Удар по железной палубе корабля оказался менее сильным, чем он ожидал. Индиану сорвало с ног, и он перекатился три или четыре раза, но он снова встал на ноги с инерцией своего движения. Он развернулся со скоростью молнии, сделал шаг и упал, когда лодка вздымалась под ним, как проходящая лошадь. Что-то с ужасным хрустом ударилось о корпус под поверхностью. Индиана с трудом поднялась на четвереньках и поползла к рубке. Сквозь бушующие брызги он мог видеть людей Рамоса, которые бросились к берегу, дико размахивая руками и крича. Некоторые нацелили на него винтовки, но никто не выстрелил. А может быть, но шум воды здесь был настолько мощным, что & # 223; он поглощал все остальные звуки.

  Что-то снова ударилось о железный корпус корабля с невообразимой силой, и Индиана снова была отброшена. Он беспомощно соскользнул по палубе, болезненно ударился о стену и инстинктивно искал, за что бы держаться.

  Ему повезло - дверь, в которую он врезался, была дверью рулевой рубки, и, несмотря на дико подпрыгивающую под ногами палубу, ему удалось подняться и разорвать их.

  Он, пошатываясь, пересек комнату, тяжело стуча веслом и инстинктивно цепляясь за него. Деревянное колесо раскачивалось в его руках, как дикое животное, защищающееся от его хватки, а перед окнами гребной кабины не было ничего, кроме кипящих брызг, в которых оно иногда было грубым и смертельно вспыхивало. Корабль накренился, выпрямился и в третий раз столкнулся с препятствием. На этот раз Индиана услышала металлический осколок и уступила дорогу.

  С отчаянной силой он пытался держать руль прямо. Он почти ничего не видел. Корабль все еще набирал скорость, хотя теперь непрерывно врезался в рифы и скалы. Перед ним было что-то вроде пропасти между двумя большими рифами, но он не был уверен - и уж точно не знал, что творится под красивой поверхностью воды. # 228; че спрятался.

  Его взгляд блуждал по средствам управления лодкой и, наконец, он нашел стартер дизельного двигателя. С отчаянной силой он толкнул его и услышал, как глубоко в корпусе лодки пытается завестись двигатель. Это не сработало. И даже если бы это было так - небольшой вспомогательный дизель был слишком слаб, чтобы удержать корабль против этого потока.

  Индиана оставил свои тщетные попытки запустить двигатель и вместо этого посвятил свои силы и концентрацию тому, чтобы совместить тупой нос корабля с зазором между скалами впереди. Бушующие течения раскачивали лодку взад и вперед, подбрасывали ее и толкали нос почти на три фута под водой. Что-то попало в правую часть рубки, а в левую & # 223; Все окна лопаются. Ледяная вода и град осколков стекла с острыми краями накрыли Индиану. Он проигнорировал все это и полностью сосредоточился на щели между камнями, которая приближалась с головокружительной скоростью. Лодка дрейфовала вправо, повернулась назад и снова опасно легла на бок, прежде чем снова выпрямилась с трудом и почти неохотно. Камни приблизились, казалось, они внезапно прыгнули в сторону корабля, и Индиана была потрясена, увидев, что корабль прыгает. брешь была не вдвое меньше, чем казалось раньше, и под водой простиралась преграда из смертоносных рифов.

  Он просто нашел время, чтобы напрячь каждый мускул своего тела, а затем корабль сел на мель с ужасным ударом. Фюзеляж загрохотал, как огромный колокол, что-то сломалось с ужасным шумом, а затем последовал второй, еще более сильный толчок, ужасный звук металла смешался с еще более сильным сопротивлением.

  И вдруг земля перестала трястись.

  Рев воды и ледяные брызги, хлынувшие через разбитое окно, продолжались, но каждую секунду корабль лежал неподвижно.

  Индиана была сорвана с ног от удара и теперь с трудом выпрямилась и ошеломленно. Ему потребовалось несколько секунд, чтобы понять, что & # 223; лодка, должно быть, застряла между двумя скалами. Неуверенный - всегда готовый к новому ужасному удару - он полностью встал и поплелся обратно к веслу.

  Кабина управления представляла собой ужасное зрелище. Все, что не было прикручено или сварено, было оторвано и разбито. Вода была по щиколотку, а все остальные окна, кроме лобового, были разбиты. Дверь наклонилась и наполовину расшаталась в раме, а корма лодки исчезла в облаке бурлящих брызг. Теперь он чувствовал, что & # 223; земля была не такой спокойной, как казалось сначала. Он очень нежно дрожал и вибрировал. «Возможно, - подумал он с ужасом, - корабль все-таки снова вырвется на свободу». И вряд ли он мог ожидать, что ему повезет во второй раз.

  Стиснув зубы и как человек, который пытается устоять перед бурей, потерял & # 223; Он наклонился над разрушенной рубкой и попытался выбраться на корму. Ему потребовалось почти пять минут, чтобы преодолеть чуть меньше дюжины шагов - снова и снова он поскользнулся и снова скользил по тому пути, по которому он медленно целовался в ответ. Снова и снова его били ледоколами и угрожали вымыть за борт, и дрожание железных досок под его ногами очень постепенно усиливалось, но это тоже ощущалось.

  Когда Индиана подошел к двери кормовой части надстройки, он был почти на пределе своих возможностей. Стоя на четвереньках, он спустился по железной лестнице в трюм и вслепую искал в темноте, пока не нашел дверь. Его пальцы нащупали ржавый мокрый металл, дернули за болт - и нащупали огромный замок.

  Индиана выругалась. Какое-то время он тщетно дернул за замок, затем начал стучать обеими ногами по двери. В течение нескольких секунд ничего не происходило, затем последовала серия приглушенных ударов, и через металл раздался искаженный голос Рубена: «Джонс? Это ты?"

  «Дверь заперта!» - крикнула Индиана.

  «Откройся!» - закричал Рувим, - «Мы тонем. Сюда проникает вода! "