Он не мог видеть сердитый взгляд Рубена в темноте, но он мог чувствовать его очень ясно: «Мы не так глупы, как вы думаете, доктор. Джонс, - обиженно сказал Рубен. - Я допускаю, что & # 223; Было бы намного проще, если бы хиппи заговорил с вами, но есть и другие варианты ».

  "Например?"

  Рубен не ответил, но хранил оскорбленное молчание, но его коллега Хенли оказался более доступным, сказал он.

  «Итак?» - развеселилась Индиана. «Откуда?»

  «Ну, например, через то, что они забрали», - объяснил Хенли, игнорируя сердитый взгляд Рувима. «Корда и его люди совершили переворот» # 228: старый грузовик с вами. Не обязательно идеальный автомобиль для джунглей, не так ли? »

  «Может быть, и так», - ответила Индиана, но Хенли с улыбкой покачал головой и закурил, прежде чем продолжить. Однако он сделал только один рывок, затем вздрогнул и поспешно посмотрел на реку. назад, пока он бросил сигарету на пол и осторожно выдохнул.

  «Кроме того, несколько надувных лодок и полный комплект альпинистского снаряжения».

  «Джунгли, вода и камни, - сказала Индиана. - Здесь всех полно».

  «Но не в этой комбинации, - настаивал Хенли. - Это значительно сужает выбор ваших целей. «Он колебался на мгновение. Затем он опустил руку на пояс и снял с пряжки металлический футляр размером с сумочку. Это казалось очень трудным, и Индиана узнала циферблат и несколько кнопок на его передней панели. И то, что выглядело как съемный микрофон, но на самом деле не было. «Может, мы найдем его с ним».

  Рувим резко вдохнул и в то же время начал что-то говорить, но Индиана опередила его: «Я знаю & # 223; в любом случае, Рувим ".

  Глаза Рувима сузились: «Откуда?» - спросил он.

  Индиана ответила: «Я не такой глупый, как вы думаете. Я могу сложить два и два вместе. «Он краем глаза увидел, что & # 223; Хенли выглядел удивленным в первый же момент, но затем явно почувствовал облегчение. Рувим выглядел довольно подозрительно. И очень расстроился.

  "Если вы действительно знаете, зачем мы здесь, доктор Джонс, ты знаешь, насколько важна наша работа. На карту поставлены тысячи жизней. Может быть, даже миллионы ».

  «Не считая твоего, не так ли?» - спросила Индиана, жестикулируя по фигурам наемников. «Не говоря уже о твоей, моей и Мэриан. Они тоже знают? "

  "Какие?"

  «Поскольку & # 223; - сказала Индиана. - Я имею в виду, что они всего лишь головорезы, в конце концов. Мужчины, которые сражаются за деньги и которых тоже можно убить за деньги, верно? "

  "Это достаточно постепенно, доктор. Джонс, - сказал Рубен, его голос тщательно контролировался. - Я тебя предупреждал. Я очень настоятельно советовал вам не ехать с нами. Вы все равно это сделали. Хороший. Но если ты уже знал, во что ввязываешься, то я не понимаю, почему ты меня теперь упрекаешь ».

  «Знаешь, Рубен, - ответила Индиана почти дружелюбным тоном. - Я не могла поверить тебе с самого начала. И я думаю, что знаю теперь почему. Вы и ваш коллега здесь, потому что ваша работа - рисковать своей жизнью, если это необходимо. Я здесь, потому что у меня еще есть счет с Рамосом, и мне нужно освободить друга. Но эти люди, вероятно, здесь только потому, что вы заплатили им за это достаточно. Мне просто интересно, сказали ли вы им, во что они могут ввязываться ».

  «Почему бы вам не пойти и не рассказать им?» - холодно ответил Рубен. «Я все больше и больше думаю о том, на чьей вы стороне, доктор. Джонс ".

  «На твой», - ответила Индиана тем же ледяным тоном, - «я просто не уверена, что он действительно правильный».

  - внезапно сказал Хенли. И тон, которым он говорил, сделал & # 223; Индиана и Рувим немедленно замолчали и пошли к реке. перевернулся. Хенли указал вверх по течению. Звездного света было недостаточно, чтобы разглядеть ничего, кроме теней, но одна из этих теней двигалась. В темноте он оставался блеклым, нечетким пятном, но шел очень медленно, и еще через несколько секунд они услышали слабое плескание воды по корпусу разбивающейся лодки.

  «Кто это?» - прошептала Индиана.

  Рувим пожал плечами и сделал поспешный жест, чтобы замолчать. Лодка была все еще слишком далеко, чтобы быть чем-то большим, чем тень в ночи, но, по крайней мере, они могли видеть, что & # 223; он явно слишком большой & # 223; для одного из бамов, которые у них были с Aymar & # 225; увидел. Вдобавок по течению он пошел вниз по течению, и деревня оказалась в обратном направлении.

  «Что-то не так, - пробормотал Рувим.

  Люди, разгружавшие второй самолет, похоже, уже заметили лодку. Они перестали выносить коробки и картонные коробки из корпуса по покачивающимся трапам и повернулись лицом к приближающейся тени, затем вспыхнул мощный фонарик и послал дрожащий Круг света над рекой.