Индиана пожал плечами: «Вернувшись в Пау-Пау, когда я показал вам записную книжку Джонаса, у меня сложилось впечатление».
Ганти улыбнулся. Его пальцы начали играть с небольшими нервными движениями на подоле пиджака, не теряя при этом ничего. казалось, он сам это осознавал. «Я узнал знаки , - сказал он. - Это не значит, что & # 223; Я могу это прочитать. Никто не может. Последний человек, который смог расшифровать это письмо, умер добрую тысячу лет назад ".
Индиана продолжала пристально смотреть на него. Ганти, казалось, слишком хотел уверить всех, что & # 223; он тоже не мог читать ушастые письма. Или, может быть, он видел только призраков. Индиана жестом показала, что тема закончена, но решила поговорить с Ганти об этом позже - наедине.
«Я постараюсь сдерживать их как можно дольше, - сказал он. - Но у нас еще есть максимум три дня, чтобы что-то придумать».
«Мы могли бы попробовать выкопать туннель», - предложил Энтони ван Лис. Его брат нахмурился и ясно сказал: «Фигня!», Но Энтони продолжил жестом на Ганти: «Он сам сказал, что & # 223; эта гора похожа на швейцарский сыр. Если выкопать выход наружу - «
«Голыми руками», - вмешался его брат.
«- может быть, мы дойдем до берега -«
«- и проплыть двести морских миль до следующего острова«, закрытого & # 223; Стив оборвал предложение. Энтони впился в него взглядом и начал открываться, но Ганти сделал быстрый успокаивающий жест.
«Стены кратера не такие уж толстые, верно», - сказал он, и лицо Энтони осветилось, пока Ганти не продолжил со вздохом: «Но не особенно толстые, это не значит, что это ужасно. Даже с правильными инструментами у нас не было бы шанса прорваться сквозь двадцать пять метров лавы. Даже через три месяца ".
«Не говоря уже о том, что & # 223; мы ниже уровня моря », - добавил Йонас. Он сделал властный жест. с чепухой. У нас есть только один шанс. - Он указал на Индиану. - Инди будет пытаться удерживать песчаник как можно дольше, а тем временем мы разработаем план, чтобы застать охрану врасплох и взять под контроль кран. 246; nnen.
«Вы с ума сошли?» - спросил Энтони ван Лис.
«Это первое разумное слово, которое я слышу сегодня», - сказал его брат.
«Они просто сбросят нас в лаву», - сказал Барлоу дестер.
«И?» Джонас презрительно надул губы. «Я все еще предпочитаю, чтобы это приземлилось в ее кастрюле. «Он молчал в течение нескольких секунд, в течение которых он смотрел на лежавшего без сознания Делано, который лихорадочно стонал на своей кровати.« Или быть зажаренным заживо ».
Он говорил очень тихо, но все они поняли слова, и снова на несколько секунд в зале воцарилась неловкая тишина. Это закончил сам Йонас. Он, должно быть, видел, насколько неуместным было его замечание.
«Я предлагаю пойти к остальным и посоветоваться с ними, - сказал он. - Это немецкие солдаты, но некоторые из них не упали на голову. И похоже, что сейчас мы все в одной лодке ".
Ни у кого не было возражений, хотя предложение Джонаса было столь же бессмысленным, как и все остальное, что они слышали до сих пор. Наверное, все чувствовали то же самое: они просто хотели выбраться отсюда и избавиться от мысли о полной беспомощности. Обсуждение невозможного побега не облегчило задачу. Но, может быть, это помогло хотя бы на время отбросить мысль о конце.
Индиана остался, и он тоже взглянул на Ганти, чтобы понять, что & # 223; он должен остаться.
Ганти этого не сделал, но вернулся через минуту и остановился под дверью, скрестив руки. Он вел себя как вызывающий ребенок, но Индиана явно чувствовала страх, стоящий за этим.
«Итак?» - спросил он.
«И что?» - мягко спросил Ганти.
Индиана вздохнула. «Пожалуйста, Ганти, - сказал он, девочка. - Я устала. Я в таком же отчаянии, как и ты, и все остальные.
У меня нет ни смелости, ни сил ни на какие игры! "
Ганти молчал. Но с каждой секундой он нервничал все больше.
«Вы можете прочитать этот сценарий», - прямо сказала Индиана.
«Нет», - ответил Ганти. Несколько секунд он явно боролся с собой. Затем он очень мягко сказал: «Но я знаю, что означает надпись, о которой вы сказали». Ты сказал мне давно. Когда-то вы были моими друзьями ".