«Доктор Джонс, - начал Гриссвальд. - Какая красивая ... Почтите нас однажды своим присутствием. «Он сделал властный жест:« Закрой дверь ».

  Индиана повиновалась. Его мысли метались, когда он медленно приближался к столу Гриссвальда и попеременно смотрел на него и двух мошенников. У него внезапно возникло очень плохое предчувствие. Что-то здесь было не так. Вернее, не так, как он думал , поскольку & # 223; это было.

  «Что здесь происходит?» - отрывисто спросил он.

  Лицо Гриссвальда потемнело еще больше. «Заткнись, Джонс, - сказал он. - Я всегда знал, что & # 223; Однажды я попаду в беду из-за тебя. Но я даже не мог мечтать, насколько велик это гнев. "Он кивнул двум фигурам позади него резким движением головы." Я слышал, вы уже встречались. Господа, позвольте представить: это доктор. Индиана Джонс. «Он махнул рукой Индиане, а затем лишь неопределенным жестом указал на двух парней позади него». Джонс - это мистер Хенли и мистер Рубен. Два джентльмена хотели бы задать вам несколько вопросов. И я молюсь ради вас, чтобы & # 223; Вы знаете несколько чертовски хороших ответов на этот вопрос ".

  «Может быть, прежде всего вы & # 228; объясните мне, что здесь вообще происходит!» - сказала Индиана, намеренно переходя к тому же грубому тону, что и Гриссвальд. Он наклонился вперед, поставил ноги на стол и посмотрел на декана: «Я знаю этих двух парней. Вчера я просто смог ... "

  Он не продолжал говорить. Самый крупный из двоих - Рувим - залез под куртку тем же жестом, что и вчера, но вытащил из-под него не оружие, а узкий футляр из синтетической кожи, который он теперь одним умелым движением открыл прямо под лицом Индианы. .

  Индиана несколько секунд смотрела на удостоверение личности в полном недоумении.– ФБР? - наконец пробормотал он.

  Рувим пусть & # 223; Чемодан исчез обратно в его куртку с явно торжествующим жестом и кивнул. «Специальный агент Рубен, - сказал он, указывая на своего компаньона. - Это специальный агент Хенли».

  «О, - обеспокоенно сказала Индиана.

  Рувим не выглядел обеспокоенным, он просто рассердился: «Вы доставили нам много неприятностей, доктор. Джонс, - сказал он. - Спасибо, мистер Гриссвальд, за то, что увидел это & ​​# 223; мы не арестовали вас на месте и не посадили в тюрьму на следующие двадцать лет ".

  «Но…» - начала Индиана, но тут же его прервал Рубен.

  «Сопротивление государственной власти, д-р. Джонс. Препятствовать дежурному агенту ФБР. Смертельное нападение на государственного служащего. Я мог бы «перечислить больше, но этого хватит на« на »пятнадцать лет».

  «Как, черт возьми, я должен знать, кто ты?» - возразила Индиана.

  «Мы пробовали это», - сказал Хенли.

  «Но вы напали на нас немедленно, - добавил Рувим, - тайно и без предупреждения».

  Индиана запомнил эту сцену немного иначе, но он прекрасно знал, насколько бесполезно спорить с этими двумя мужчинами. Он больше ничего не сказал, просто взглянул попеременно на Гриссвальда, Пэта и Паташона.

  «Где миссис Корда, Джонс?» - спросил Гриссвальд.

  «Откуда мне знать?» - грубо ответила Индиана.

  Рубен сердито махнул рукой: «Не валяйте дурака, Джонс. После того, как вы напали на нас обоих, она исчезла вместе с вами. С тех пор ее никто не видел ".

  «Вы были в ее доме?» - с улыбкой спросила Индиана.

  Лицо Рувима потемнело еще больше. Похоже, он вот-вот взорвется, и Индиана отступила на полшага от стола в качестве меры предосторожности. «Это второй вопрос в нашем списке, доктор. Джонс, - прорычал он, - дом разобрали от чердака до подвала. Вы случайно не знаете, кем и почему? "

  Индиана спокойно ответила: «Нет, и я думаю, будет лучше, если я перестану что-либо говорить. Он повернулся к Гриссвальду. «Позвольте мне & # 223; я использую твой телефон? "

  «Для чего?» - спросил Гриссвальд.

  «Позвонить моему адвокату», - спокойно ответила Индиана.

  Рубен хотел снова подъехать, но Индиана внезапно получил помощь с той стороны, которую он меньше всего ожидал. Гриссвальд ободряюще поднял руку и сказал: «Пожалуйста, доктор. Джонс, тебе не обязательно. Здесь вы не несете никакой ответственности. Двое джентльменов просто хотят получить от вас некоторую информацию. Он повернулся в кресле и посмотрел на Рувима. Джонс и я правим, мистер Рубен, - сказал он, - я вложил руку в огонь за его непорочность.