История определенно искажалась, когда она носилась по окрестностям. «Я, конечно, не могу этого гарантировать, - тихо сказал я. «Но я знаю, что Билли отдал свою машину Брону, потому что не хотел, чтобы его семья нашла его по номерному знаку, поэтому я не думаю, что он был с Броном. Во всяком случае, когда я нашел машину, она была под Skyway. Никто не знает, как Брон и Марсена оказались на свалке ».

  «Так куда они делись, Билли и Джози? Не к пастору, не к вам, я даже пошел к отцу Джози - я подумал, может быть, вы были правы, может, она и повернулась к нему, но он с трудом мог вспомнить, каким ребенком она была ».

  Мы обсуждали это разными способами, которые только могли придумать - и они были довольно скудными. У меня было ощущение, что Билли остановился в Южном Чикаго - все, что его беспокоило в его семье, было прямо здесь, в этом районе, и он не сможет оставить это в покое.

  «Я позвоню всем в команде», - наконец пообещал я. «В понедельник вечером я просто обыскала их дома в поисках машины Билли или каких-либо признаков того, что они двое были там. Но прежде чем я уйду, Роза, мне нужно кое-что узнать от тебя и от Джулии.

  Я пришел спросить Джулию о мыльнице, но хотел узнать об этой овсянке. «Расскажите мне о простынях, которые лежали на кроватях Джози и Джулии, а теперь об этой ткани, в которую вы завернули Марию Инес. Замар сделал их в Fly the Flag?»

  «Ох уж эти простыни». Она приподняла апатичное плечо. «Как будто что-то из этого имеет значение сейчас. Он подумал… пастор подумал, почему бы не продавать полотенца, простыни, подставки для посуды и тому подобное через церкви? Что-то хорошее для общины, изготовление простыней в общине, покупка, продажа, пастор мечтал, что у нас есть закупочный кооператив - он думал, может быть, со временем мы сможем покупать и продавать все, одежду, еду, даже лекарства , и сэкономить деньги и зарабатывать деньги. Он начал с г-на Замара и г-на Замара, он пытался, он действительно делал, даже несмотря на то, что пастор, он обвинил его, что г-н Замар не хотел, чтобы кооператив работал. Но я был там, я шил, мы сделали пятьсот простыней, тысячу полотенец - и только семнадцать человек купили их, в основном матери девочек, играющих в баскетбол. Кто может заработать на жизнь, если то, что вы продаете, покупают всего семнадцать человек? »

  «Так это был второй магазин, в котором вы работали?» - озадаченно спросил я. «Изготовление листов для кооператива?»

  Она истерически засмеялась. «Нет, нет и нет. Второй магазин был там, где был первый. Только мы сделали это посреди ночи, чтобы пастор не видел. Как будто он не слышит всего, что происходит в округе, он как Бог, пастор, то, что он не видит, он все равно знает ».

  Я присел на корточки рядом с мальчиками, которые нервно наблюдали за нами. «Бетто, Сэмюэл, твоя мама и я должны поговорить. Вы можете пройти в столовую? "

  Похоже, они все еще запомнили меня как женщину, которая могла обжечься, потому что они бросились с дивана в заднюю часть квартиры, лишь одним испуганным взглядом на свою мать. Если бы я только так подействовал на Пэта Гробиана или пастора. Мы сели, ребенок спал между нами.

  «Почему Замар не хотел, чтобы пастор Андрес увидел второй магазин?»

  «Потому что мы использовали нелегалов!» крикнула она. «Люди, которые так отчаянно нуждаются в деньгах, что работают напрасно. Теперь ты понимаешь?

  "Нет." Я был совершенно сбит с толку. "Тебе нужны деньги; вы не можете себе позволить работать в потогонном цехе. Что ты здесь делал?"

  «О, если ты такой тупой, как ты вообще поступил в большой университет?» Она дико замахала руками. «Как я могу поверить, что ты можешь найти мою дочь? Я не работал, я имею в виду, я работал, но я наблюдал, он платил мне за наблюдение, чтобы люди оставались у станков, ничего не крали, не делали длительных перерывов, все, что… что я ненавижу! »

  Может быть, я был слишком глуп, чтобы найти Джози, но не настолько глуп, чтобы спросил ее, почему она это сделала, а не женщину, которая кормила шесть ртов на двадцать шесть тысяч в год. Вместо этого я спросил, как долго это длится.

  «Всего два дня. Мы стартовали за два дня до пожара. В тот день, когда вы пришли на завод из-за саботажа, мистер Замар вызвал меня, он был очень зол, потому что я привозил на завод детектива. «Но саботаж, мистер Замар, - сказал я, - эти крысы, клей, а потом какое-то чаво этим утром пытается снова сделать что-то плохое», - и он сказал, вот так… - Она замолчала, изображая сидящего Замара. закрыв голову руками, «Он сказал:« Роза, я знаю все об этом, детектив, она только закроет завод ». А на следующий день он пришел и предложил мне эту работу, эту работу надзирателя, и он сказал, что если я возьму это, это будет дополнительно пятьсот пятьдесят долларов в неделю, если я не хочу этого, он увольняет меня за то, что я привел вас на фабрику. . Только пастор, он не может знать. Г-н Замар знает, что я хожу в церковь, он знает, как много значит для меня моя вера, но он знает, как много для меня значат мои дети, и он ловит меня между этими двумя острыми шипами, шипом моей любви к Иисусу, шипом моей семьи, что мне делать? Боже, помоги мне, я взялся за работу, и тогда меня по-настоящему наказывают, потому что через два дня растение горит; Г-н Замар убит. Я только благодарю Бога за то, что это произошло раньше, чем я и рабочие приехали. Я благодарю Бога за предупреждение, что Он не убил меня в огне на месте, что у меня есть шанс раскаяться, но почему мои дети тоже должны страдать? »

  Я смотрел на нее в зарождающемся ужасе. «Вы имеете в виду, что пастор поджег здание, потому что у Замара была потогонная фабрика?»