Он видел тень еще два раза, прежде чем достиг вершины, и однажды он услышал грохот камня над собой, а затем приглушенный звук, который он не мог должным образом классифицировать, но почти определенно исходил из человеческого горла.

  Но наконец земля под его ногами перестала подниматься под все более крутыми углами. Туман стал еще гуще, так что & # 223; теперь он мог видеть только добрых два метра, но перед ним лежала плоская местность, покрытая лавовыми скалами и осыпью, и Индиана буквально чувствовала глубину за ней.

  Он снова остановился и огляделся. Его сердце начало бешено колотиться, а руки влажные от возбуждения. Эльдорадо ... Он знал, что & # 223; он нашел это. Что бы на самом деле ни было скрыто за этим словом, через несколько мгновений он это увидит, и волнение, охватившее его при этой мысли, на мгновение было сильнее, чем его Страх. Это было то же чувство, которое сделало его тем, кем он был сейчас. Эта ненасытная жажда знаний, навязчивая идея настоящего исследователя, которая вряд ли имела какое-либо отношение к чисто научному любопытству, но укоренилась глубже в его душе, в областях, которые он никогда не мог постичь своим сознательным мышлением, иногда отвагой. граничащий с безумием, которое не имело ничего общего с презирающей опасность глупостью, которую большинство людей ошибочно принимало за храбрость, - все это сделало его тем человеком, которым он был. В большинстве случаев, когда он сталкивался с чем-то, что интересовало его, действительно интересовало его, был момент, когда он не мог вернуться, даже если бы захотел. Но он только сейчас признал, что & # 223; он давно уже прошел этот пункт. Он был здесь, чтобы спасти Мэриан, но это была не единственная причина. Настоящая причина заключалась в том, что & # 223; ему просто нужно было знать, что скрывается за этой стеной лавы и тумана.

  Минуты он стоял неподвижно и наслаждался & # 223; просто ощущение покалывания, которое проходило через него.

  Идя дальше, он внезапно услышал позади себя еще один шум. Индиана очень спокойно заставила себя сделать еще один шаг - и развернулась без перерыва и в мгновение ока.

  Искаженная тень двигалась к нему сквозь туман. Огромный, ошеломляющий и почти бесшумный - он приблизился к нему, чудовищное нечто, появившееся в тот же момент, когда он обозначил невидимую границу между землей людей и землей богов ». Может, он все-таки ошибался насчет старого индейца. Возможно, ему следовало отнестись к своему предупреждению более серьезно, чем он. Но, по крайней мере, он сразу узнает, действительно ли жуткие индейцы так сильны, как выглядят.

  Тень приближалась быстро и почти гротескными, ошеломляющими движениями. Индиана отступила на полшага, напряглась - и бросилась вперед, раскинув руки.

  Фигура зафиксировала его атаку и попыталась отреагировать, но двигаться было уже поздно. Она неуклюже попыталась отодвинуться в сторону и одновременно ударить Индиану, но Индиана кувыркался посреди прыжка, нырнул под ударом его кулака и дернул. мужчина из-за огромной силы удара ногой. Раздался болезненный крик, когда они прижались друг к другу на покрытом лавой полом с острыми краями и немного откатились. Острые пальцы & # 228; гель поцарапал лицо Индианы, а одно колено ткнуло & # 223; в его тело два или три раза подряд так, чтобы & # 223; он почти слышал стон своих ребер. Затем он бросился вокруг, а другой под него, прижал его к полу левой рукой и поднял другую, нанеся удар.

  "Индиана! Ради бога - нет! "

  Поднятый кулак Индианы застыл в движении, когда он с удивлением посмотрел вниз на ужасающее бледное лицо Маркуса Броуди. Глаза Маркуса, казалось, вылетали из пещер от ужаса, а его лицо было таким белым. как у мертвеца.

  «Маркус ...» - смущенно пробормотала Индиана, - «Что, черт возьми, ты здесь делаешь?»

  «Это ... Я скажу тебе, когда ты ... слезешь с меня», - выдохнул Маркус.

  Индиана пригвоздил его к полу своим весом так, чтобы & # 223; у него вообще были проблемы с дыханием, не говоря уже о разговоре.

  Индиана поспешно поднялся, полсекунды смотрел на своего друга в полном изумлении, затем поспешил протянуть руку, чтобы помочь ему встать на ноги. Маркус принял его помощь, оставив & # 223; но затем отпустил его руки и поспешно отошел от него. Стиснув зубы и исказив лицо, он начал чувствовать свое тело, как бы убеждая себя в том, что он & # 223; все было по-прежнему на своих местах и ​​неповреждено. Он снова и снова укоризненно смотрел на Индиану, но больше ничего не сказал.

  «Что ты здесь делаешь?» - повторила Индиана. «Почему ты пришел за мной?»

  «По крайней мере, чтобы меня не избили», - ответил Маркус. В его взгляде появилось обвинение: «Иногда ты странно относишься к своим друзьям, Индиана».

  Индиана отмел его слова сердитым жестом: «Ты что, ненормальный?» - спросил он. - «Разве ты не слышал, что сказал индеец? Они не позволят нам вернуться ».

  Броуди поморщился: «Я не собираюсь идти по джунглям наедине с этими нецивилизованными дикарями, - ответил он. - Кроме того, тебе понадобится моя помощь».

  «Помощь?» - усмехнулась Индиана. Он дико махнул рукой в ​​туман: «Черт возьми, я знаю. даже не то, что меня там ждет. Убирайся отсюда, Маркус, пока ты еще можешь. Может, они тебя отпустят ".