Индиана ответила: «Я думаю, вы знаете лучше меня». Но не волнуйтесь - мне все равно. Я археолог, а не военный. Но я могу сказать вам вот что: что касается Стэнли Корды, вы идете по ложному пути. Стэн может быть вором и мошенником, но не шпионом. «Несколько секунд Рубен просто пристально смотрел на него.« Это будет видно », - холодно сказал он. -« И поверьте мне, доктор. Джонс - Я просто надеюсь, что там & # 223; Ты прав. "

  21 июня 1943 г., Рио-Маморе, 120 миль к северо-востоку от Тринидада.

  Несмотря на оптимизм Рубена, прошло добрых два дня, прежде чем они нашли конкретный след Рамоса и его товарищей. И это выглядело иначе, чем любой из них хотел бы. В тот же день они покинули Ла-Пас. Двое офицеров ФБР хранили молчание относительно места назначения или маршрута, несмотря на энергичные запросы Индианы, но они сели в лодку и оказались на одной из бесчисленных небольших рек, образующих Боливийский разрез через высокогорье, и поехали на восток. В полдень следующего дня они достигли Рио-Маморе и за час до захода солнца достигли Тринидада, последнего достойного упоминания города перед бразильской границей. Они остановились в обшарпанном отеле, и когда на следующее утро они поехали за рулем, вера Индианы превратилась в то, что & # 223; У Рубена и Хенли так же мало власти и влияния в этой стране. как он или Мэриан, они были совершенно потрясены, потому что они больше не были одни: из дырявого корабля, на котором они преодолели первую часть пути, превратился старый, но & # 228; u & # 223; прочный пароход. , на передней палубе которого стояло с полдюжины зловещих фигур, вооруженных до зубов. К удивлению Индианы, среди них были также двое боливийских полицейских, с которыми Хенли разговаривал громко, жестоко жестикулируя и на прекрасном испанском языке, пока он и Мэриан садились на корабль. Не прошло и часа после восхода солнца, как они направились на северо-восток. Вскоре после полудня земля справа и слева от реки начала постепенно меняться - высокогорье, заросшее травой, и только несколько деревьев стали зелено-коричневыми, превратились в пятнистый узор, который медленно, но верно слился с заросшей зеленью тропического леса. тропический лес. Река & # 223; становились шире и разветвлялись, и вскоре Индиана перестала быть уверенной, действительно ли они плывут по Рио-Маморе или уже по одному из его бесчисленных притоков, некоторые из которых были шириной с реку. сами, но не были показаны ни на одной карте. За час до захода солнца они обнаружили разрушенную индейскую деревню.

  Точнее, это были индейцы , которые нашли их , потому что джунгли справа и слева от реки стали настолько густой , что & # 223; он тянулся непроницаемой зеленой стеной, насколько мог видеть глаз. Индиана перестала засыпать двух агентов ФБР вопросами, на которые он все равно не получил ответов, и стояла на носу небольшого парохода. Он был один. В данный момент никого из нанятых Хенли и Рубеном людей не было, и Индиана тоже не была этим недовольна. Он узнал Седнер, когда увидел ее. Восемь загорелых широкоплечих фигур, которые Мэриан и он получили на борту этого корабля этим утром, были глупыми, если он когда-либо их видел. Снова - и снова напрасно - Индиана задавалась вопросом, что, черт возьми, двое сотрудников ФБР думали, что они могут найти здесь, в тропических лесах Боливии.

  Индиана выскочил из его мыслей, когда услышал позади себя шаги. Он наполовину обернулся, узнал Хенли, который в легком тропическом костюме и неизбежно дымящей сигарете в уголке рта медленно шел к нему, а затем снова повернулся вперед. Река & # 223; бесчисленным количеством поворотов и поворотов пробирался через джунгли, и теплый ветер дул ему в лицо. Хотя солнце было на полпути к верхушкам деревьев и его свет стал красным, оно все еще было очень горячим.

  Хенли подошел к нему, положил руки на ржавые перила и больше минуты молча смотрел мимо Индианы в космос. Затем он бросил сигарету в воду, тут же полез в карман куртки и закурил новую. «Здесь хорошо, не так ли?» - спросил он, хватаясь за свою легкую ложь & # 223; и выпустил в воздух облако голубого дыма.

  Индиана не отвечала несколько секунд. Затем он повернулся, повернулся спиной к перилам и задумчиво посмотрел на сотрудника ФБР: «Было бы еще лучше, - сказал он, - если бы вы могли обойтись без этого. Он указал на пояс с пистолетом, который носил Хенли.

  Офицер ФБР насмешливо улыбнулся. Светящийся кончик его сигареты провел фигуру по направлению к собственному поясу Индианы, к которому был прикреплен не только его свернутый хлыст, но и кобура. С тех пор, как они покинули отель в Ла-Пасе, Индиана носил одежду, в которой он чувствовал себя наиболее комфортно: потертую коричневую кожаную куртку, грубые льняные брюки и рубашку, в основном залатанную, коричневую фетровую шляпу, которая не только выглядела так, как она. уже трижды объехал мир. "Вы тоже вооружены, доктор. Джонс ".

  «Это дурная привычка», - призналась Индиана с улыбкой, которая не была улыбкой. А если серьезно, то он добавил: «Но я не призову сюда армию».

  Хенли затянулся сигаретой и пожал плечами: «Знаешь. никогда то, что вы встретите. Он снова пожал плечами, на мгновение взглянул на Индиану, а затем снова посмотрел на реку. Out. »Если наша информация верна, то Рамос нанял почти дюжину мужчин. Не говоря уже о тех, кто сопровождает вашего друга ».

  Индиана, резкий ответ был на кончике языка, поскольку & # 223; Стэнли не был его другом, но он проглотил это и, по крайней мере, заставил себя замолчать, когда ответил: «Чего ты боишься, Хенли?»

  Он не ожидал, что & # 223; Хенли действительно ответил бы - но он ответил. Несколько секунд он продолжал задумчиво вглядываться в воду, которую несколько часов разделяла парализованная носовая часть парохода, затем он наклонился вперед, уперся предплечьями в поручни и глубоко вздохнул: «Я знаю». не это, доктор. Джонс, - сказал он. - Это правда. Никто не знает, что здесь ищет профессор Корда ".

  «Тогда почему вы преследуете его до конца света?» - продолжала Индиана.