"Ерунда?! Потому что я тоже чего-то хочу последние десять лет? Потому что я тоже хочу что-нибудь в один прекрасный день? "
«И вы думаете, что деньги могут компенсировать то, что Стэн сделал с вами?»
«Нет, - ответила Мэриан, - но я могу начать новую жизнь. Жизнь без страха и унижений ".
«С деньгами, которые тебе не принадлежат? Тогда ты не лучше Стэнли ".
«Тогда я не лучше его», - вызывающе ответила Мэриан. В конце концов, ему это удалось. Вы все знали, на что он похож. Вы знали, откуда взялось его богатство. И вы также знали, как он ко мне относился. Но вы презирали меня , а не его ".
«Но это неправда», - воскликнула Индиана.
«Довольно!» - вмешался Рамос. «У вас будет много возможностей поговорить с миссис Корда позже, доктор. Джонс ".
«Ну что?» - спросила Индиана Беа. «Ты собираешься похоронить нас вместе?»
"Вы должны верить своим друзьям, доктор. Джонс, - насмешливо ответил Рамос. - Я действительно не собираюсь причинять тебе вред. Нет, если ты не заставишь меня это сделать. Но ты будешь с нами. Он улыбнулся. «Вы помните прошлую ночь, доктор? Джонс? Они спросили меня, почему я вернулся. Что ж, теперь я отвечу на этот вопрос за вас. Я вернулся за миссис Кордой. И она."
"Мне?"
«Ты мне нужен, Джонс, - сказал Рамос. - Мне неприятно это признавать, но, боюсь, я дошел до того момента, когда мне нужна твоя помощь».
«Ты сумасшедший», - сказала Индиана.
«Возможно, - спокойно ответил Рамос, - мне уже говорили об этом раньше. Но я все еще жив, а большинство из тех, кто сделал это смелое заявление, уже не с нами. Это должно дать вам пищу для размышлений. И прежде чем тратить драгоценное время попусту, заверьте меня, что & # 223; Вы определенно не собираетесь мне помогать, имейте в виду, что & # 223; Мистер Броуди все еще под моим контролем. Что бы вы ни думали обо мне - я держу свое слово. Помогите мне, и я отпущу вас и мистера Броуди ".
"А что насчет Рувима и его людей?"
Рамос пожал плечами.
«Он собирается убить нас», - спокойно сказал Рувим. Он присел на колени рядом с Хенли и прижал сложенный платок к сильно кровоточащей ране на бедре.
«Пожалуйста, мистер Рубен, - сказал Рамос. Ему удалось подвиг звучать по-настоящему грустно: «Я дам тебе тот же шанс, что ты хотел дать мне и моим мужьям». Однако вы поймете, что & # 223; Я воздерживаюсь от сообщения властям о вашем местонахождении. В любом случае они, вероятно, уже едут сюда. Так что вам придется смириться с неудобствами собственных чувств, по крайней мере, в течение нескольких часов ".
Они были в полумиле от порогов, прежде чем на берегу, наконец, появилось место для стыковки корабля. Грохот бушующей воды стал настолько громким, что & # 223; почти все остальные звуки были опрокинуты, и корабль дрожал и раскачивался от стремительных течений так сильно, что Индиана почти изо всех сил пыталась встать на ноги. & # 220; над рекой & # 223; Было огромное облако брызг, и то, что издалека выглядело крошечными камешками, оказалось клубком циклопических скал и обломков камней, перекинутых через реку. превратился в смертельную ловушку на две или три мили. Хотя паровая турбина и вспомогательный дизель работали, им всем было трудно удержать корабль на месте.
Индиана высадился последним из их отряда - если быть точным , предпоследним , потому что в двух шагах от него был один из людей Рамоса, у которого в спину был направлен разблокированный пистолет-пулемет. Рамос ничего не сказал, но не оставил сомнений в том, что & # 223; этот парень тоже использовал бы пистолет, если бы Индиана допустила крохотную ошибку; Неважно, нужно ему это или нет. И Индиана ему поверила.
Кроме того, он все равно чувствовал себя не в состоянии что- либо делать. Невероятный ужас, охвативший его, когда он увидел, что Мэриан взяла оружие Рувима, нисколько не ослаб. Он все еще чувствовал себя ошеломленным, и даже сейчас, спустя много времени, ему было трудно поверить в то, что произошло. Он просто не понял этого. Это был не первый раз & # 223; ему лгали и даже использовали, и все же его знания о человеческой природе никогда не подводили его, как сейчас. И он просто отказался принять это за факт. Только не с Мэриан.
Подняв руки вверх, неустойчиво балансируя на качающейся доске, ведущей от борта корабля к берегу, он подошел к Рамосу и его банде убийц и преодолел последние полтора метра дерзким прыжком. и снова очень осторожно выпрямился, когда в него одновременно нацелились полдюжины стволов.
«Что ты делаешь?» - резко спросил Рамос.
«Ничего, - поспешно сказала Индиана, - я ... поскользнулась».