«Черт побери», - пробормотал он и подпрыгнул, когда чья-то тяжелая рука ударила по задней двери. Прежде чем Йен успел переехать куда-нибудь, дерево треснуло и раскололось, и дверь влетела внутрь, раскачиваясь на петлях и ударившись о стену.

  Двое крупных, крепких мужчин затемняли дверной проем, их лица хмурились, а кулаки были наготове. Из-за них вышел невысокий худощавый мужчина в опрятной одежде с маленьким пистолетом.

  "Мистер. Моррисси, - протянул низкий небрежный голос.

  "Мистер. Портер, - признал Ян, надеясь, что его жалкий идиотизм не отразился на его лице. Ему было жаль Портера за то, что он попадал в ловушку компании Ларуша на вечеринках. Либо он пришел, чтобы навсегда положить конец болезненной болтовне Ларуша, либо Йен оказался еще большим дураком, чем он предполагал. Ему никогда не следовало отказываться от этой злобной мелочи, основанной на его отталкивающем чувстве стиля и прискорбной тенденции метаться с места на место на цыпочках.

  «Я могу только предположить, что ты здесь по той же причине, что и я». Портер махнул пистолетом. «Где мне найти мою нелепую протеже?»

  «Ушел», - ответил Ян. «Я подозреваю, что он сбежал навсегда».

  "Проклятие. Это первый признак его интеллекта с тех пор, как я его встретил ».

  «Может быть, на этот раз мы знали, что мы сломаем больше, чем ноги, босс».

  «Я собирался сломать целую голову», - согласился другой головорез, щелкая костяшками пальцев для выразительности.

  «Тихо, дураки», - отрезал Портер, закатывая глаза на Яна, как бы говоря: «Видите, какой вздор я должен вынести?»

  «Могу я спросить, почему ты здесь?» - рискнул Ян.

  Портер устало оглядел особняк и сунул пистолет обратно в карман. «Я только что пришел немного поболтать с этим парнем о некоторых долгах, которые, как я надеялся, он выплатит сегодня. А вы?"

  Ян придал своему лицу вежливое выражение и ответил: «О, я пришел за определенным набором драгоценностей, которые, по его словам, у него есть».

  «Черт побери!» - воскликнул Портер, его бледное лицо разлилось румянцем. "Маленький ублюдок!"

  «Эй ... Я думал, эти драгоценности для тебя, босс».

  «И я думал, что сказал тебе закрыть дырочку», - ответил Портер, его руки подергивались по бокам.

  Ян прислонился к стене, согнув одну ногу в колене, а его ботинок был на одном уровне с деревянными панелями. «Я не думаю, что он должен тебе немного грубости за игры, не так ли?»

  - Вы же не думаете, что он… - Портер вытаращил глаза. «Боже правый, мужик, кому он не должен?»

  «Авторитетные игровые клубы», - ответил Ян. Он проверил все законные букмекерские конторы в пределах города на предмет подозрительных выигрышей или проигрышей.

  «Его долги нигде не написаны, кроме гласных, которые я держу в кармане».

  «И он должен был отплатить им украденными драгоценностями?»

  Один из хулиганов усмехнулся. «Это или приданое его кузена. «Конечно, я был бы так же счастлив на минуту или две с этим вздором. Эти желтые волосы и большие…

  Портер наклонил Яну извиняющуюся гримасу, прежде чем броситься на своих людей. "Во имя любви Господа. Держи ловушки закрытыми, или я сам их закрою.

  Оба смуглых головореза скрестили свои толстые руки на бочкообразной груди и мрачно посмотрели на них. Через мгновение Портер кивнул и снова повернулся к Яну.

  «Что хорошего в том, чтобы Ларуш женился на ней?»

  «Ты что, шутишь, мужик? Она была хороша как минимум на восемь тысяч авансом и, кроме того, на годовой доход. И как только она унаследует…

  «Даже если он женится на ней, она не унаследует, пока не умрет ее отец».

  - Как бы то ни было, - ответил Портер с такой холодной улыбкой, что волосы на спине у Яна встали дыбом.

  Христос. Ларуш планировал жениться на одной двоюродной сестре и убить другого только для того, чтобы выплатить некоторые игровые долги? Чедвик был хуже, чем невиновен - его плохо использовали, и даже сейчас он мог быть в опасности.