Они остановились в метре от воды. На мгновение Индиана подумала, что это просто передышка. Но Ганти оставался неподвижным после того, как прошло больше минуты.

  «Что дальше?» - наконец спросила Индиана.

  «Мы подождем, - ответил Ганти, - лучше подождем здесь. Это не займет много времени. Вы знаете, что & # 223; мы идем. «Он понизил голос до шепота с тех пор, как & # 223; но это звучало скорее благоговейно, чем испуганно, и Индиана тоже ничего не сказала. Он чувствовал, что за ними наблюдают. Джунгли находились в пределах двадцати метров от воды и были настолько густыми, что & # 223; по-видимому, даже днем ​​не было видно ничего, кроме черно-зеленой стены. Но он чувствовал, как невидимые глаза смотрят на нее из темноты, бодрствуют, осторожны и полны подозрений.

  «Вы сбиты с толку, потому что я не могу прийти одна, - тихо сказал Ганти. - Но вы мне доверяете, не волнуйтесь».

  Индиана молчала. Он искренне надеялся, что & # 223; Ганти был прав.

  Но внезапно он больше не был полностью уверен.

  Тусклое мерцание на краю леса привлекло внимание Индианы. Он вопросительно посмотрел на Ганти, не получил ответа и пошел дальше.

  За несколько шагов до джунглей лежал кусок рифленого железа.

  Ведро с водой, о котором вы & # 252; не могли & # 223; быть предупреждены, Индиана могла & # 246; вернуться к реальности более внезапно. Это был всего лишь небольшой обрывок, чуть больше детской руки, но больше, чем любой случайный кусок металла. Осколок вылетел из фюзеляжа самолета, который упал в море недалеко от По-Пау, и его вид заставил его почти жестоко понять, почему он на самом деле здесь.

  Но это также значило большее, и это больше не имело ничего общего с немецким секретным оружием, агентами и скрытыми подводными портами. Это означало конец времени, конец эпохи и, вероятно, конец мечты Ганти.

  Может быть, это займет какое-то время, может быть, годы, может быть, даже несколько десятилетий, но наступит время, когда таких мест больше не будет, где все будет открыто, каждое место исследовано и каждый квадратный метр этой планеты нанесен на карту или, по крайней мере, видел . Белых пятен на земном шаре стало меньше, и в недалеком будущем они исчезнут, растаяв, как лед на солнце, в будущей Индиане не было уверенности, что действительно будет лучше. # 252; будет считаться настоящим, потому что с ними, возможно, исчезнут и последние тайны этого мира.

  И только через некоторое время он заметил, что & # 223; он больше не был один.

  Ганти стоял рядом с ним, и выражение его лица показало, что & # 223; его мысли не так уж сильно отличались от чувств Индианы. Вдруг он сделал шаг вперед и сердито ударил банку пяткой по песку. Это не исчезло полностью. Маленький острый край все еще оставался там, блестя, как лезвие ножа, которое было здесь только для того, чтобы издеваться над ним.

  Индиана молчал, и еще через секунду он тоже отвернулся. Он подозревал, что происходит внутри старика, но ничего не мог сказать. Ни один из них не мог остановить время; или даже повернуть назад.

  Из-за внезапного чувства Пита, Индиана повернулся и пошел немного дальше по пляжу. У него было ощущение, что & # 223; теперь лучше оставить Ганти одного на несколько минут.

  С тех пор, как они сошли на берег, стало заметно прохладнее. Тем временем дымка превратилась в настоящий туман, серый и тяжелый, лежавший на воде, как облако, упавшее с неба и пропитавшее все влагой.

  И в этом тумане ... что-то было.

  Индиана провела тыльной стороной ладони по глазам и попыталась приглядеться. Однако он ничего не видел. Это было больше похоже на ожидание, чем на вид, возможно, звук чуть ниже предела слышимого, шорох и волны за пределами поля зрения. Он ничего не видел и не слышал, но чувствовал, что & # 223; там было что-то такое - Индиана закрыта & # 223; глаза, руки так крепко сжаты к ногам, что & # 223; было больно, и он резко повернулся. Это место было достаточно загадочным и страшным и без него & # 223; он пытался увидеть призраков.

  Когда Ганти вернулся к нему, он успокоился. Он выглядел почти смущенным. Индиана понимающе улыбнулась ему, и Ганти ответил на его улыбку через короткое время, и на этом вопрос был исчерпан, и они никогда больше не обсуждали его.

  «Где твои друзья?» - спросила Индиана.

  Ганти не ответил, но внезапно возникло ощущение, что & # 223; они наблюдались почти так же ясно, как прикосновение.

  Индиана повернулась к опушке леса.

  На фоне черной стены джунглей двух фигур можно было угадать больше, чем там & # 223; Индиана действительно могла их видеть. Должно быть, они молча вышли из куста, и ему стало интересно, как долго они там наблюдали за ними.