«Что ты собираешься делать?» - спросил он, подходя к рубке фрегата рядом с Делано, - «Начать войну?»
«Если это должно быть & # 223; да, - спокойно ответил Делано. - Но я не думаю, что & # 223; это будет необходимо. Эти дикари могут быть необразованными, но не глупыми. Я ценю это & # 223; небольшой демонстрации силы будет достаточно, чтобы привести их в чувство ".
«Или небольшая резня, как эта, только что», - горько сказала Индиана.
Замешательство Делано не было игрой: «Я не понимаю вашего негодования, доктор. Джонс, - сказал он. - У нас не было выбора, кроме как спасти вас и ваших друзей. Вы бы предпочли, чтобы мы смотрели, как эти дикари убивают вас? Вы уже покончили с собой, доктор. Джонс.
Более одного человека! "
«Не так!» - ответила Индиана. «В этом не было необходимости, Делано или Мюллер, или Шмитц, или Мейер, или как там ваше настоящее имя!»
Делано улыбнулся и проигнорировал невысказанный вопрос, скрытый в словах Индианы. Они достигли моста. Делано открыл дверь и насмешливо жестом пригласил Индиану и Ганти войти. Они достигли рубки фрегата по короткой железной лестнице. Присутствующие солдаты отсалютовали более небрежно, чем с прусским рвением, и Делано ответил на их приветствие. с подразумеваемым кивком головы. Затем он указал на узкую железную скамейку, прикрученную к стене. «Присаживайтесь, джентльмены, - сказал он. - Вы, должно быть, устали».
Ганти повиновался, но Индиана не двинулась с места. Делано пожал плечами и обменялся несколькими словами на немецком с человеком у руля. Индиана не поняла полученного ответа, но, похоже, Делано это не обрадовало, потому что его следующие слова звучали гораздо резче.
«Как вам удалось проникнуть в доверие Франклина?» - спросила Индиана, когда Делано повернулся к нему через некоторое время. «Или он действительно один из вас?»
"Я умоляю вас, доктор Джонс! "Делано улыбнулся." Вы не ожидаете, что & # 223; Я расскажу вам секреты немецкой обороны, не так ли? Но я могу вас успокоить. Генерал Франклин - верный американец. Он не имеет ни малейшего представления, кто я ».
«Ты хоть сам это помнишь?» - спросила Индиана.
«Интересный вопрос, - ответил Делано, - к сожалению, сейчас у нас нет времени заниматься философскими размышлениями. Как только туман рассеется, мы попытаемся найти проход через рифы и сойти на берег. Я полагаю, вы хотели бы быть частью этого ".
"Есть ли у меня выбор?"
Делано вздохнул: «Я бы хотел, чтобы вы были более разумными, доктор. Джонс, - сказал он. - Как бы то ни было, ты мой пленник, но я все же предпочел бы, чтобы ты считал себя каким-то гостем. Конечно, с некоторыми ограничениями ".
«Спасибо, - пробормотала Индиана, - я имела удовольствие несколько раз наслаждаться немецким гостеприимством ».
"Вы пережили это, не так ли?"
"Да. Несмотря на все, что сделали с этим ваши соотечественники ».
Делано - или как там его звали - от души рассмеялся, но не продолжил разговор, вместо этого жестом попросил одного из солдат позаботиться об Индиане и Ганти и снова встал рядом с человеком у руля.
Индиана все-таки села. Ганти демонстративно скользнул от него так далеко, насколько позволяло пространство на узкой скамейке, и когда Индиана попыталась с ним заговорить, он с каменным лицом смотрел в пространство мимо него.
Он мог понять Ганти. И он выдвинул серьезные обвинения в том, что & # 223; & # 252; Берт & # 246; По дороге сюда ему уже стало ясно, что & # 223; вы можете найти все возможное на этом острове, но одно наверняка нет: немецкую секретную лабораторию, в которой нацисты работали над чудо-оружием. Как он мог быть настолько наивным, чтобы на самом деле вообразить, что & # 223; за ними никто не гнался.
Ганти даже сказал ему, что & # 223; Делано сыграл двойную игру!
"Мне очень жаль, доктор Ганти, - мягко сказал он, - Я ... не это имел в виду.
К его & # 220; удивлению, Ганти внезапно посмотрел на него и ответил: «Это должно & # 223; Не жалейте вас, доктор. Джонс. Это была такая же моя вина, как и твоя. Ни один из этих дураков не выживет. Как только туман рассеется, мы все умрем ".
Индиана посмотрела на него вопросительно и испуганно, но Ганти отвернулся и снова погрузился в тусклую грудь, и Индиана знала, что & # 223; он пока не узнает от него большего.
Слова Ганти наполнили его предчувствием. Это был не просто отчаянный бунт старика. Вдруг он вспомнил, что & # 223; Белл также упомянул, что & # 223; им пришлось покинуть остров до того, как рассеялся туман. Возможно, он имел в виду не полинезийцев, которые гнались за ними на своих камышовых лодках ...