«О, Джон», - сказала Ким, которая через мгновение снова посерьезнела. "Что нам делать?"
Вопрос был ненужным. Потому что в тот же момент начали хныкать сигнальные сирены. И что-то врезалось в дверь, которую только что запер Марсель, с жестокой силой и так стремительно, что задрожало в ее основании. Звуки смешались в оглушительном крещендо, отбрасывающем каждую сознательную мысль. Дверь раскололась, и прежде, чем я даже понял, что происходит, она соскочила с петель и почти к нам, как независимое существо, как заколдованная метла ученика чародея, которую уже нельзя было остановить в ее неестественной живости. Дверь крутилась вокруг своей оси и рухнула на пол. В поднявшемся облаке пыли и осколков я узнал две фигуры, стоящие в дверном проеме с обнаженным оружием.
Я был напуган. Не из-за опасности, в которой мы, несомненно, оказались. Дело в том, что я могу снова потерять Ким вскоре после того, как снова найду ее. Я не мог и не позволил бы этого.
Но не Марсель, и не я отреагировал достаточно быстро. Из всех людей это был Рэй, встревоженный и полностью выжженный Рэй, у которого даже не было пистолета в руке. С почти сказочной уверенностью он повернулся один раз вокруг своей оси, вытащил пистолет из-за пояса, отпустил предохранитель и почти одновременно выстрелил.
Он ударил Дирка по лицу. Это было ужасно. Выстрел болезненно эхом отозвался в моих ушах и смешался с криком Дирка, криком ужаса, который не мог отличаться от того, что издал бы мертвый морской орел. Худое, неровное лицо величественного агента было совершенно разбито; красное облако выплеснулось прочь и ударило жующего жвачку мальчика, который был рядом с Дирком в момент удара.
Рэй вел себя так, будто стоял на огневом рубеже, и все дело в том, чтобы попасть в черную точку в центре мишени. Второй выстрел прозвучал из его оружия одновременно с выстрелом, произведенным вторым агентом. Когда-то Рэй охотился на кроликов из малокалиберной винтовки много лет назад, но когда он пришел домой с кроликом, которого он убил, наш отец сильно его избил. Оба они меня очень впечатлили, тем более, что мне никогда бы в голову не пришло без надобности застрелить беззащитное животное. Но я не знал, какой хороший стрелок был Рэй, и как мало для него значила человеческая жизнь.
У агента не было шансов. Если бы его лицо было целью, Рэй попал бы примерно в то место, где тройка означала бы вполне приемлемое попадание: пуля пробила ему левую скулу и вылетела где-то за ухом, рикошетировав в потолок. А выстрел мальчика никуда не пошел и попал в стену позади нас.
Не знаю, какие мысли промелькнули у меня в голове в тот момент. Это было ужасное чувство, когда я стал свидетелем чего-то, что полностью вышло из-под контроля.
«Ты что, ненормальный?» - крикнул я Рэю.
Он повернулся ко мне и сунул пистолет обратно в карман. «Почему?» - коротко спросил он. «Ты или мы».
Я видел, как Марсель закусил губу. Это сработало на его лице. «Тебе не обязательно было», - сказал он наконец, и я подумал, что это было полным преуменьшением. Когда Рэй собрался ответить, он просто поднял руки. «Никаких дискуссий сейчас. Мы должны увидеть, что мы выберемся отсюда ".
Это было именно то, что пришло в голову. Потому что на противоположной стороне, где аварийная лестница, как массивный массивный ствол дерева, проходила через здание, что-то сдвинулось, кто-то позвал, а затем все заглохло в возобновившемся визге тревожной сирены. Я схватил Ким за плечи и толкнул ее перед собой. Мы помчались по проходу ни на секунду раньше, чем раньше. Вдруг позади нас послышались тяжелые шаги и кто-то крикнул: «Стой, я тебя пристрелю!»
Я не мог их винить. У Стала на совести было как минимум четыре человека, теперь у Рэя двое. Раньше я не мог вспомнить подобную кровавую баню в Маджестике. Они не стали бы различать, кто стрелял. Для них мы должны были быть кучкой сумасшедших, и единственное, что могло помешать им немедленно открыть огонь, - это приказ Баха спасти нас, если это возможно.
Я ускорил шаг. Рэй, Марсель, Ким и я побежали, спотыкаясь, к проходу, который на мгновение скрыл бы нас от преследователей. Единственный шанс, который у нас был, - это лифты. И только если нас ждал лифт; если две каюты были на любом другом этаже или отсутствовали, мы застревали. Я просто надеялся, что это не даст Рэю сойти с ума. На мой взгляд, смертей было слишком много.
«Черт возьми!» - крикнул кто-то позади нас. "Вы застрелили Дирка и Кларка!"
«Не очень профессионально, - подумал я. Агентам Маджестика не подходило кричать, как обезумевшие помощники шерифа. Эта мысль меня беспокоила, но потом она потерялась в стремительных событиях. По коридорам прогремели выстрелы, и пули врезались в стены вокруг нас.
«Стой, черт возьми!» - крикнул прерывистый голос. "Проклятые ублюдки!"
Мы дошли до перекрестка, и я толкнул Ким вправо, подальше от огня наших преследователей. Аварийные огни мигали и отбрасывали танцующие тени на стены, но я не обращал внимания, я бежал со всей возможной скоростью рядом с Ким к алькову, который был входом в шахту лифта и, таким образом, нашими воротами к свободе. Рэй и Марсель сделали то же самое со мной, но даже если они не последовали за нами: в тот момент мне было все равно, я был просто о Ким и о себе.
Нам повезло. Одна из кабинок была открыта, и металл ее стен, тускло мерцающий в свете кабины лифта, казалось, нас приглашал. Мы с Марселем были на одном уровне, когда добрались до хижины и сильно ударились друг о друга. Ким и Рэй наткнулись на нас, и на один гротескный момент я испугался, что мы влезем друг в друга, так что ни один из нас не сможет попасть в лифт. Но затем я толкнул Ким мимо остальных в каюту, толкнул Рэя за ним и, соблазнительно последовав за рукой Марселя, тоже прыгнул в лифт.
