- Так мы, получается, победили? - неуверенно спросил он.
- Вы победили, - кивнула Серана, подходя ближе.
- Душенька, сбегай к Арье, - попросил Джон Призрака. - Она, наверное, волнуется…
Волк фыркнул, ласково боднул его головой и исчез, а Джон чуть не упал, лишившись опоры. Бездумно протянув руку, он уцепился за Серану, поднялся на ноги и потащился к кромке воды. Она пошла следом, чувствуя, что что-то изменилось. Радость прошла, полиняла так же, как небо, еще недавно золотистое от света утренней зари - или от присутствия Алдуина? - а теперь пасмурное и серое, унизанное холодными снежинками. Она смотрела, как Джон умывается морской водой, наклонившись с камня, и понимала, что изменился здесь именно он.
Он долго плескался в ледяном прибое, потом встал и покачиваясь пошел к Серане.
- Подумать только, меня выхаживал сам Алдуин, - вяло усмехнулся он.
- Что там случилось? - спросила она, помогая ему сесть.
Сноу оперся спиной на камень и досадливо дернул плечом.
- Ну… все как всегда. Сперва “здрасте”, а потом понеслось. Под конец Вультурьйол добил Мирака, из того посыпались души и одна из них влетела в меня. Дальше не помню.
И на том спасибо, подумала Серана. Это если он, конечно, и впрямь не помнит, а не врет, щадя ее чувства.
- Я так устал, - вдруг выдохнул Джон глухо, сгорбившись на камне, где они сидели. - Как-то… как-то меня совсем мало осталось.
Она обняла его за плечи, понимая, что ничем не может ему помочь. Он вампир, а значит, его тело уже успело исцелиться само. Но как исцелить душу?
И пока она размышляла об этих печальных вещах, Джон без затей привалился к ней и тихо задремал. Она обхватила его покрепче, чувствуя, что одежда на нем насквозь мокрая от морской воды и растаявшего снега, в котором он пролежал день и ночь, и порадовалась, что вампирам хотя бы не грозит простуда.
И снова снежинки крутились и падали вокруг нее, отсчитывая время, словно она сидела в больших песочных часах. Время не имеет значения для вампиров, так она привыкла считать, так говорили ей родители. И только сейчас она начала понимать, что не ценила время лишь потому, что ничем в своей жизни не дорожила. Все было постоянным и неизменным, годы шли по кругу, а века сна в крипте и вовсе пролетели как один миг. А потом появился Джон, взбаламутил весь ее мир, втянул в переменчивую жизнь - и скоро снова исчезнет, уйдет и уже не вернется. И то краткое драгоценное время, что им еще осталось, утекает прочь с каждой упавшей снежинкой.
Но Джон спал и она не будила его. Несколько часов покоя - это меньшее, что положено тому, кто в очередной раз спас людей и драконов от катастрофы.
Вот только где они, эти неблагодарные?..
Дюрневир заявился, когда уже стало вечереть, и придирчиво всмотрелся в лицо Сноу.
- Он сказал, что устал, - вздохнула Серана. - Это лечится?
- Конечно. Просыпайся, солнце! - гаркнул он Джону. - Я тут тебе твою душу принес.
Сноу дернулся, всхрапнул и приоткрыл непонимающие глаза.
- А где Каирн? - глупо спросил он. - Я вроде спал…
- Каирн так испугался Драконобоя, - усмехнулся дракон, - что поспешил избавиться от тебя раз и навсегда. Больше он тебя не позовет. Он даже отдал мне все то, что не успел загрести аттрактор. Буквально все до крупицы, лишь бы ты больше в него не совался.
- О, - вяло моргнул Сноу. - Но это же прекрасно… вроде бы.
- То есть вы из Апокрифа отправились в Каирн, - стала выстраивать цепь событий Серана, - и там его помяло. И напичкало чужими душами.
- Да, примерно, - легкомысленно махнул хвостиком дракон, а потом как-то незаметно выбросил на снег черный кристалл. - Мы уже выпустили всех братьев, теперь давай-ка восстановим тебя, малыш.
- Было бы неплохо, - меланхолично ответил Сноу и совсем сполз по камню, когда Серана по кивку дракона нехотя выпустила его из рук и отошла в сторону.
Дюрневир повелительно зашипел на кристалл, сиротливо лежавший среди камней, и тот без проволочек и возражений раскололся, расставаясь со своим содержимым. Золотистое облачко влетело в Джона и мир в его глазах сразу обрел краски - хотя бы те немногие, что были здесь, на сером морском берегу. Сноу встрепенулся, сел поровнее, а потом вдруг страдальчески сдвинул брови.
- Что-то закончилось, - сказал он. - Я чувствую себя так, словно что-то закончилось и уже не вернется.
- С Мираком ушла целая эпоха, - пожал крыльями Дюрневир. - В твоей жизни завершилась еще одна глава. И волны шумят, и снег идет такой серенький… Как говорит Партурнакс, для дракона нет ничего проще, чем угодить в ловушку меланхолии.
- Э, нет, - Сноу решительно встал с камня. - У нас же еще столько дел, Свитки не читаны, вампиры на марше. А еще мы с Сераной Черную Книгу у поместья припрятали, надо бы ее оттуда куда-нибудь…
- Это к Вультурьйолу, - захихикал дракон. - Он одну уже где-то зарыл и очень собой гордится. Ладно, попрощайтесь - и летим.
- С кем?.. - начал было спрашивать Джон, обернулся и увидел Фрею, стоявшую поотдаль. - Мне жаль, что все так вышло, - сказал он, помрачнев. - Но смерть Сторна не была напрасной.
- Ах, я ведь и забыл совсем, - насупился Дюрневир и демонстративно поджал крылышки, словно юбки подобрал. - Ты же у нас теперь улучшенная драконья погибель.
- И друг скаалов, - улыбнулась Фрея, подходя ближе и обнимая сперва Джона, а потом Серану. - Мы всегда будем вам рады.
- А мне? - капризно поинтересовался дракон, склоняя к ней рогатую голову. - Мне вы будете рады? Я тоже всячески способствовал, знаешь ли.
Фрея спряталась за Сераной и пугливо посмотрела на гиганта:
- Мы очень благодарны… Думаю, мы сумеем привыкнуть… когда-нибудь… наверное…
- Ну ладно, - прищурился Дюрневир.
- Не смущай девушку. Мы-то простые люди, - хмыкнул Джон, - а ты слишком великолепен.
- Все время об этом забываю, - довольно закивал дракон. - Для меня это обычное дело, но откуда вам-то знать, бедняжки.
Они забрались на шипастую спину, Фрея помахала рукой, не без облегчения провожая улетающего дракона, а Джон ревниво зашипел, обернувшись к Серане:
- Мне кажется или ты ей приглянулась?
- Тебе не кажется, - самодовольно отвечала она.
========== Глава 32. А между тем в Вестеросе - 3 ==========
Интересно, думала Дени, и какие все-таки планы были у Джона насчет Сансы? Простил ли он ее на самом деле, действительно ли собирался доверить ей Север?
Пока он еще оставался дома, по его поведению можно было подумать, что все осталось в прошлом и Сноу решил закрыть глаза на предательство сестры, забыв его, как забыл давние детские выходки. Но иногда Дени ловила его взгляд, устремленный на сестру, взгляд, не внушающий особых надежд, - долгий, задумчивый и оценивающий. Так Дрогон смотрел на выбранного к перекусу барашка…
Но что гадать об этом теперь, когда ее муженек, этот рыцарь на белом драконе (известном как Партурнакс), умчался спасать другие миры. Джон исчез, его мнения уже не спросишь. Удрал, подлец, оставив ее разбираться со всеми горестями семи королевств, а заодно с твердолобыми северянами, хитрыми южанами, потомством, колыхавшимся в пузе, и - на закуску - с его глупой рыжей кузиной. Дени в очередной раз поморщилась, страдая, что не может решить хотя бы этот наболевший вопрос единолично и не советуясь с супругом.
Впрочем, нехотя признавала Дени, в сложившейся ситуации была доля и ее вины тоже. Стремясь успокоить Джона и заверить, что она не собирается казнить его подлую сестру прямо на месте, она поторопилась назначить Сансу на почетную должность - и теперь все они расхлебывали последствия.
Ясно было одно: испытательный срок Хранительница Севера с позором провалила. День за днем Санса тщилась руководить, и почти каждый раз ее решения вызывали в народе недовольное бурчание, а исполнялись и вовсе через пень-колоду, если вообще исполнялись. В тех редких случаях, когда собравшийся люд был доволен и не роптал, даже слепому было видно, что леди Старк просто пошла на уступки, не только не решив задачу, но и заложив фундамент очередной проблемы в будущем. Пока за спиной Хранительницы стоял любимый всеми Белый Волк, северяне были куда как сговорчивее, а сейчас, наблюдая за тем, как Санса жалко барахтается в делах, пытаясь всем понравиться, не в силах приструнить подведомственное стадо, Дейенерис раздраженно думала, что лучше бы Джону поскорее вернуться и взять дело в свои руки.
