Сердце Индианы забилось сильнее и сильнее. Он был в поту купался, и руки у него так сильно тряслись, что & # 223; у него были проблемы с удержанием джойстика. Тем не менее он прибавил газу и попытался проникнуть глазами в почти полную темноту.

  Два Зеро скользнули мимо, и он увидел полдюжины фигур, спешащих прыгать в сторону. Он тщетно пытался вспомнить, какой длины была взлетно-посадочная полоса. Он & # 223; не знал, но у него было неприятное ощущение, что & # 223; это показалось ему очень коротким.

  Рев двигателей становился громче, когда Индиана толкала дроссельную заслонку дальше. Краем глаза он увидел, как Лобсанг начал цепляться за края своего сиденья, и заключил: & # 223; Я на секунду закрыл глаза, еще больше ускорился и осторожно обеими руками потянул джойстик на себя.

  Самолет немного приподнял нос, сделал полтора-два метра головы и с ужасным грохотом рухнул назад.

  Лобсанг ахнул, но промолчал, а Индиана ткнула пальцем в & # 223; рычаг акселератора решительным рывком вперед до упора.

  Ревели двигатели. Горящий лагерь и тени сражения пронеслись мимо них, и тонкий, возбужденный голос за его лбом начал шептать Индиане, потому что & # 223; он был прав в своем предположении, и взлетно-посадочная полоса на самом деле была намного короче, чем он предполагал.

  Он проигнорировал ее, медленно сосчитал в уме до пяти и снова потянул ручку управления. Машина с пугающей медлительностью подняла нос в воздух. Носовое колесо потеряло контакт с землей, но два других колеса внезапно грохотали по земле, которая была сделана уже не из толченой глины, а из травы, небольших валунов и камней - а затем внезапно возникло ничего среди них.

  Самолет взлетел в небо по все более крутой кривой и снова перевернулся в горизонтальную плоскость, когда Индиане в последний момент пришла в голову идея немного отпустить ручку управления.

  Он вздохнул с облегчением, и рядом с ним & # 223; Лобсанг тоже слышал дыхание.

  «Готово!» - сказал Инди, нахмурившись, глядя на Лобсанга, и добавил: «Что с тобой, старый друг? Разве ваше видение не показало вам, что & # 223; еще можно приехать на бесплатный обзорный полет? "

  «Я знал, что & # 223; Я ... взойду на небеса, - серьезно ответил Лобсанг. - Но я неверно истолковал знаки. Я думал, что это ... имелось в виду по-другому ".

  Насмешливая улыбка Индианы исчезла, когда он понял, что на самом деле имел в виду тибетец. Так же, как он смирился со смертью Цангпо, он сопровождал Индиану в якобы верном знании того, что & # 223; он умрет.

  «Не волнуйтесь, - ободряюще сказал он, - вы не пойдете так быстро к своим богам. "Он усмехнулся." Лучшее еще впереди ".

  Как можно осторожнее, он повернул машину влево и немного прибавил газу. На высоте полумили они пролетели над японским военным лагерем. Во многих местах вспыхнули пожары, и теперь аэродром освещался большим прожектором, которого не было ни минуты назад. «Везде бои. Индиана видела сновавшие взад и вперед фигуры людей на лошадях и пешком, а также в бесчисленных местах яркую вспышку выстрелов оружия. Остальная часть небольшой армии Мото, похоже, в конце концов дошла до чего-то вроде организованного сопротивления.

  Несмотря на это, Индиана не сомневалась в исходе битвы.

  Он все еще не понимал, почему монголы напали на японские войска, но они сделали это с мужеством людей, для которых смерть была не чем иным, как осуществлением их жизней.

  Завершился обзорный полет, оставил & # 223; снова сесть в самолет и повернуть нос на запад.

  "Куда мы идем, доктор? Джонс? "

  «В Гималаи, - сказала Индиана. - Посмотри, сможешь ли ты найти карту».

  Лобсанг неуверенно поднялся со своего места и начал обыскивать кабину, а затем и комнату. На это у него ушло почти десять минут, но когда он вернулся, в руках он держал папку в черном кожаном переплете.

  Индиана была удивлена, когда Лобсанг снова сел рядом с ним и открыл папку - в ней была карта, на которой Мото определил местонахождение Шамбалы накануне вечером. Эта карта была бесценной для Moto. Поскольку & # 223; то, что все еще было на борту самолета, могло означать только то, что & # 223; они обыграли японцев буквально в самый последний момент.

  Лобсанг не выглядел особенно счастливым. Индиана легко угадал, о чем он думал.

  «Тебе это не нравится, правда?» - спросил он.

  Лобсанг не ответил, но его взгляд говорил о многом.

  «Мы должны пойти туда, Лобсанг», - сказала Индиана низким, настойчивым голосом. Он кивнул на карту: «И мне нужна твоя помощь. Я не уверен, что & # 223; Я могу найти путь один Я не пилот ".