Они мало что могли для них сделать. Индиана знала о медицине и медицине столько или мало, сколько человек, проживший половину своей жизни в труднодоступных регионах мира, знает о них. Но дело не в том, чтобы наложить шину на сломанную руку или перевязать рану. И Мэриан, и он через несколько минут знали, что & # 223; очень немногие индейцы, которые видели их здесь, пережили бы свои травмы. Вид более двадцати серьезно раненых и мысль о почти таком же количестве убитых, которых они видели снаружи, наполнили его холодным гневом, который почти напугал его самого. Рамос сделал больше, чем убил этих людей. Племя выживет и в этом, но Индиана знала, что это произойдет. потом он уже не будет прежним. И лицо Мэриан тоже превратилось в маску ужаса, страха, который сопровождался глубоким, недоверчивым потрясением, которое было столь же сильным сейчас, как и в самый первый момент.

  «Я просто не понимаю, почему он это сделал», - прошептала она.

  «Я тоже, - сказала Индиана, - но я попрошу его, честное слово».

  Мэриан посмотрела на него широко раскрытыми потрясенными глазами: «Это же Стэн виноват, не так ли?» - прошептала она.

  «Что за чушь», - сказала Индиана.

  «Это его вина, - настаивал Мэриан. - Этого бы не случилось, если бы… если бы он не приехал сюда или если бы он дал этому преступнику то, что он хотел. Я ... Я & # 228; должен был позаботиться о & # 252; этом & # 223; он делает. "

  Индиана снова запротестовала, и на этот раз гораздо более яростно, чем в первый раз: «Открывайся, Мэриан». Ты так же мало делаешь с этим, как и я ".

  Мэриан покачала головой. Ее губы задрожали, а лицо потеряло весь цвет. «Я ... я могла бы предотвратить это, - пробормотала она. - Мне следовало поговорить с ним. Может быть ... - Она замолчала. Ее глаза начали мерцать. На мгновение Индиана поверила, что & # 223; они действительно выйдут из себя. Но потом она снова успокоилась.

  "Конечно. Вы правы, - пробормотала она.

  «Это не имеет значения, - сказала Индиана.

  Мэриан грустно улыбнулась: «Я чувствую себя такой беспомощной, - сказала она. - Если бы я только могла помочь этим людям».

  «Люди Рувима приносят лекарства и бинты, - сказала Индиана. - Может, мы сможем хоть немного облегчить их боль».

  «Я не это имела в виду, - ответила Мэриан. - Ничего из этого не должно было случиться. Я мог бы остановить Рамоса ».

  Индиана с болезненной улыбкой указала на его руку. С тех пор, как он прыгнул на борт корабля, ему снова стало чертовски больно. «Вы пробовали это, - иронически сказал он. - Я очень рад, что & # 223; ты потерпел неудачу. В противном случае я мог бы быть мертв ».

  Мэриан слабо улыбнулась, но ее глаза остались серьезными, и Индиана увидела, как в них блестят слезы. И вдруг он почувствовал себя таким же беспомощным, как Мэриан, хотя и по совершенно другой причине.

  22 июня 1944 г. В селе Аймар & # 225;

  Потребовалось до поздней ночи, пока им не оказали хотя бы временную помощь наиболее тяжело раненым. На самом деле, это было именно то, чего опасалась Индиана - они мало что могли сделать для этих людей. Половина из тех, кому Индиана, Мэриан и Хенли, оказавшиеся на удивление искусными в таких вещах, наложили свежие повязки, дали мази или хотя бы обезболивающие, сказали, что обязательно умрут в ближайшие несколько дней. Индиана чувствовал себя более беспомощным и подавленным, чем раньше, и его гнев на Рамоса и людей, сопровождавших его, превратился в нечто почти ненавистное. граничил и напугал себя. И в то же время он все больше и больше задавался вопросом, зачем они это сделали. Он знал, что & # 223; Рамос был сумасшедшим и совершенно беспринципным; но даже сумасшедшему понадобится повод для такого поступка, пусть даже тщеславному.

  Задолго до полуночи он вышел из сгоревшей ротонды, прислонился к стене рядом с дверью и вдохнул прохладный, насыщенный кислородом ночной воздух. От нее все еще пахло огнем и пеплом, но, по крайней мере, запах боли и смерти здесь не был таким сильным. Ему хотелось чашку крепкого кофе или хотя бы виски.

  Усталыми горящими глазами он оглядел поляну. Луна представляла собой узкий бледный серп, который не давал значительного света, но индейцы зажгли несколько костров, и свет горел в стоявших хижинах; очевидно, в ту ночь в этой деревне никто не спал.

  Но, возможно, была другая причина, чем он предполагал сначала. Через некоторое время он заметил, что & # 223; большинство костров горело на противоположном конце поляны. Тени двигались перед ним, беспокойные и явно бессмысленные, но все же следуя ритму, который он узнал только тогда, когда он слышал музыку: мягкая атональная музыка, глухой стук барабана, жалобная суматоха 246; нэ флейты и усиливающийся и затухающий гул из множества глоток, которые пели другую песню, нежели инструменты.

  Индиана заколебалась. Он был девушкой. Он был истощен, как никогда раньше в своей жизни, и прекрасно понимал, что это так. За ним с подозрением наблюдали более чем одна пара глаз, хотя в данный момент он не видел рядом с собой индейца. Тем не менее то, что происходило там, на опушке леса, возбудило его любопытство. И в нем было больше, чем просто ученый, который хотел знать, что происходит. Что-то подсказало ему, что & # 223; это важно.