«Нет, мадам, вы не должны этого делать. Ваша опасная связь с La Compagnie Rouge или угроза чьей-либо безопасности больше не принесет никакой пользы. Через сорок восемь часов мы начнем аресты и сломаем хребет заговора ».

  «Они террористы. Я обнаружил только часть группы ».

  «Мадам», - сказал президент, слегка склонив голову. «Вы были отважны, столь же отважны, как женщины в племени маки во время войны. Больше чем это; ваш долг был не так ясен для вас, как для них ".

  Жанна Клермон грустно улыбнулась на это, над иронией своего предательства. Разумеется, никто, кроме нее, не назвал бы это предательством.

  «Вы служили Франции», - сказал Миттеран. «Возможно, вы служили миру».

  Больше она с ним не разговаривала. Президент нажал кнопку сбоку элегантного стола, и через мгновение появились двое мужчин в жестких воротничках и мягких костюмах госслужбы. Один был министром внутренней реформы, другой - секретарем Бюро Деуксиме, высшего разведывательного агентства французского правительства. Обоих вызвали в Елисейский дворец и заставили ждать двадцать минут за пределами потайной комнаты, пока не закончится личное собеседование.

  Министр, казалось, был поражен, увидев Жанну Клермон. Она даже не взглянула на него.

  «Джентльмены, это мадам Жанна Клермон, которая тайно работала на меня почти год. Ей есть что сказать вам, и тогда, уверяю вас, вам предстоит много работы. Все будет сказано только здесь, в этой комнате. Даже когда операция проводится, необходимо сохранять секретность даже при общении с вашими доверенными подчиненными. И, господин секретарь, Жанна Клермон должна быть защищена от этого вечера. Взято из Парижа в одно из наших убежищ на юге. Пока дело не будет решено ».

  Озадаченный секретарь Бюро Дэксимэ мог только кивнуть в знак согласия.

  «Есть и другие вопросы», - неопределенно сказал президент. Он повернулся, и интервью было завершено. Но он снова повернулся и подошел к Жанне Клермон, которая встала из кресла, в котором она передала имена La Compagnie Rouge в руки их врагов.

  «Мадам, вы всю жизнь служили нашему делу без награды, и на этот раз ее не будет, только благодарность, предложенная втайне». Большая голова, большие глаза, такие ясные и проницательные под темными бровями, смотрели прямо в глаза женщине перед ним. «Вы чувствуете, что предаете левых, когда работаете на меня в этом деле?»

  Она ничего не сказала, но президент немного подождал.

  «Ужас, мадам. Двести лет назад он почти уничтожил революцию и дал нам диктаторов и войны. Мы не можем допустить, чтобы наша революция пошла тем же курсом ».

  Он пожал ей руку в официальной манере парижанина и снова повернулся, на этот раз выйдя через одну из дверей, которые вели обратно в проходы дворца.

  "Мадам?" Министр говорил тихо, трепещущий моментом и своим присутствием в потайной комнате.

  Жанна Клермон некоторое время смотрела на него, а затем начала рассказывать о том, чему она научилась за год с La Compagnie Rouge и с террористическими ячейками, в которые она проникла.

  * * *

  Двумя часами позже секретарь бюро Deuxiéme сделал секретный телефонный звонок суперинтенданту по связям, офицеру, отвечающему за «приготовления».

  «У нас есть задержка», - сказал секретарь. "Кто у вас есть?"

  "Это кто?"

  «Женщина по имени Жанна Клермон. Она живет в шестом округе, на улице Мазарин. Можете ли вы попросить кого-нибудь - осторожно - забрать ее сегодня в восемь?

  "Да. Имеет ли значение, в какой дом ее отвести? "

  "Нет. Из Парижа. Она в чрезвычайной опасности, и это деликатный вопрос. Из самого дворца.

  Суперинтендант замолчал. «Я могу отдать его Симеону. Один из старожилов ».

  "Хороший. В восемь."

  "Это будет сделано."

  Связь прервалась, и секретарь начала звонить. Этот вопрос был выкинут из его головы.