стремимся к новой жизни. Не бойтесь неизвестного. Очень часто это может принести возвышенную радость ».