Кид Билли был связан с Броном и Марсеной, потому что он дал Брону свой мобильный телефон, а фляжка Моррелла, которой пользовалась Марсена, находилась в машине Билли. Билли был связан с Fly the Flag, потому что встречался с Джози. Сбежал с Джози. Я надеялся, что. Я надеялся, что она с ним, а не… Я закрыл голову: я не хотел представлять себе ужасные альтернативы.

  Где были эти двое детей? Может, Джози призналась в апреле. Я взял телефон, чтобы позвонить Сандре Чернин, а затем решил, что будет легче поговорить с ней лично, особенно если я хочу поговорить с ее дочерью. В любом случае, я был обязан ей нанести визит вежливости, поскольку именно я нашел ее мертвого мужа. И я хотел поговорить с пастором Андресом. Пришло время ответить на несколько прямых вопросов. Мол, этот чаво был связан с огнем? А где он болтался? Я завершил свой полдень в Южном Чикаго визитом к Патрику Гробиану - Билли встречался с управляющим склада незадолго до его исчезновения.

  Я положил свои файлы с этикетками в ящик и собрал то, что мне было нужно на холодный полдень. На мне была парка, более объемная и менее шикарная, чем мое темно-синее пальто, но, может быть, лучше для того, чтобы стоять на углу улицы в холодный день. На этот раз я вспомнил перчатки или, точнее, варежки: мои пальцы все еще были так болезненны и опухли после выходки во вторник вечером, что я не мог надеть их перчатками. Если бы мне нужно было использовать мой пистолет, у меня были бы проблемы. Но я взял его с собой: тот, кто напал на Брон и Марсена, обладал пугающим воображением. Бинокль, телефонный справочник, бутерброды с арахисовым маслом, фляжка с кофе. Что мне еще нужно? Новый аккумулятор для фонарика, который мистер Контрерас оставил в машине, и отмычки.

  Я сказал Морреллу, что буду сегодня работать за столом; Я хотел позвонить, чтобы сказать, что передумал, но мне не хотелось вдаваться в долгое обсуждение того, что я считаю достаточно подходящим для этого. Если бы я был честен, мне пришлось бы признать, что 24 часов в больнице мне было недостаточно, чтобы полностью выздороветь. И если бы я был умным, я бы пошел домой и отдыхал, пока снова не почувствовал себя в хорошей форме. Я надеялся, что это не значит, что я был нечестным и глупым.

  «Это долгая и пыльная дорога. «Это тяжелый и тяжелый груз», - пела я про себя, когда ехала на южную автостраду. Я очень устал от этого маршрута, свинцового неба, грязных зданий, бесконечного движения, а затем, после отрезка от Райана на восток, разрушенного района, который раньше был моим домом.

  Съезд со 103-й улицы идет прямо у поля для гольфа, где Митч нашел Марсена и Брон. Я ненадолго остановился, чтобы посмотреть на него, гадая, почему нападавшие выбрали это место. Я свернул по боковой дороге на юг и посмотрел на въезд на трассу. Огромные ворота были заперты на зиму. Ворота были довольно прочными, прикрепленными к забору из колючей проволоки, который нелегко было бы перелезть или даже пролезть.

  Я медленно поехал обратно к 103-й, осматривая забор на предмет доступа, но колючая проволока была раскатана щедрой рукой. Боковая дорога вилась мимо полицейского заграждения, кладбища для тысячи машин. Многие из них были обломками, скрученными кусками металла, соскребанными со скоростной автомагистрали Дэна Райана, хотя некоторые казались целыми машинами, припаркованными в зонах буксировки. Пока я смотрел, въехала небольшая группа синих городских эвакуаторов, таща за собой машины, как отряд муравьев, несущих еду своей королеве. Пустые грузовики уезжали, уходили за кормами в деревню. Мне было интересно, была ли там маленькая Миата Билли или ее забрала семья.

  За решеткой колючая проволока продолжала отделять дорогу от болота. Я припарковался на обочине в том месте, где Митч свернул с дороги на болото. Забор все еще был внизу, и сквозь серо-коричневую траву все еще виднелся слабый след от колеса.

  Я не понимал, почему нападавшие увезли Брона и Марсена через болото, а затем сбросили их на краю поля для гольфа. Если вы собирались сломать забор, почему бы просто не оставить тела в самом болоте, где крысы и грязь достаточно быстро стерли бы плоть с лица земли. Зачем сажать их в яму на краю тонкого поля для гольфа, где кто-то может наткнуться на них в любой момент? Даже в это время года вокруг бродили садовники. И зачем вообще идти в болото - столько работы потребовалось. Почему бы просто не прийти с юга на Каменный остров и не выбросить их на свалку?

  Я вернулся в машину, недовольный всем настройкой. Когда я включил передачу, у меня зазвонил мобильный. Я посмотрел на показания: Моррелл. Я чувствовал себя виноватым из-за того, что меня поймали далеко от офиса, и почти пропустил его звонок на голосовую почту.

  «Вик, ты едешь домой? Я только что пробовала твой офис.

  «Я в Южном Чикаго», - признался я.

  «Я думал, ты сегодня сидишь поближе к дому».

  Он казался обиженным, что настолько нехарактерно для него, что мой внутренний гнев на то, что за мной наблюдают, не сработал. Я спросил, в чем проблема.

  «Самое возмутительное - кто-то ворвался ко мне и украл компьютер Марсены».

  "Что ... когда?" Восемнадцатиколесный велосипед By-Smart яростно гудел, когда я нажал на тормоз и выехал на обочину.

  «Где-то между пятью сегодня утром, когда я ушел в больницу, а теперь, я имею в виду девяносто минут назад, когда я вернулся домой. Я полчаса лег на диван, чтобы отдохнуть, затем отошел назад, чтобы организовать все для детектива Роулингса. Именно тогда я обнаружил, что кто-то просматривал мои бумаги, как ветряная машина ».