"Ты американец? У тебя американский акцент.

  «Я не знал, что у меня акцент».

  Француз ухмыльнулся. "Точно."

  "Кто ты?"

  «Меня зовут Симеон, инспектор Симеон из уголовного розыска».

  «Произошло ли что-то криминальное?»

  «Возможно, это могло бы быть».

  И снова двое мужчин не двигались, а играли на тишине между ними.

  Теперь Деверо не видел дороги позади себя. Может быть, двое мужчин - незнакомец, которого он заметил, и этот француз - работали вместе, и теперь другой мужчина кружил над ним. Но как Симеон отстал от него?

  «Позвольте мне пояснить. Я слежу за тобой с тех пор, как ты приехал в Париж. Вас зовут Клей, и вы американский экспортер. Это то, что написано в вашей въездной визе, и это то, что вы сказали таможне. Но вы приехали из Великобритании. Вы мне любопытны.

  «У французской полиции должно быть много времени, чтобы удовлетворить свое любопытство».

  Симеон широко ухмыльнулся. «Это не для юмора», - сказал он, но ухмылка осталась. «Почему вы приехали в Буа?»

  «Почему вы следуете за мной?»

  «Потому что мне любопытно. О тебе и о том, почему ты снял номер в отеле, который был отелем Уильяма Мэннинга ». Улыбка осталась призрачной, но голос был быстрым, резким и даже жестоким. За комической внешностью существовало что-то, что было ложью всему, чем казался Симеон.

  «Кто такой Уильям Мэннинг?» - спокойно сказал Деверо.

  Симеон вынул из кармана пальто небольшой пистолет. Он блестел в тонком свете умирающего полудня. Деревья над их головами шумели на легком ветру; звуки движения были далеки. Из кафе & # 233; скрытые за деревьями, они теперь могли слышать звон очков и низкие голоса.

  «Вы - американский агент», - сказал Симеон. «У вас есть интерес к Уильяму Мэннингу, а теперь у вас есть интерес к Жанне Клермон. Я простой полицейский; Я должен знать правду ».

  «Как вы думаете, я убил Мэннинга?»

  «Кто-то сделал».

  "Что ты нашел? На его теле? "

  «Обычные вещи. И фотография. Это была фотография, сделанная давным-давно - такая пленка устарела - в Лувре. Это фотография молодого человека и его женщины ».

  «Какой дурак», - подумал Деверо. Мэннинг не забывал ее за все прошедшие годы; он был влюблен в нее. А потом его убили, и теперь его глупый романтизм усложнил дело с этим полицейским.

  - Хорошо, - медленно сказал Деверо. «Я хочу предъявить вам удостоверение личности».

  "Да. Медленно, - сказал Симеон.

  Деверо вынул черный футляр, открыл его и поднял.

  Симеон прошел по траве к месту в десяти футах от Деверо.

  Он взглянул на карточку, а затем на Деверо. «У тебя есть пистолет. Снимите его и бросьте на землю ».

  Деверо снял свой кусок и уронил его. Пистолет не издал ни звука.

  "Центральное Разведывательное Управление. У тебя здесь нет власти ».

  «Один из наших людей был убит», - сказал Деверо.

  «Но это Франция; у вас нет власти. Почему вы не установили контакт с бюро Deuxi & # 232; me? »

  «Это было личное дело каждого, - сказал Деверо. Он держал руки отдельно от тела; он наблюдал за полицейским. Пистолет стоял устойчиво; полицейский стоял слишком далеко от него. Делать было нечего.

  «Сколько еще пришло с вами?»

  "Просто я. Нам нужна информация ».