Он был трогателен в своей серьезности. «Почему ты не хочешь домой?»

  «Мне нужно кое-что выяснить. Кое-что о моей семье ». Он плотно закрыл рот.

  «Что вы имели в виду, говоря отцу, что звонили акционерам, если он продолжал искать вас? Я так понимаю, это расстроило и его, и вашего дедушку.

  «Это одна из вещей, которые мне нужно выяснить».

  «Вы угрожали позвонить своим основным акционерам, чтобы сказать, что By-Smart собирается разрешить профсоюзную деятельность?»

  Его мягкое лицо ожесточилось от возмущения. «Это было бы ложью: я не лгу, особенно такую, которая навредила бы моему деду».

  "Что тогда?" Я попытался обаятельно улыбнуться. «Я был бы рад выслушать их, если бы им было с кем поговорить».

  Он покачал головой, сомкнув рот в тонкую линию. - Вы можете иметь в виду, мисс Вар-ша-скай. Но прямо сейчас я не знаю. Я не знаю, кому я могу доверять, кроме пастора Андреса, и он действительно помогает мне, так что спасибо, но я думаю, что со мной все будет в порядке ».

  «Если вы передумаете, позвоните мне; Буду рада поговорить с вами. И я действительно не предам тебя твоей семье. Я протянул ему карточку. «Но сделай Джози одолжение: найди где-нибудь еще, чтобы остаться. Даже если ты не спишь с ней, твой дедушка обязательно найдет тебя здесь, особенно с автомобилем, который выделяется, как твой. Люди в этом районе замечают все, и многие из них будут готовы рассказать вашему отцу или деду, что видели вас здесь. Баффало Билла - вашего деда - рассердился; Я знаю, вы знаете, что он угрожал пастору депортацией только потому, что вы с Джози вместе пили кока-колу. Он мог доставить Роуз Доррадо много неприятностей, и ей сейчас нужна работа, а не больше проблем ».

  "Ой. Теперь, когда Fly the Flag больше нет, я даже не подумал. Он вздохнул. «Я думал только о том, какая разница? И, конечно же, это ужасно влияет на людей, которые там работали. Спасибо, что напомнили мне, мисс Вар-ша-скай.

  «Все, что вы думали, было:« Какая разница? »- резко повторил я. "Что ты имеешь в виду?"

  Он махнул руками неопределенным жестом, который, казалось, имел в виду Южную сторону вокруг него или, может быть, мир вокруг него, и несчастно покачал головой.

  Я повернулся на каблуках, чтобы перейти улицу, потом вспомнил мыльницу с лягушкой. Я снова вытащил мешочек из сумки и показал ему лягушку.

  Он снова покачал головой. "Что это?"

  «Для меня это похоже на мыльницу в форме лягушки. Джулия Доррадо говорит, что купила его или что-то подобное в By-Smart на прошлое Рождество ».

  «У нас так много вещей, что я не знаю всего нашего инвентаря. И я встретил Джози только этим летом, когда моя церковь производила обмен. Где вы его нашли? Надеюсь, вы не пытаетесь сказать, что мы продаем такие грязные вещи ».

  Он все время был настолько серьезен, что мне потребовалось мгновение, чтобы понять, что он пытается пошутить. Номерной знак, а теперь шутка: может быть, в Малышке были глубины, на которые я не обращал внимания. Я покорно улыбнулся и объяснил, где взял его.

  Он сгорбился. «Может, кто-то его туда уронил. Вокруг этих старых зданий всегда много мусора ».

  «Может быть», - согласился я. «Но, судя по тому, где он лежал, когда я его поднял, я думаю, что он вылетел, когда взорвались окна в сушильном помещении. Думаю, это было на фабрике ».

  Он несколько раз перевернул пакетик в руках. «Может, кому-то это нужно, как украшение на флагштоке. Или, может быть, одна из женщин, которые там работали, использовала его в качестве талисмана. Я часто вижу, что здесь люди используют забавные талисманы ».

  «Не будь мокрым одеялом», - сказал я. «Это моя единственная подсказка; Я должен с энтузиазмом добиваться этого ».

  "И что потом? Что, если это приведет вас к какому-нибудь бедному человеку, который всю свою жизнь преследовал полицию? »

  Я прищурился. «Вы знаете, кто поставил это на заводе или почему?»

  «Нет, но ты относишься к этому, как к игре, как будто ты в Crossing Jordan или что-то в этом роде. И люди здесь ...

  «Не продолжай говорить со мной о« людях здесь внизу »», - отрезал я. «Я вырос в этом районе. Для вас, возможно, это игра, жизнь среди туземцев, но для таких людей, как я, которые никогда не тратили ни цента, мы не работали, как собаки, чтобы заработать, это не романтический район. Отчаяние и бедность подталкивают людей к подлым, злобным, грязным и даже жестоким поступкам. Фрэнк Замар погиб в огне. Если кто-то его поставит, то с радостью приведу к нему полицию. Или ее."