«Что случилось?» - спросил он.
Салид заставил его замолчать намекным жестом, остановился еще на три или четыре секунды, неподвижно у двери, а затем снова закрыл ее. Он быстро повернулся, поспешил к окну и чуть-чуть раздвинул шторы.
«Что у вас есть?» - снова спросил Бреннер. "Что-то не так?"
Салид пристально выглянул на улицу, и хотя Бреннер мог ясно видеть его лицо в профиль, никаких эмоций не было видно. Еще через несколько мгновений Салид отступил от окна.
«Ничего», - сказал он. «Я ошибался там, где был. Все спокойно ".
Но он сказал именно это. Выражение его лица и его жесты доказывали с точностью до наоборот. Он энергично покачал головой, прижал указательный палец к губам и указал через плечо другой рукой на окно. Бреннер начал задавать смущенный вопрос, но Салид поспешно помахал ему рукой и продолжил громко:
"Я нервничаю. Похоже, я уже вижу призраков. Но в этом нет ничего удивительного ». В то же время он подошел к столу, вынул из кармана лист бумаги и шариковую ручку и начал писать на нем торопливыми, сливающимися заглавными буквами.
ОНИ ТАМ. МАШИНА НА ДОРОГЕ. МОЖЕТ БЫТЬ, БОЛЬШЕ.
Бреннер в шоке втянул воздух сквозь зубы, что побудило Салида снова жестикулировать в шоке. «Мы должны поспать пару часов», - сказал он. «Как только станет светло, я возьму машину, и мы уедем из города».
В то же время он писал:
НАС МОЖЕТ ПОВЕДЕНИЕ. БУДЬ ОСТОРОЖЕН!
«А где?» - спросил Бреннер. Эти слова почти удивили его, и они заставили Салида тоже нахмуриться. Бреннер сам не мог сказать, почему он это сказал. Он играл в игру Салида, но то, что он сделал это - то, что он вообще мог это сделать, - возможно, больше всего его удивило.
«Я подумаю об этом, как только мы уедем из города», - сказал Салид, одновременно написав:
ДВА ИЛИ ТРИ НА КРЫШЕ. ПРИХОДИТ С! ТИХИЙ!
«Ложись и спи», - продолжал он. «Я буду наблюдать в течение часа, а потом разбужу первого», - он снова выпрямился, медленно подошел к двери и жестом показал Йоханнесу и Бреннеру, чтобы они поняли, что им следует следовать за ним. Повернув ручку, он сказал:
«Я снова иду вниз. Может, уговорим нашу квартирную хозяйку выпить еще чашку кофе. Не впускайте никого. Я стучу три раза. «
Он открыл дверь, вышел в коридор и одновременно вытащил пистолет. Внезапно он стал совершенно другим человеком, и перемена произошла так быстро и была настолько радикальной, что напугала Бреннера чуть ли не больше, чем то, что он сделал.
только что сказал и написал. Он не мог даже видеть его лицо, но Салид, который только что выглядел жалко в слишком маленьком костюме и с переутомленным лицом, внезапно стал тем человеком, которого весь мир знал и которого боялся. Он слегка пригнулся, полукругом поворачивая налево, направо и обратно, и каждое движение, даже самое маленькое, излучало силу и скорость, заставлявшие Бреннера вздрогнуть. Это было не то, что действительно можно было увидеть, но это ощущалось тем более отчетливо. Бреннер внезапно понял, что никогда не встречал никого более опасного, чем эта палестинка, и внезапно подумал о ее побеге из больницы. Он видел, что Салид умеет драться, но его все еще затуманенное зрение, возможно, также потрясенное, гарантировало, что он действительно не понимал, что происходит. Только теперь, оглядываясь назад, он осознал, насколько близки были к смерти две медсестры и доктор. Внезапно и, возможно, впервые по-настоящему он испугался Салида.
Салид поднял левую руку, прижал большой палец к губам и жестом приказал им следовать за ним. Йоханнес послушно встал, но Бреннер заколебался. Его мысли метались. Если у него и был шанс выбраться из этой истории на полпути невредимым, так это сейчас. Салид не собирался стрелять в него. Он мог остаться здесь и просто оставить его и этого сумасшедшего священника на произвол судьбы; или он мог пойти и почти наверняка быть застрелен, если они попытаются сбежать из отеля. Это вообще не было решением. Это было так ясно, что он задумался, почему он вообще задумался об этом на секунду. Он должен был остаться здесь, чтобы остаться в живых.
Его колени все еще дрожали - хотя теперь еще страшнее - но у них все еще была сила удерживать его тело, и его сердце билось так громко, что он подумал, что это должно быть слышно по всему дому, когда он подошел к двери. Салид вышел на два или три шага в коридор и снова остановился, и из-за плохого освещения он превратился в грозную глубокую тень. Он положил левую руку на перила и, наклонив голову, слушал первый этаж; пистолет в его правой руке указывал на конец коридора и лестницу, ведущую на чердак.
«Теперь ни звука», - прошептал Салид. «Когда мы выйдем, ты побежишь за мной. Что бы ни случилось, просто беги. Йоханнес нервно кивнул. Так же ясно, как Бреннер чувствовал опасность, окружавшую Салида, он мог чувствовать страх, который излучал Иоганнес; и он также чувствовал, что это был совсем другой вид страха, чем тот, который он чувствовал. Он боялся за свою жизнь, боялся быть раненым или убитым, и Йоханнес наверняка тоже все это чувствовал. Но было еще кое-что. Был страх чего-то реального, чего Бреннер даже представить не мог. Сумасшедший или нет, священник поверил только что сказанному.