Я посмотрел на отель. Бах, Стил и Фил Альбано - человек, имя которого Ким не знала - вышли из отеля один за другим. Ты был не один. Джесси Марсель прошел между ними с каменным лицом. Он не выжил.
«Это он?» - спросила Ким.
«Марсель», - кивнул я. "Треклятый!"
«Кто этот человек?» - задумчиво спросила Ким. «Он мне кажется знакомым».
«Вы, наверное, видели его фотографию в газете», - ответил я, не сводя глаз с Баха и его товарищей. «Он был официальным армейским пресс-секретарем во время инцидента в Розуэлле».
«Человек, который рассказал газетам, что они нашли обломки НЛО?»
Я кивнул. «И кому на следующий день пришлось публично признаться, что он был достаточно глуп, чтобы принять обломки метеозонда за обломки инопланетного космического корабля, да».
«Что они, вероятно, заставили его сделать».
«Не она», - поправила я. «Бах».
«Тогда он не должен быть с ним в хороших отношениях», - предложила Ким. Она покачала головой. «Интересно, сколько еще жизней уничтожил Фрэнк Бах».
«В любом случае он не уничтожит наши», - пообещал я. Бах и другие отошли на обочину дороги. Без тени удивления я увидел, как большой тонированный лимузин выехал со стоянки в нескольких машинах и остановился перед ними.
«Как долго эта машина находится там?» - спросил я.
«Бах пришел с этим», - ответила Ким. "Почему?"
Я не ответил, но признал себе, что совершил еще одну ошибку. Я должен был знать, что Бах приехал не на такси и даже не пешком. Если бы в той машине сидел кто-то, кто знал мое лицо, у Баха был бы не один, а три невольных товарища. Я думал, что привык к жизни в бегах. Но по правде говоря, мне нужно было многое узнать об этом.
Если бы у меня было достаточно времени для этого.
23 сентября 1963 г., 21:47
Карусель Джека Руби Club
«Чего, черт возьми, он ждет?» - голос Кимберли говорил гораздо больше о ее душевном состоянии, чем ее слова или выражение вынужденного спокойствия на ее лице. Мы сидели в машине, которую я арендовал с неудобством в течение почти часа, наблюдая за домом через улицу, неудобно, потому что стоимость Buick снова вырывала непропорционально большую дыру в нашем и без того ограниченном бюджете, но также и потому, что мы действовали как обыденным, поскольку аренда автомобиля внезапно превратилась в потенциальную опасность, потому что оставила следы, по которым Бах не только мог проследить , но и обязательно последует. Возможно, он уже знал номерной знак Бьюика. Может, Стил уже знал эту машину, и, может быть, это не мы смотрели Сталь , а наоборот ...
«Чепуха», - пробормотал я. В то же время я пытался избавиться от этой мысли. Я собирался оказать Баху и Маджестику самое большое одолжение, которое я когда-либо мог сделать: убедить себя, что у нас нет шансов выжить в этой неравной битве. Ким вопросительно посмотрела на меня, но я только покачал головой, указал на Стила таким же образом и сказал: «Очевидно, он кого-то ждет».
"С получаса?"
«Может быть, его часы неправильные», - ответил я.
«Вы имеете в виду, что его часы не тикают, верно?» - многозначительно спросила Ким.
Нервно и без моего сознательного участия мои пальцы начали отбивать ритм мелодии на рулевом колесе, которая крутилась у меня в голове годами. Ким больше ничего не сказала, но и ей не пришлось. Ее возражение было слишком оправданным. Сталь не был одним из тех, кто пришел на свидание на полчаса раньше. Что-то здесь было не так. Возможно, в пятидесятый раз за последние полчаса мои глаза искали улицу впереди и позади нас. Все было спокойно. Может, даже слишком спокойно.
«Как вы думаете, за этим стоит Бах?» - спросила Ким через некоторое время.
Мне потребовалось две или три секунды, чтобы проследить ее мысленный скачок и даже понять, что она имела в виду. «Покушение на нас?» Я покачал головой. Я не мог этого объяснить, но был уверен, что Бах не знал о маленькой частной войне, которую Стил вел против нас. "Нет."
«Кажется, твое доверие к Фрэнку Баху безгранично», - насмешливо сказала Ким.