«Значит, вы сломали мебель, потому что выросли без нее и не знали, что еще с ней делать?»

  «Не будь мудрой, Виктория. Уверен, твоей маме это не понравится.

  Я скривилась - в этом он был прав.

  «Вы ведь знаете ЛеБланков? Ой, ты янки, янки ни хрена не знают, если сами не вляпались. LeBlanc Gas, это одно из самых громких имен на побережье Мексиканского залива. Они долго, долго путь от Pierces из Florette.

  «Я пробился в колледж, играл в футбол за Old Bear Bryant, встретил Бриджит. Ей нравилось сырое мясо, а мое было чуть ли не самым сырым на Юге, поэтому она ухватилась за меня. Когда она решила выйти за меня замуж, она отвезла меня на Рождество в Мобил. Вот я, Халк, в кружевном и хрустальном дворце Миз Эффи. Они ненавидели меня, знали, что я мусор, сказали Брижит, что они исключат ее из всего, если она выйдет за меня замуж. Она решила, что сможет уговорить папу на что угодно. Мы поженились, и это не сработало, даже когда я была национальной суперзвездой. Для них я все еще был той грязью, которой вытирал задницу ».

  «Значит, она развелась с тобой, чтобы вернуться к их завещанию?»

  Он пожал плечами - движение, которое заставило приливную волну спуститься с горы. «О, это как-то связано с этим, конечно, это имело какое-то отношение. Но я был развалиной, и мне было адом жить с ней. Даже если бы она с самого начала была наполовину нормальной, она бы обанкротилась, потому что я не знал, как жить с проигрышем в футбол. Я просто не заботился ни о ком, ни о чем ».

  «Даже Daytona», - не мог не сказать я.

  Его черные глаза превратились в крошечные точки. «Не ходите читать мне лекции, когда мы начинаем ладить. Я не прошу вас плакать из-за моей грустной истории с качком. Я просто пытаюсь по-другому взглянуть на милую, красивую Бриджит ».

  "Прости. Просто ... Я никогда не сделаю ничего, чтобы позволить себе Ferrari Daytona. Меня бесит видеть, как кто-то выбрасывает одну.

  Он фыркнул. «Если бы я знал тебя пять лет назад, я бы отдал его тебе. Слишком поздно. Как бы то ни было, Бриджит слишком долго ждала, чтобы спрыгнуть с корабля. Она все еще вела переговоры со стариком ЛеБланом, когда он и Миз Эффи приземлились в Мексиканском заливе с останками своей маленькой «Цессны». Все, что не было связано, досталось Корин. Бриджит, будучи ее опекуном, получает кусок за то, что заботится о ней, но вы спрашиваете меня, если Коринн пропала без вести, это лучшее, что она могла сделать. Готов поспорить ... ну, мне больше не на что ставить. Я отрублю себе большой палец на ноге и отдам его тебе, если Бриджит хочет чего-нибудь, кроме денег.

  Он задумался на минуту. "Нет. Ей наверное нравитсяКоринн какая-то. Или хотела бы ее, если бы она сбросила тридцать фунтов, оделась бы как дебютантка из Мобайл и слонялась бы с толпой сопливых носов. Я отрублю себе палец на ноге, если деньги не номер один в ее сердце, вот и все.

  Я пристально смотрел на него, гадая, сколько из его истории можно верить. Вот почему я держусь подальше от домашних преступлений: у каждого есть своя история, и она утомляет вас, пытаясь сопоставить все разные части вместе. Я могла бы проверить завещание ЛеБланков, чтобы узнать, оставили ли они свое состояние так, как о нем сообщила Джейд. Или, если у них вообще есть состояние. Может, он все это выдумывал.

  - Корин говорила с вами перед вылетом в понедельник?

  Его черные глаза метались по комнате. «Я не видел ее несколько месяцев. Раньше она приходила в себя, но Бриджит взяла на себя обязательство мира, меня арестуют, если я буду в тридцати футах от Корин ».

  «Я верю тебе, Джейд», - твердо сказал я. «Я думаю, вы ее не видели. Но она с тобой разговаривала? Может быть, по телефону.

  Уродливое выражение вернулось к его лицу, затем гора снова задрожала, когда он засмеялся. «Вы не пропускаете много сигналов, правда, Виктория? Тебе нужно организовать тренировочный лагерь. Да, Корин звонит мне в понедельник утром. «Почему у тебя в школе нет твоей милой попки?» - говорю я. «Даже со всем вашим семейным тестом это единственный способ вырваться вперед - они протыкают вас шестью способами отВоскресенье, если ты не получишь образование, чтобы ты мог проверить, чем заняты все твои советники ».

  Он задумчиво покачал головой. «Я знаю, о чем говорю, поверьте мне. Юристы, агенты и финансовые консультанты, все они целовались, как свиньи во время кормления, когда я был в деньгах, но возникли проблемы, это были не они, это я повесил, как кусок свиной грудинки, чтобы высохнуть самостоятельно . »

  «Так что же Корин сказала твоему хорошему совету?» Я подсказал ему, стараясь не показаться нетерпеливым: я вполне мог бы стать первым трезвым человеком, который послушает его за десять лет.

  «Ой, она плачет, она не выдерживает, почему она не может просто бежать домой в Мобил? И я говорю ей, потому что она несовершеннолетняя и богата, все копы будут искать ее и просто притащат ее задницу в Чикаго. И когда она будет говорить все безумнее и безумнее, я говорю ей, что они обязательно будут обвинять меня, если с ней что-то случится, и ей действительно нужно бежать так сильно, что я сажусь в тюрьму или что-то в этом роде. Я подумал, что это ее успокоило. «Думайте об этом как о лагере для новичков», - сказал я ей. «Они заставили вас пройти через худшее дерьмо, но если вы переживете это, они вам принадлежат». Я думал, она все поняла и осталась ».