Что-то за его спиной треснуло; как ветка, ломающаяся под ботинком. Йонас вздрогнул, обернулся, вздрогнул и вздрогнул во второй раз, еще более яростно, когда увидел черную тень на опушке леса.

  Но прежде чем он успел что-то сказать, фигура подняла палец ко рту в четком жесте, и в ту же секунду Джонас узнал, кем была тень. Очевидно, он был не единственным, кто не заснул той ночью.

  Как можно тише он встал и подошел к Тресслеру. Пилот жестом велел ему снова замолчать, и Джонас охотно последовал за ним в молчании еще добрую дюжину шагов в джунгли, пока они не убедились, что никого из них не разбудят.

  - Тресслер! - удивленно прошептал он, - что ты здесь делаешь? Завтра тебе нужна ясная голова! "

  «Я не мог заснуть, - ответил пилот, - и ты тоже».

  «Мне нужно & # 223; но завтра утром не вылетит ни один самолет, залатанный жевательной резинкой и проволокой для цветов ».

  Он не был в безопасности в почти полной темноте здесь, в джунглях, но, по крайней мере, ему показалось, что он увидел улыбку на лице Тресслера. «Я привык к этому, не волнуйтесь», - ответил пилот. «Иногда я только как следует высыпаться одну ночь в неделю. «Он снова стал серьезным без какого-либо перехода». Пойдем со мной, Джонас. Мне нужно & # 223; Покажи тебе что-нибудь ".

  Йонасу не понравился тон, которым он произнес последнее предложение. Но он воздержался от встречного вопроса.

  Если Тресслер хотел только побыть с ним в одиночестве, то у него, безусловно, были для этого свои причины. И у Йонаса было плохое предчувствие & # 252; что & # 223; ему бы не понравились эти причины.

  Он должен быть прав.

  Тресслер повел его по широкой дуге вокруг лагеря, а затем обратно на пляж; но не там, где находился самолет, как ожидал Джонас. Вместо этого они подошли к точке в доброй миле за излучиной лагуны, так что & # 223; они не могли видеть его прямо из своего хранилища.

  Вероятно, поэтому полдюжины фигур выбрали это место для сбора, а не пляж дальше на запад, где песчаник видел следы прошлой ночью ...

  Они с Тресслером стояли неподвижно пять минут и смотрели на черные фигуры на пляже из-под подлеска. Они беспокойно двигались, и Йонас услышал возбужденные голоса на непонятном иностранном языке. Иногда одна из фигур возбужденно жестикулировала; и всегда в том направлении, в котором лежал самолет. И лагерь.

  Наконец Йонас сделал шаг назад в джунгли и ушел. опуститься на корточки. Окутавшая их тьма внезапно казалась не защитой, а чем-то враждебным, Бешем.

  «Значит, она не ошибалась», - пробормотал он, когда Тресслер последовал за ним и упал на одно колено рядом с ним.

  «Нет, - ответил пилот. - Ни в коем случае».

  Йонас задумался, что именно он имел в виду, но не стал больше думать об этом. «Может быть, - сказал он нерешительно, - нам стоит попытаться уйти отсюда. Мне не нравятся мальчики ".

  «Вы безобидны», - ответил Тресслер. Казалось, он видел сомнительное выражение лица Йонаса, несмотря на темноту, потому что через секунду он поспешно продолжил: «По крайней мере, я так думаю. Если бы они хотели напасть на нас, то они бы это сделали». . У них было достаточно возможностей для этого ".

  Его слова, однако, больше походили на благочестивое желание, чем на настоящее «убеждение, и Йонас сказал это тоже». Да. Или они наблюдают за нами и ждут подходящего момента для удара ".

  На этот раз Тресслер ответил очень долго. Его голос был намного ниже, чем раньше, и в нем было явно слышно беспокойство: «Послушай, Йонас. Я ... я не совсем сказал правду раньше, когда мы говорили о самолете ".

  "В каком смысле?"

  «Если честно - вряд ли я думаю, что & # 223; Я снова подниму мельницу в воздух, - признался Тресслер. - И наши перспективы пройти с ней дальше десяти миль жалки. Я больше никого с собой не могу взять. Даже если мы вывинчим из машины все лишние винты и я выкину кресло пилота, чтобы сэкономить вес, мне понадобится целый батальон Ангелов-Хранителей, когда я их преодолею. Рифы хотят прийти ».

  «Тогда почему ты вообще пытаешься?» - спросил Йонас.

  «Здесь никого не обслуживают, убивая себя».

  «Потому что это наш единственный шанс», - ответил Тресслер.

  «Хотели бы вы остаться здесь на следующие пятьдесят лет?