«Вик! Вик, это ты?

  "Что?"

  «Я знаю, что уже поздно. Извините, что звоню так поздно, но я только что вернулся с работы. Это Сал, Сэл Бартель.

  «О, Сал. Конечно." Я посмотрел на оранжевые часызачитать. Было четыре тридцать. Сал владеет Golden Glow, баром в южной части Петли, которую я покровительствую.

  «Это моя сестра Вик. Они ее арестовали. Она этого не делала. Я знаю, что она этого не делала ».

  «Конечно, нет, Сал… Что не сделал?»

  «Они пытаются подставить ее. Может, менеджер… не знаю ».

  Я свесил ноги с кровати. "Где ты?"

  Она была в доме своей матери, 95-м и Венсенском. Ее сестру арестовали тремя часами ранее. Им нужен был адвокат, хороший адвокат. И им нужен был детектив, хороший сыщик. Каким бы ни был мой гонорар, она хотела, чтобы я знал, что они могут заплатить мой гонорар.

  «Я уверен, что вы можете заплатить, но я не знаю, что вы хотите, чтобы я сделал», - сказал я как можно терпеливее.

  «Она… они думают, что она убила того человека. Она даже не знала его. Она просто делала ему косметический уход. И он умирает на ней ».

  «Сал, дай мне адрес твоей матери. Я буду через сорок минут.

  Маленький дом на Венсенне был заполнен соседями и родственниками, которые подбадривали миссис Бартель. Сал очень черный и статный. Почти шести футов ростом, с величественной каретой, она может одним взглядом и жестом разбить толпу в своем баре. Г-жа.Бартель был худощавым, хилым и светлокожим. Трудно было представить ее как мать Сэла.

  Сэл разогнал собравшихся с характерной твердостью, сказав группе, что я здесь, чтобы спасти Эванджелину, и что мне нужно увидеть ее мать наедине.

  Миссис Бартель обнюхивала каждое предложение. «Почему они сделали это с моим ребенком?» она потребовала от меня. «Вы знаете полицию, вы знаете ее методы. Почему они пришли и забрали моего ребенка, который никогда в жизни не делал ничего плохого? »

  От меня, как от белой женщины, можно было ожидать, что я пойму махинации закона белых мужчин. И разделить ответственность за это. После еще одного блуждания Сал твердо взял повествование в свои руки.

  Эванджелина работала в престижном салоне красоты La Cygnette в Северном Мичигане. Помимо предоставления косметических средств для лица и собственной фирменной косметики по непомерно высокой цене, они массировали тела и ступни своих богатых клиентов, запихивали их в паровые кабины, проводили с ними процедуру упражнений, вдохновленную Батааном, и кормили их травяными чаями. Синьор Джузеппе укладывал им волосы за дополнительную плату.

  Эванджелина сделала массаж лица. Накануне после обеда у нее был заказан один клиент, мистер Дарнелл.

  «Мужчины часто туда ходят?» - перебил я.

  Сал скривился. «Это то, о чем я спросил Эванджелину. Думаю, это часть того, чтобы быть яппи - потратьте много денег на втирание крема в лицо ».

  Во всяком случае, Дарнеллу нужно было сделать прическу. перед уходом за лицом, но парикмахер отстала от графика и попросила Эванджелину сначала сделать лицо парню.

  Сэл изо всех сил пыталась описать, как работает косметическая процедура для лица La Cygnette - никто из нас никогда не проверял работу ее сестры. Вы сидите в чем-то вроде кресла дантиста, откидываетесь, расслабляетесь - вы обнажены до пояса и лежите под большим пуховым одеялом. Специалист по уходу за лицом - косметолог был официальным представителем Эванджелин - наносит крем на ваши руки и засовывает их в маленькие рукавицы с электрическим подогревом, чтобы ваши руки вышли из строя, если вам нужно защитить себя. Затем она накладывает что-то на ваше лицо, прикрывает глаза тяжелыми подушечками и уходит на двадцать минут, пока липкая слизь впитается в ваши скрытые поры.

  Очевидно, когда этот Дарнелл лежал глубоко расслабленным, кто-то втер ему в кожу какой-то яд. «Когда Эванджелина вернулась, чтобы вымыть ему лицо, ему было плохо - тяжело дышало, рвало, это было ужасно. Она кричала о помощи и пыталась умыть его лицо - это было ужасно, его все время рвало на нее. Его отвезли в больницу, но он умер сегодня вечером около десяти.

  «Они пришли за Бэби в полночь - ты должен ей помочь, В.И. - даже если парень попробовал что-то на ней, она никогда не делала ничего подобного - она ​​бы вытащила его и ударила его, может быть, но натирая яд ему в лицо? Иди и помоги ей.

  II