Он очнулся, когда его доставили на борт подводной лодки, но Индиана вспомнила, что произошло в следующий час, как будто это был сон: смутный и туманный. Лодка сразу вышла в море и, вероятно, тоже погрузилась в воду, потому что вскоре после этого он вспомнил, как слышал жуткое урчание и рев, за которым последовал толчок, который дико раскачивал лодку взад и вперед, подбрасывая и поднимая «каменный торс», как живое существо от боли . После этого корпус лодки долгое время наполнялся пронзительными звонками тревоги, возбужденными голосами и звуками бегущих людей, но, наконец, снова стало тихо, и только тогда Индиана по-настоящему поняла, что произошло: остров длинных ушей больше не существовало.

  Индиана не приходила в сознание, пока дверь не открылась и кто-то не вошел в крошечную кабинку, в которой они находились. Довольно мимолетно красивый & # 223; через его голову роскошь, представленная «одиночной камерой», в которую он был помещен. Со всеми дополнительными пассажирами и пленными подводная лодка должна была быть чрезвычайно ограниченной.

  Он открыл глаза. Сначала он не видел ничего, кроме разноцветных полос и движения, но затем он увидел над собой светлое пятно, которое быстро сгустилось в лице темноволосого человека, которого он не знал. Мгновение спустя он увидел форму, в которой был одет неизвестный.

  «О, - слабо пробормотал он, - так быстро?»

  Другой нахмурился: «Так быстро что?» - спросил он на английском почти без акцента.

  «Расстрельная команда, - сказала Индиана. - Я думала, у меня есть немного больше времени».

  Незнакомец скривился, словно не знал, смеяться ему или злиться, и принял решение. наконец изменилось на выражение где-то посередине. «Я был предупрежден о вашем несколько странном чувстве юмора, Джонс, - сказал он. - Я доктор. Мюллер, корабельный врач. Я должен позаботиться о тебе. "Он посмотрел на Индиану очень долгим, испытующим взглядом, скривил гримасу и добавил:" Похоже, вам это нужно ".

  Индиана осторожно села на узком шезлонге и уснула. стиснув зубы, Мюллер начал осматривать свои травмы обычным делом, но совсем не осторожно.

  «Я не знал, что & # 223; нацисты пытают своих пленных перед тем, как расстрелять их », - простонал он.

  Мюллер ненадолго поднял глаза. В его глазах вспыхнуло веселье, но его лицо было совершенно невыразительным. «Мы не будем этого делать», - сказал он, откидываясь на верхнюю часть тела Индианы. «Я имею в виду, вы стреляете. Обычно мы прибиваем их к кресту ".

  Индиана не мог видеть, что именно он делал, но, по крайней мере, казалось, что он делал какие-то приготовления, чтобы претворить свои слова в жизнь.

  «Надеюсь, что это подходит & # 228; & # 223; на свастике », - сказала Индиана.

  «Конечно, - ответил Мюллер. - Проблема только в том, что & # 223; мы должны заранее сломать им руки и ноги, чтобы они подошли ».

  Индиана усмехнулся и через секунду втянул воздух от боли, когда Мюллер резко толкнул его запястье.

  «В любом случае ничего не сломалось», - весело сказал Мюллер. Он покачал головой: «Либо ты самый крутой парень, которого я когда-либо встречал, либо тебе явно повезло». Что ты сделал, Джонс? Пытался побить мировой рекорд в беге на 100 метров по кипящей лаве? "

  "Нет. Боюсь, я пролетел слишком низко, - ответила Индиана.

  Мюллер моргнул, на мгновение посмотрел на него в замешательстве, но затем просто пожал плечами: «На самом деле, & # 246; тебе следует провести в больнице как минимум две недели», - сказал он. «

  «Я так думаю, - сказала Индиана. - Почему? Я думал, что у этого корабля есть двигатель ".

  «Даже двое, - ответил Мюллер. - Комендант хотел бы поговорить с вами. Ты чувствуешь себя достаточно сильным, чтобы сделать это? "

  «Что, если я скажу нет?» - спросила Индиана.

  Мюллер только улыбнулся, отступил назад и сделал приветственный жест, а Индиана приподнялась и последовала за ним.

  Его предположения о тесноте на борту корабля явно были ошибочными. Это было не так плохо, как он думал. Было хуже.

  Корабль чуть не лопнул из швов на глазах у людей. Помимо обычного экипажа, заключенных и выживших из группы Делано, на борту было поразительно большое количество морских пехотинцев, так что & # 223; им буквально пришлось перешагнуть через мужчин, чтобы пробиться в командную комнату. В штабе царила гнетущая теснота. Индиана почти ничего не знал о подводных лодках, но ценил это & ​​# 223; на борту этого корабля был экипаж, как минимум в три раза превышающий его обычный. Если ее предположение было верным, и лодка на самом деле была частью небольшого флота Делано, то часы, которые она ждала у острова, должны были быть для женщин.228; мужчины здесь были адом.