Мото снисходительно махнул рукой и начал щекотать свой ответ, но в этот момент за его спиной постучали в дверь, и кто-то нетерпеливо постучал по ручке. Мото раздраженно нахмурился, отодвинул задвижку и ударил человека по другую сторону двери, прежде чем он полностью ее открыл, но затем сломался посередине и с все более озабоченным выражением на лице прислушался к тому, что солдат должен был сделать. сказать.

  Индиана бросила на Лобсанга вопросительный взгляд. Тибетец незаметно подошел к Мото на несколько шагов и прошептал, не шевеля губами: «Что-то происходит снаружи.

  Они точно не знают, что это, но они обеспокоены ».

  Мото молча выслушал слова солдата, затем отправил его с грубым приказом, но через секунду перезвонил и добавил несколько слов, которые заставили Лобсанга снова нахмуриться. На этот раз он не переводил слова японцев на Индиану.

  Мото швырнул дверь в замок позади себя: «Шамбала, так», - он плавно включил прерванный разговор.

  «Знаешь, Лобсанг - я могу думать о множестве других вещей, кроме как вырвать твое сердце из твоего тела, чтобы узнать то, что я хочу знать. И поверьте мне, я бы ни секунды не колебался, чтобы это сделать. Но я думаю, что в этом нет необходимости. Вы сами сообщите нам, где найти эту Шамбалу ».

  «Я определенно не буду», - спокойно сказал Лобсанг.

  Мото вздохнул: «Что ж, я думаю, что меч Чингисхана попадет в руки Дзо-Лина через несколько дней».

  «Почему?» - спросил Лобсанг. Он больше не мог играть сторонних наблюдателей.

  «Потому что Дзо-Лин явно знает, где находится эта зловещая Шамбала, - ответил Мото с улыбкой. - Заключенный мало что понял, но, по крайней мере, он заметил, что & # 223; Дзо-Линь несколько раз упомянул это слово. А поскольку & # 223; Он и мисс Яглова сели в самолет, который ждал его на небольшой взлетно-посадочной полосе в горах. Они вырвали почти всю внутреннюю часть, чтобы освободить место для резервных танков. Представляете, для чего нужно столько топлива? »

  Лобсанг упорно молчал, а через несколько секунд Мото продолжил: «До Гималаев довольно далеко».

  «Я не верю тебе, дорогой сын», - сказал Лобсанг голосом, который предполагал, что & # 223; его убеждения также перестали быть самыми сильными.

  - В этом нет необходимости, - снисходительно сказал Мото, - Вы компетентный человек, Лобсанг, мои комплименты. Но у вас есть одна большая ошибка - вы склонны недооценивать своих оппонентов ».

  В дверь снова постучали. Мото открыл дверь, и вошел японский офицер с целой рукой, полной картонных коробок и папок, которые он без комментариев бросил на стол. Мото жестом пригласил его остаться, одарил Лобсанга быстрой, почти злобной улыбкой и начал раскладывать карты и раскладывать их на столе перед ним. Индиана молча и неподвижно смотрела на него, в то время как Лобсанг нервничал все больше и больше.

  Время шло мучительно медленно. Мото внимательно пролистывал карты, его взгляд иногда останавливался в какой-то момент на мгновение, откладывал его, брал новую, откладывал тоже ... а затем, когда он дошел до предпоследней карты, сложился комплекс, явно расписанная вручную структура, покрытая японскими иероглифами, его лицо внезапно засветилось.

  «Шамбала!» - сказал он. Его указательный палец ткнул & # 223; триумфально спустился в определенное место на карте, и Лобсанг больше не мог контролировать себя, чтобы не вздрогнуть в тревоге. «Я признаю, что орфография немного отличается, - насмешливо сказал Мото, - но я добровольно войду в ваш монастырь и мою голову обрили, если это не твоя легендарная Шамбала ".

  Лобсанг заколебался. Почти неохотно он сделал шаг вперед, посмотрел через плечо Мото на карту с каменным лицом и снова выпрямился.

  «Нет ничего лучше действительно хорошей карты воздушной разведки, не так ли?» - насмешливо спросил Мото.

  «Это зависит от того, для чего они вам нужны», - задумчиво сказала Индиана. Последние четверть часа он изучал карты, которые Мото перелистывал одну за другой. Большинство из них мало что ему сказали, потому что он не знал японской письменности так же, как и языка, но он понимал, что & # 223; это был очень подробный картографический материал, имевший мало общего с обычными картами этой части мира.

  «Мы всегда хотим быть хорошо информированными», - уклончиво сказал Мото.

  «Да, - пробормотала Индиана, - особенно в отношении стран, которые вы хотите завоевать следующей, верно? Тибет уже включен в вашу программу? И что потом? Индия?"

  «Не думаю, что там & # 223; Сейчас это обсуждается, - ответила Мото с улыбкой, но, тем не менее, слишком поспешно сложила карту и вернула ее обратно в портфель. «На данный момент меня интересует только этот монастырь.

  Или что внутри его стен. И я думаю, что & # 223; мы нашли и то, и другое ".