«К сожалению, нет», - признался Франклин.
"Немцы его поймали?"
«Хотел бы я знать», - сказал Франклин. Он глубоко вздохнул: «Я так не думаю, но…» Он явно искал слова на мгновение. «Нашему агенту пришлось быть очень осторожным, как вы можете себе представить. Он не мог позвонить нам и попросить самолет, чтобы забрать его ".
Он & # 228; улыбнулся так, как будто ожидал & # 223; Индиана и Гриссвальд улыбнулись в ответ. Когда они не оказали ему этой услуги даже через несколько секунд, он нерешительно продолжил: «Нам придется работать над историей вместе, но я полагаю, что & # 223; Происходило это примерно так: Йонас пытался как-то пробраться в Австралию. Мы вернулись по его следу к небольшому атоллу Пау-Пау. Там он провел почти неделю в отеле и ждал самолет.
Наконец он поднялся на борт с девятью другими пассажирами ".
«Но самолет так и не прибыл», - сказала Индиана.
Франклин молча кивнул.
«Немцы его сбьют», - сказал Гриссвальд.
«Это была наша первая мысль, - мрачно ответил Франклин. - Но если бы это было так просто, я был бы рад». И нас с тобой сейчас бы здесь не было. Около трех месяцев назад самолет снова появился, точнее: он упал в море в полумиле от атолла По-Пау. На борту находились мертвый и умирающий. Пилот и один из пассажиров. И часть заметок Джонаса ".
Зайдя в беспорядок на столе, он вытащил небольшую записную книжку в черном кожаном переплете и протянул Индиане. Гриссвальд с любопытством наклонился вперед и посмотрел через плечо, когда открыл ее.
За исключением обложки, на которой видны явные следы ожогов, на ней было всего несколько страниц; остальные были вырваны или обуглены. И остальные страницы тоже на первый взгляд показались разочарованием.
Чернила потекли, потому что в довершение ко всему & # 220; избыток & # 223; b & # 252; очевидно, также провел много времени в воде. А то, что было разборчиво, все еще было непонятно, потому что казалось, что это бессмысленные каракули маленького ребенка. Или, по крайней мере, почерк, который был близок к этому.
Франклин со вздохом сказал: «Не портите себе глаза. У нас были страницы, исследованные лучшими криптологами страны. Это бессмысленная драка безумца. Перейти на последнюю страницу. «
Индиана сделала это - и в тот же момент, как и Гриссвальд, удивленно вздохнула. Сумасшедший или нет, но владелец этой книги был неплохим рисовальщиком. На последних двух страницах был изображен пляж, на котором стояло полдюжины человеческих фигур. Перед ними в воде, которая, по-видимому, была лишь частично выпущена отступающим приливом, возвышались две колоссальные статуи.
«Вы узнаете ее?» - спросил Франклин.
Индиана молчала, но Гриссвальд неуверенно сказал: «Я видел ... фотографии фигур на острове Пасхи и ...»
Он замолчал, когда Франклин перевернул одну из фотографий на столе и толкнул ее в своем направлении. Индиана выглядела без особого & # 220; удивления с тех пор, как & # 223; одна из огромных статуй головы показывает, как они были обнаружены на острове Пасхи. Некоторое время он задумчиво смотрел на фото и рисунок.
«Сходство поразительное», - сказал он наконец.
«Сходство?» - засмеялся Франклин. «Они полностью идентичны, Джонс. Обратите внимание на большие головы и удлиненные уши. Я попросил десяток профессионалов сравнить эти изображения, и все они пришли к одному выводу. Тот, кто нарисовал этот рисунок, использовал его в качестве модели. «Его протянутый указательный палец, казалось, хотел проткнуть фотографию.
«Тогда почему ваша дюжина экспертов не здесь, у нас?» - спросил Гриссвальд.
Франклин проигнорировал его замечание, и Индиана медленно произнесла: «Это означает, что Джонас находится на острове Пасхи».
«Нет, - ответил Франклин, - его там никогда не было, мы это точно знаем. И дальность полета самолета была не очень & # 228; большой & # 223; достаточно. Он должен & # 223; есть второй остров, на котором стоят такие статуи. И это где-то в трехстах морских милях от По-Пау. И мы здесь, чтобы их найти ".
«Вы предполагаете, что & # 223; Джонас и остальные живы и остаются там, - предложила Индиана. Он добавил немного резче: «И вы практически украли нас», чтобы мы могли помочь вам снова найти вашего драгоценного агента - и все его планы на него! »
«Я бы хотел, чтобы это было так», - тихо сказал Франклин. Он вздохнул, несколько раз покачал головой и очень серьезно посмотрел на Индиану.
"Если то, чего мы опасаемся, правда, доктор Джонс, тогда немцам больше не понадобятся секретные подводные лодки в Полинезии. Боюсь, им больше не понадобятся даже подводные лодки ".