Однако это также не служило никакой другой цели, кроме как создать такое впечатление. Ничто из того, что Индиана делала за эти три дня, не имело никакого смысла, кроме песчаника и особенно Ми-Пао-Ло, чтобы создать впечатление, что & # 223; он безумно трудился над расшифровкой надписи на стене.
Несмотря ни на что, Индиана очень осторожно подошел к работе, и, по крайней мере, по истечении этих трех дней он должен был хотя бы заработать награду за свою актерскую игру. Не раз он сознательно производил впечатление, что он близок к отчаянию и хочет сдаться, даже если он всегда вызывал вспышку гнева у Ми-Пао-Ло. Он играл в домашнее животное. Не определился. Был вне себя от радости, когда он, по-видимому, совершил прорыв, а в следующий момент, словно опустошенный, как будто осознал свою ошибку. Первый раз, когда & # 223; он сделал вид, что по крайней мере верит, что он расшифровал значение некоторых иероглифов, в полдень второго дня.
Когда он наконец сделал вид, что может постепенно раскрывать исходную информацию, он был еще более осторожным. Он много колебался, совершал преднамеренные ошибки и принимал инструкции, на которых недавно яростно настаивал. По указанию Индианы воины Ми-Пао-Лос возвели на краю кратера деревянные подмости высотой двенадцать метров, которые выглядели довольно красиво, но не выполняли ни малейшей функции. На это у них ушло десять часов, и когда они закончили, Индиана заявила, что & # 223; он был бы неправ, и вам понадобилась бы конструкция в пределах полутора метров; & # 246; & # 223; но двенадцать раз.
Ми-Пао-Ло просто молча смотрел на него, когда он признал свою «ошибку». Судя по тому, как она выглядела, она была занята придумыванием для него каких-нибудь причудливых способов смерти, но бросила ее. ни слова критики, но приказал длинноухим делать все, что он попросит. Индиана почти пожалела, что не попросила их построить тысячу двести маленьких деревянных каркасов; или точная копия Эйфелевой башни в масштабе 1: 1.
Но, несмотря ни на что, под всей глупостью, которую он заставлял полинезийцев выполнять, он начал скрывать действительно важные инструкции. Он сделал это осторожно, почти случайно, здесь комментарий, там слово, а в конце если бы он создал такую сеть лжи, полуправды и совершенно бессмысленной деятельности, что & # 223; сам он едва мог видеть сквозь это. Он мог только молиться о том, чтобы & # 223; на самом деле полинезийцы считали всю эту чушь волей своего Бога и добросовестно выполняли ее.
Вечером третьего дня Песчаник снова пришел к нему. На ней было великолепное одеяние из перьев, яркой ткани и кожаных шнуров, а также варварские украшения из разноцветных кораллов и кристаллов, которые в целом должны были весить сто фунтов и заставляли ее медленно двигаться. При всем варварском великолепии Адель Сандштейн почти не было видно. «По крайней мере, в тот момент она была собой», - поняла Индиана, взглянув ей в лицо. Она выглядела бесконечно усталой и старой. За восемь дней, что Индиана знала ее, она, казалось, постарела, по крайней мере, на столько же лет, и в ее глазах было выражение бесконечно глубокого отчаяния.
"Вы сделали это, доктор? Джонс? - спросила она, девочка.
Индиана ушла & # 223; В течение нескольких секунд его взгляд скользил по замысловатым линиям и пунктирным узорам на стене, которые сейчас значили для него так же мало, как и в самый первый момент. Некоторое время он действительно пытался его расшифровать, но не нашел ни малейшего смысла. В этом бардаке просто не было системы. Индиана даже больше не была уверена, что & # 223; на самом деле это был шрифт.
Тем не менее он кивнул с тяжелым лицом: «Я так думаю, - сказал он. - Это было сложно, но я думаю, что у меня получилось».
"Я на это надеюсь, доктор. Джонс, - прошептал Сэндстоун. Ее голос казался таким же усталым, как и ее лицо, но Индиана не могла не заметить в нем страх: «Я знаю. не то, что случится, если церемония не удастся, но это будет ужасно ».
Индиана серьезно посмотрела на нее: «Ты хоть знаешь, что будет, если это сработает?» - мягко спросила Индиана.
Страх в глазах Сандштейна на мгновение превратился в панику. Но она боролась с ними и даже заставила улыбнуться. Джонс. Через несколько часов мы получим ответ на все ваши вопросы ».
«Сейчас?» Несмотря ни на что, Индиана была удивлена. Он ожидал, что & # 223; его вернули остальным, а затем забрали вместе - если они даже присутствовали на вечеринке. Sandstone ранее не делал таких комментариев.
Сэндстоун сказал: "Не нужно ждать. Все готово, все приготовления сделаны, и огонь горит. «Она, казалось, собиралась сказать что-то еще, но потом она несколько секунд молча смотрела на Индиану, а затем указала на дверь. Но когда ему захотелось развернуться и приблизиться к двум ушастым ушам, которые его ждали, она перезвонила ему еще раз.
«Доктор Джонс? "
Индиана остановилась и посмотрела на нее.
«Обещай мне что-нибудь, - сказал Сэндстоун. Ее голос был очень низким, но в нем было что-то, от чего Индиана пробежала по спине Индианы. Он по-прежнему ничего не сказал, но его молчание, очевидно, было достаточным ответом Песчаника, потому что через несколько секунд она продолжила тем же, почти шепотом: «Если ... эта штука должна полностью контролировать меня, доктор. Джонс, тогда тебе придется убить меня ".
Она быстро прошла мимо него и вышла из комнаты так быстро, что & # 223; он даже не мог найти ответа, и Индиана смотрела ей вслед, глубоко обеспокоенная, пока она не исчезла со своим телохранителем. Это был не последний раз & # 223; он видел это тело. Но в последний раз там & # 223; он принадлежал Адель Сандштейн.