У Subaru был тот затхлый запах плесени, который бывает у неиспользуемых автомобилей, но двигатель сразу же загорелся. Мне нужно было поехать в свой офис, чтобы посмотреть, какой хаос там нанесла Национальная безопасность, но сначала я остановился дома. Г-н Контрерас заслуживает обновления; кроме того, вчера вечером я оставила ему свой ноутбук и iPad.
Я припарковал Subaru в шести кварталах от своей квартиры и пошел домой зигзагообразным маршрутом, который позволил мне проверить наличие хвостов. Рассказав мистеру Контрерасу о нашей ночи и решении Элисон вернуться домой - с его предсказуемой критикой того, что я спустил ее велосипед с соседским ребенком - разве я не мог отвезти ее в Лейк-Форест? Что плохого в том, чтобы потратить дополнительное время на то, чтобы оказать девушке необходимую ей поддержку? - и, получив собакам столь необходимую тренировку, я направился в свой офис в Subaru.
Моя соседка по аренде, которая вытаскивает гигантские скульптуры из стали, железнодорожных шпал и любого другого действительно большого куска материала, на этой неделе была на Кейп-Коде со своими родителями. Обычно, когда я прихожу, там работает какая-то паяльная лампа или ленточная пила, а также ее музыкальный микс. Тишина на складе, который мы разделяем, нервировала, как будто монстры прятались в тени.
Я включил все лампы, заставил Натали Мейнс спеть «Not Ready to Make Nice» на максимальной громкости и принялся за работу. Служба национальной безопасности не была такой разрушительной в моем офисе, как в моем доме. Думаю, поскольку они забрали диски с моего Mac Pro, они не думали, что им нужно вывалить все мои документы на пол. Они оставили ящики моего шкафа открытыми, с достаточным беспорядком в файлах, чтобы дать мне знать, что они были в них, но они не разбросали бумагу, за что я был благодарен: мои налоговые доллары на работе.
Я закрыл ящики, не пытаясь их переставить. Я всегда думал о работе по дому как о зрелищном спорте, а не о коллективном спорте, и за последнюю неделю я сделал больше уборки, чем обычно за год: вычистил яму для метамфетамина, вычистил место крупного преступления в Китти. Биндера и начал наводить порядок в собственной квартире. Достаточно.
Без моего большого компьютера я был несколько скован, но все мои отчеты были сохранены в Облаке, если предположить, что какой-то ретивый федеральный чиновник не стер их. Мне удалось ответить на звонки клиентов и выполнить приличный объем работы. Я сохранил всю свою работу на флэш-накопителях, чтобы они не попадали в облако.
Когда я отвечал на звонки и заполнял пробелы в некоторых своих отчетах, я все время задавался вопросом, следует ли мне рассказывать своим клиентам, что их конфиденциальные файлы были затронуты. Да, они имели право знать. Нет, они никогда больше не доверят мне свою работу.
Голос матери звучал в моей голове летом, когда мне было десять. Я отправился в Ригли Филд со своим двоюродным братом Бум-Бумом, путешествуя своим обычным маршрутом: вскарабкался на перрон пригородного поезда, чтобы мы могли сесть, не заплатив за проезд в центре города; взбираемся по балкам на Лат-Рузвельт-роуд, поднимаемся через заднюю стену на трибуны. И нас поймали. Бум-Бум проигнорировал это, но меня посадили на две недели. Когда я попытался свалить вину на кузину, моя мать была сердита и пренебрежительна: «Не добавляйте viltà - трусость - к своим другим проблемам».
Хорошо, Габриэлла. Я отправил каждому клиенту электронное письмо, в котором объяснил, что расследование вызвало гнев национальной безопасности, что они конфисковали мои жесткие диски, и что, хотя я приму дополнительные меры предосторожности в будущем (что, я не сказал, потому что не незнаю) Я не мог гарантировать сохранность их конфиденциальных данных в настоящее время.
Иногда честность - не только лучшая политика, но и действительно помогает. Одна из юридических фирм, в которой я работаю, написала в ответ, что они разговаривали с федеральным прокурором Северного округа, чтобы потребовать гарантий конфиденциальности для всех моих данных. Другой клиент, тоже юридическая фирма, собирался обратиться в федеральный суд с требованием вернуть мои диски. Несколько клиентов были не очень довольны. Они попросили
вернуть деньги за свои гонорары, но в целом мне показалось, что это VI, Solo Op, 1, Homeland Security 0. Я выписывал последний чек на возмещение, когда мне позвонили, и в удостоверении личности было указано только как исходящий от Палфри. У меня возникло искушение отпустить его - я не думал, что смогу выдержать душевный смех шерифа Коссела, - но поднял его прямо перед тем, как он перешел на мою автоответчик.
«Я ищу детектива? В.И. Варшавски? » - сказала женщина.
Я знал голос, но не мог определить его. "Да Говоря. И вы-?"
«Это Сьюзи Фойл из« Ленивой Сьюзен »?»
«Конечно же, дом всемирно известного BLT. Как дела?"
«Это… я не уверен, что должен говорить тебе это, но мы с Бобби Венгер сегодня утром обсудили это с Дженни Орлик, потому что она партнерша Гленна, и мы наконец решили, что ты должен знать».
Я издал обнадеживающие звуки.
«Знаете, это немного неловко, потому что что, если мы делаем что-то из ничего?»
«Если это что-то из ничего, я ничего не буду делать с этой информацией», - пообещал я.
- Вы знаете, это Гленн, Гленн Давилатс, депутат.
Мы установили, что я знаю, о ком она говорит: о заместителе, который ждал со мной, пока его приятели уходили на кукурузное поле за телом Рики Шлафли. Дженни Орлик была его партнершей.
«Он водит новое зарядное устройство. Я точно знаю, что у него двое детей и ипотека, по которой он остался, так что когда у него были деньги на новенький маслкар, это беспокоит Дженни, поэтому она поговорила с Бобби. Знаешь, Бобби - ее тетя.
Я не знал, но в маленьком городке все связаны.
«Во всяком случае, ну, как я уже сказал, возможно, он выиграл в лотерею, и если он выиграл, мне неловко беспокоить вас этим».
"Нет я сказала. «Это не беспокоит, и не смущайтесь».
По мере того, как Сьюзи продолжала уговаривать себя в более счастливом настроении, ко мне пришли два образа Палфри: я стою на стоянке мотеля в четыре часа утра, наблюдая, как Dodge Charger с ревом улетает от меня с двумя панками, которые вломились в мой чемодан. замок, чтобы украсть ящики комода.
