А потом было кое-что еще, и Индиана не осознавала этого в течение нескольких мгновений: если золото, которое нашел Стэнли, действительно принесло смерть, то он бежал прямо к гибели. И не только он, но и Рамос и его товарищи, цеплявшиеся ему за пятки. И с ними Маркус.

  Он хотел обратиться к Хенли с соответствующим замечанием. Но почти одновременно он заметил, что & # 223; Хенли больше не был таким расслабленным и легкомысленным, как несколько минут назад. Он все еще наклонялся вперед на перилах, но лицо его было напряженным, а руки так крепко сжимали ржавое железо, что и он. они дрожали.

  «Что у тебя?» - встревоженно спросила Индиана.

  Хенли ответил не сразу. Его взгляд внимательно чувствовал непроницаемую зеленую стену, выходящую на реку. с обеих сторон. «Послушайте», - сказал он.

  Индиана прислушалась. Он ничего не слышал, кроме монотонного тук-ядра дизельного двигателя и шума воды. «Я ничего не слышу», - сказал он.

  Хенли кивнул. Слишком тихо. "

  Только теперь, когда Хенли сказал это, Индиана тоже это заметила: хор голосов птиц и животных, треск и шелест кустов, нескончаемый концерт звуков джунглей, их путешествие во время последнего путешествия, за которым я следил. часами замолчал.

  Хенли слегка выпрямился: «Что это значит?»

  «Я знаю & # 223; И это тоже, - пробормотала Индиана. - Я - будь осторожен! «

  Его предупреждение прозвучало бы слишком поздно, если бы он в то же время не бросился в сторону и просто не потащил за собой Хенли. Сцепившись друг за друга, они тяжело упали на железную палубу корабля за долю секунды до того, как град крошечных пернатых снарядов упал там, где только что стояли они с Хенли.

  Хенли выругался, пытаясь вскочить на ноги, вытащить пистолет из-за пояса и избавиться от светящейся сигареты, упавшей на его воротник рубашки, соскользнувшей, в то время как Индиана плотно прижалась к палубе и смотрела на восточный берег. На мгновение ему показалось, что он увидел призрачные, бегающие движения между листьями, стройные, загорелые тела, которые можно было распознать только как очертания, и они двигались совершенно бесшумно.

  Хенли, наконец, удалось вытащить сигарету из рубашки и встать на полпути к коленям. Теперь, ругаясь, он боролся с замком. его кобура для пистолета, которую он не мог открыть из-за нервозности.

  «Просто оставайся & # 223; внизу, дурак! - сказала Индиана.

  Хенли изумленно уставился на него. В тот же момент что-то маленькое зажужжало на расстоянии ладони от его лица и ударилось о надстройку позади него, и Хенли бросился с еще одним проклятием и приземлился, растянувшись рядом с Индианой.

  «Что это?» - выдохнул он.

  Словно в ответ, рядом с ними послышался грохот, когда еще один залп маленьких смертоносных снарядов упал на палубу корабля.

  Индиана ответила, все еще безуспешно пытаясь найти сокровища в густом подлеске на берегу: «Мы кому-то не нравимся».

  Медленно, прижавшись лицом и туловищем к палубе как можно сильнее, он пополз обратно к рулевой рубке. Они находились в добрых сорока или пятидесяти ярдах от реки; даже для почти легендарных индейцев с трубкой слишком далеко, чтобы сделать безопасный выстрел. приложить. Тем не менее, он двигался с первой осторожностью. Он знал, что & # 223; эти крошечные пернатые снаряды в основном были отравлены. Достаточно одной царапины, чтобы убить человека или искалечить на всю жизнь.

  Дверь рулевой рубки позади них распахнулась, и половина солдат Хенли ворвалась на палубу. Очевидно, нападение на нее не осталось незамеченным.

  Индиана крикнула: «Укрыться!»

  Трое из четырех мужчин отреагировали немедленно. Прежде чем Индиана полностью предупредила их, они нырнули назад и направили оружие на опушку леса. Четвертый, однако, был достаточно глуп, чтобы захотеть сыграть героя. Стоя прямо и расставив ноги, он подошел к перилам, ри & # 223; приставил винтовку к плечу и быстро произвел три выстрела. Индиана не могла сказать, попал ли он во что-нибудь, кроме листьев и веток, но эхо последнего выстрела не совсем исчезло, когда куст выпустил целый залп крошечных пернатых стрел & # 223;, которые, описывая элегантную арку, с видом на реку & # 223; и спустил лодку. Большинство пролетело слишком мало и упало дождем в воду рядом с кораблем. Три или четыре с грохотом разбились о перила и стальную палубу. Но один попал мужчине в плечо и застрял в его бицепсе, дрожа.

  Мужчина закричал от боли и & # 220; удивления, отскочил назад & # 252; назад & # 223; уронив винтовку и ри & # 223; стрелу молниеносным движением. Крошечная рана почти не кровоточила. Тем не менее & # 252; он пережил травму всего на несколько секунд. Какое-то время он стоял, замерзнув, то смотрел то на крошечную кровоточащую точку на правой руке, то на стрелу длиной в палец, которую держал в руке, отступил еще на полшага и начал спотыкаться. Его лицо исказилось от боли. Он пошатнулся, медленно рухнул на колени и, наконец, упал вперед. Он был мертв до того, как его тело упало на палубу.