«На деньги Корин», - выплюнула Бриджит.
Джейд кивнула. «Ей придется поставить ставку. Но я знаю некоторых парней, которые поддержали меня, чтобы я начал в чем-нибудь. Товары, что-то в этом роде.
«Ты бы все время был пьян или в наркотическом опьянении. А потом ты бы ее изнасиловал… - Она замолчала, когда он сделал свое уродливое, с черными разрезами, глазами.
«Лучше не говори больше ничего, Брижит Ле-Блан. Черт возьми, лучше ничего не говорить. Вы хотите, чтобы я вставал в собрании и кричал, что я никогда не касался части задницы, которая воткнулась мне в нос, я не собираюсь. Но ты лучше всех знаешь, что я ни разу в жизни не наложил руки на девушку, чтобы причинить ей боль. Что до остального… - Его глаза стали нормальными, и он обвил Коринн за плечи веткой красного дерева. «В первый раз я пьян или снимаю что-нибудь, Коринн.возвращается сюда. Мы можем попробовать это в течение шести месяцев, Бриджит. Просто проба. Лагерь новичков, ты знаешь, как это происходит.
По аналогии с футболом на лице Бриджит появилось ее собственное злобное выражение. Прежде чем она успела что-то сказать, Джоэл проблеял на заднем плане: «Для меня это хорошая идея, Бриджит. Действительно. Вы должны попробовать. Нервы леди Ивы никогда не будут стабильными из-за битвы, которая идет вокруг нее, когда Корин здесь.
«Никто тебя не спрашивал», - огрызнулась Бриджит.
«И меня тоже никто не спрашивал», - сказала Корин. «Если вы не согласны, я… я заберу леди Иву и сбегу в Нью-Йорк. И пришлю вам фотографии ее с пометом за пометом уличных кошек ».
Угроза, произнесенная со всей ее злобой, заставила меня задохнуться от смеха. Я проглотил немного Sancerre, чтобы попытаться контролировать себя, но не мог перестать смеяться. Гора Джейд содрогнулась и затряслась, когда он присоединился к ней. Джоэл ахнул от ужаса. Только две женщины ЛеБлана остались равнодушными, глядя друг на друга.
«Что я должен сделать, я должен отправить тебя в исправительную школу, Корин Олтон ЛеБланк».
«Тебе следует остыть», - посоветовал я, ставя свой стакан на хромированный стол. «Это хорошее предложение. Возьми это. Если ты этого не сделаешь, она только убежит ».
Бриджит сжала губы в узкую складку. - Знаешь, я нанял тебя не для того, чтобы ты меня возбудил.
«Ага, ну, ты меня нанял. Вы меня не купили. Мойработа - помочь вам решить сложную проблему. И это похоже на лучшее решение, которое вам предложат ».
«О, очень хорошо», - раздраженно бросила она, наливая себе еще глоток. "На шесть месяцев. И если ее оценки начнут падать, или я услышу, что она пьет или употребляет допинг, или что-то в этом роде, она вернется сюда ».
Я встал. Корин последовала за мной до двери.
«Мне очень жаль, что я обиделась с тобой у Лили», - робко пробормотала она. «Когда родятся котята, у вас будет тот, который вам больше всего нравится».
Я сглотнул и попытался улыбнуться. «Это очень великодушно с вашей стороны, Корин. Но я не думаю, что моя собака слишком хорошо воспримет котенка ».
«Разве ты не любишь кошек?» Большие карие глаза пристально смотрели на меня. «На самом деле, кошки и собаки очень хорошо ладят, если их владельцы не ожидают, что они этого не сделают».
«Как Леблан и Пирс, а?»
Она закусила губу и повернула голову, а затем сказала испуганным голосом: «Ты дразнишь меня, не так ли?»
«Просто дразню тебя, Корин. Успокойся. У тебя все получится. А если они этого не сделают, позвони мне, прежде чем делать что-нибудь слишком опрометчивое, хорошо?
«А котенка возьмешь?»
«Просто скажи« нет », Вик, просто скажи« нет »», - повторяла я про себя. "Дай мне подумать об этом. Мне нужно бежать ». Я сбежал из дома прежде, чем она смогла еще больше сломить мою решимость.
S ETTLED S CORE
я
« ЭТО ТАКОЕ трудная концепция. Я просто не люблю использовать это слово ». Поль Сервино повернулся ко мне, задумчиво поджав подвижный рот. «Я вам сказал, Виктория: вы юрист. Вы не согласны? »
«Я согласен с тем, что закон определяет ответственность иначе, чем мы, когда говорим о социальных или моральных отношениях», - осторожно сказал я. «Прокурор штата не собирается пытаться арестовать миссис Хэмптон, но делает это…»
