«Она спит, - ответил Петри. «Я дал ей кое-что, чтобы успокоить ее. Но не волнуйся, Марк. Ничего серьезного в ней не пропало. Несколько часов отдыха и холодный компресс, чтобы снять отек, и все снова будет в порядке. Но что случилось сейчас? "

  Петри подошел ближе, а отец Марка закрыл дверь. и в то же время посмотрел на него почти умоляющим взглядом. Марк проигнорировал его. Ему было совершенно безразлично, что отец сказал Петри или нет.

  «Это была моя вина», - сказал он. «Боюсь, что сбил их с ног. И неужели с ней ничего плохого не случилось? "

  Определенно не это хотел слышать его отец; вероятно, также не то, что только что сказал этот Петри, как подсказало удивленное выражение лица доктора & # 223 ;.

  "Удрученный?"

  Марк поднял правую руку и на короткое время сжал ее в кулак. «Не специально, - сказал он. "У меня был кошмар. Мне нужно & # 223; должно быть закричал. Она хотела разбудить меня, и я боролся ... "

  «… и встретил бедную Марианну», - закончил Петри. «Это может случиться, Марк. Вам действительно не нужно делать никаких упреков ".

  «Если бы это было так», - вмешался его отец. «Марк проснулся, а она была на полу, это все, что он знает».

  »Да и у меня рука болит, Марианна без сознания, а мне приснилось, что там & # 223; Я попал в привидение, - резко добавил Марк. «Это все, что я знаю». Разве этого не достаточно? "

  Петри должен был почувствовать, что & # 223; Между ними было намного больше, чего не было сказано, потому что он успокаивающе поднял руку и внезапно перешел на другой, более профессиональный тон. "Кошмар? Могу я спросить, что ... "

  «Нет», - резко прервал его Марк. «Просто кошмар. Такое случается. Мне не нужен врач, доктор Петри. "

  «Я тоже спрашиваю не как врач, а как друг», - ответил Петри. Умышленно недобрый тон Марка он проигнорировал с безмятежностью человека, который провел большую часть своей жизни, имея дело с людьми, которые внезапно столкнулись с концом легенды об их собственной неуязвимости и своей горечи в поисках ответственного.

  Друг? Марк почти пронзительно рассмеялся. Петри был всем, но не его другом. Внезапно он почувствовал такое сильное чувство неприязни к этому маленькому худощавому мужчине, который, при ближайшем рассмотрении, был таким же старым, каким он его помнил, что & # 223; ему было трудно сдержать гримасу отвращения. Этот человек был его врагом, как и его отец, как и Лебах, и Прейн, и все остальные, кто был виноват в преступлении. его жизнь рухнула еще до того, как она действительно началась. Он был совершенно один в мире, полном врагов и неизвестных опасностей, заперт в невидимой камере, за дверью которой царапались кошмары и ...

  Прекрати!

  Приказ, который было трудно отдать самому себе, возымел действие. Его разум перестал кружиться в бесконечной петле, в которую они запутались, и внезапно он осознал, насколько они были нелепыми. Смешно, но отнюдь не странно. Он задавался вопросом, может ли быть объяснение, столь же простое, сколь и пугающее всему, что он видел с прошлой ночи: что & # 223; он собирался потерять рассудок. Возможно, он переживал зарождающуюся паранойю. И почему бы нет? Многие психические заболевания были наследственными, и в конечном итоге & # 223; sa & # 223; его мать в сумасшедшем доме много лет, и ...

  "Отметка?"

  Только когда Петри коснулся его руки и схватил ее со значительной силой, он понял, что & # 223; доктор говорил с ним по крайней мере два или три раза. "Что с тобой?"

  «Ничего», Марк высвободился с мягкой силой и хотел сделать шаг назад, но не смог, потому что он уже стоял прямо перед полкой. Но Петри, казалось, инстинктивно чувствовал, как это выглядит внутри него. Инстинктивно? Марк встретил глаза своего отца, и что он будет читать, дал понять , есть и # 223; его мысли следует читать так, как если бы они были написаны светящимися буквами на его лице. Сам доктор отступил на шаг и, улыбнувшись, выклевал & # 223; Марк не скрывается ни на секунду.

  «Ты бледен, как труп, и весь дрожишь», - сказал Петри. »Так что не говори мне, что & # 223; Вы чувствуете себя как дома. Я был врачом тридцать лет ".

  «История с Марианной действительно повлияла на меня», - сказал Марк. Взгляд Петри оставался сомнительным, и через несколько мгновений он добавил слегка раздраженным тоном: «Кроме того, у меня была тяжелая ночь, и я почти не спал. Я не предлагаю, чтобы & # 223; Я чувствую себя как дома ".

  «Я хочу тебя осмотреть, - сказал Петри.

  "Зачем? Я в порядке."

  «Директор вашего интерната сказал мне еще кое-что», - вмешался его отец. «В конце концов, он отправил тебя домой, потому что ты долго болела».

  «Он этого не сделал, - сказал Марк. Его отец вопросительно поднял голову, и подозрения Марка превратились в несомненность: Прейн, вероятно, действительно «рассказал ему именно эту историю», чтобы защитить Марка; на все случаи, на случай, если он мог подумать об этом и подумать о возвращении по дороге в Берлин. Нет, он не хотел причинять ему никаких неприятностей.