Гонт ждал. В полумраке его нарисованные черты превратились в череп.

  «Проблема Фелкера может подождать, пока я не решу проблему с советским агентом, находящимся здесь. Это было полевое решение ».

  «Тебе следовало посоветоваться со мной».

  «Я знал, что вы посоветуете, и вы ошиблись. У меня не было времени вас уговаривать.

  «Черт возьми».

  - В конце концов, Фелкер был вашей рекомендацией. В сеть. Когда я впервые предложил схему ».

  «Фелкер пришел на нашу небольшую операцию из медицинского отдела. Его рекомендовали, - сказал Гонт. Бюрократ внезапно всплыл как акула. «Я ничего о нем не знал, кроме полученных мной рекомендаций. Он хорошо поработал на Мальте для медицинского отдела ».

  «А что узнал Фелкер?» Тихо напевал Пим, его руки неподвижно лежали на столе.

  «Вы могли подумать спросить советского агента», - с сарказмом сказал Гонт.

  "Да. Я думал об этом. Сразу."

  Внезапно дверь салона открылась, и вошли американка в дешевой гражданской одежде и девушка с тяжелыми бедрами. Американец выглядел немного пьяным. Он громко спросил мытаря. Она была англичанкой; она говорила с тем же суффолкским акцентом, что и мытарь.

  «Водка, водка на камнях. С изюминкой. У тебя есть лимон?

  "Лимонный сок. Лимоны очень трудно достать в это время ...

  «Да, да, вы, ребята, не слышали о Флориде. Дженни? Что у тебя есть?

  «Шенди, пожалуйста, не слишком горький».

  Мытарь покорно склонил голову, сделав выговор им обоим. Он поставил древнее пластиковое ведро со льдом на барную стойку перед американцем и подал напитки. Гонт и Пим молчали, глядя на бар, не глядя в никуда. Последние усталые слова Пима медленно оседали.

  да. Я думал об этом. Сразу.

  «Я возьму три кубика льда, если можно», - сказал американец.

  "Безусловно. Sur ». Мытарь говорил без любезности; внешний вид подобострастия снова превратился в леденящую кровь вежливость.

  «Должно быть», - проворчал американец, роняя кубики в свой напиток.

  «Тогда один фунт двадцать пенсов», - сказал мытарь, и американец вытащил из кармана стопку смешанных американских долларов и английских банкнот и протянул две грязные купюры.

  «И вы установили контакт», - сказал Гонт, отворачиваясь от сцены в баре.

  "Да. Я видел это единственным способом. Я должен был определить, что заставило Фелкера сбежать.

  «Но ты вырвался из укрытия…»

  "Конечно. Я совершенно ясно дал Риду понять, что игра окончена ».

  «У нас не было сценария для этого».

  Пим скривился из-за того, что Гаунт использует американизм. «Мы не можем предвидеть все возможности. Было важно действовать быстро, если Рид тоже хотел сломаться. Я связался с Ридом, как только убедился, что Фелкер действительно взорван. Рид сломался, он не знал, что Фелкер был агентом ».

  "Это правда?"

  "Нет. Естественно нет. Мы пытались обратить Рида, Рид имел некоторое представление о личности Фелкера. Я сказал ему об этом. В любом случае Рид не был искусным лжецом. Я думаю, что Советы решили использовать его, потому что он выглядел таким англичанином и потому что у него было определенное физическое влечение. И склонность. Для молодых мужчин на базе.

  «Избавь меня от подробностей».

  «Рид». Пим казался погруженным в задумчивость. «Он утверждал, что его прадедом был Джон Рид, он был наполовину американцем, - заявил он. Вы называете Джона Рида, журналиста, записавшего русскую революцию? Похоронен в Кремле. Там великий герой. «Я видел будущее, и оно работает».