«Решение есть у Куоритча. У Селфриджа. У РДА. Они бл*ть уже все решили!»

Джейк убеждал себя: что ждать осталось недолго, что скоро у него будут НАСТОЯЩИЕ ноги, что все закончится, и он больше никогда не вернется на эту планету. Но, черт возьми! А так ли морпех этого хотел?!

Иногда, выбравшись из блока связи, Джейк по долгу прижимался головой к зеркалу и смотрел — пытался понять, кто он.

Неожиданно его поддержал Норм, заявив, что проблема эта общая для всех операторов.

Успокоило ли это Салли? Да черта с два! Джейк прочно и бесповоротно врос в своего аватара.

ОН, а не кто-то другой, готовился стать Таронью. ОН валялся в грязи после падения с па’ли. ОН слышал смех Нейтири. ОН различал сотни звуков и запахов, шел по следу и натягивал тетиву лука. ОН БЫЛ ТАМ. И одновременно его там никогда не было.

Салли сходил с ума и с отчаянием ожидал окончания операции.

Он уже знал, чем все кончится.

— Жейк? — Нейтири подъехала ближе и положила руку ему на плечо. Она обеспокоенно смотрела на подопечного, который слишком увлеченно думал о чем-то.

— Все хорошо, — встряхнулся солдат. — Я просто вспоминал, сколько я здесь.

Нейтири кивнула, медленно убрала конечность обратно и ускорила шаг своего па’ли.

Салли затылком почуял внимание и повернулся: Меканеи злобно пялился на Сноходца.

Джейк сцепил зубы и приказал па’ли идти вперед.

***

Внимание Селфриджа привлек один из геологов. Он некоторое время возился рядом с голографической картой и наконец, нашел, что искал:

— Сэр! Я думаю, вам стоит на это взглянуть. Недавно были зарегистрированы подземные толчки. Один балл по шкале Меркалли. Длительность пятьдесят минут.

— Давай короче, — поморщился Паркер. Землетрясение могло волновать его лишь в двух случаях: первый — под угрозой находилась безопасность Адских Врат, а значит и всей работы филиала РДА, второй — подземные толчки могли нарушить траекторию движения мячика для гольфа.

— Сэр. Сейсмические толчки сначала распространялись по направлению к Адским Вратам, после чего частично отразились и проследовали по своему же пути обратно, а частично прошли под нами и вышли с другой стороны, обогнув подземный склад с анобтаниумом!

— А в чем причина этой… — Селфридж пощелкал пальцами, вспоминая подходящий термин, — сейсмической активности?

— Мы не знаем, сэр! Но, видимо, анобтаниум может каким-то образом ее подавлять. Мы предполагаем, что именно благодаря складу удалось избежать разрушений.

«Здорово! Мы защитились от местной природы с помощью той же природы!»

Настроение Селфриджа поднялось бы еще выше, если бы была известна причина землетрясений.

«А впрочем, какая разница, если у нас есть защита?»

— Я хочу быть уверенным, что база в безопасности. Мне нужны точные результаты. Работайте, — дал отмашку клюшкой Главный Администратор.

— Да, сэр! — ответил геолог и удалился.

***

Грейс вертела перед собой планшет с планом эвакуации и размышляла о смысле таких терминов как «предательство», «измена родине», «шпионаж».

Она разрывалась. С одной стороны, открытый конфликт — последнее, чего желала Огустин. Она была твердо уверена, что войной проблему с На’ви не решить. Увы, мнение ученого никого не интересовало. С другой стороны, Грейс признавала, что прав на ресурсы Пандоры у человечества не было.

«Господи, почему если мы не видим таблички с надписью «Частная собственность» на английском, то свято считаем, что богатство ничье?! Что дальше? Начнем продавать На’ви в рабство? И так пока сама Эйва не выйдет и не сожжет нас до тла?»

К сожалению, Эйва не спешила защищать свой драгоценный мир. И этот факт заставлял Грейс серьезно сомневаться в существовании «Матери Всего».

«К Божествам взывают, молят их, им поклоняются. Их гневом грозятся. Но чаще всего миф —это просто миф».

Но почему-то Бейфонг считала совершенно иначе. Бейфонг… Грейс в очередной раз завидовала.

Она завидовала тому, что Лин не придется разбираться с последствиями.

«Ее просто отправят обратно, если россказни — правда, и все! Ни карцера, ни казни, никаких проблем».

Ладно, Грейс опускала один «маленький» факт: для того, чтобы победить, Бейфонг нужно было еще выжить. А шансы без помощи Огустин стремились к нулю.

«Или нет?»

Разве не могла Лин как обычно своей силой «просканировать» пространство? Или это работало на живых существах?

Грейс плюнула и прикосновением пальца скопировала файлы на планшет, предназначенный для аватара. Оставалось самое малое и самое сложное — передать информацию Лин.

Все время, пока они летели к деревне, Дока не покидало чувство, что сейчас Труди по рации прикажут возвращаться, а после — Огустин будут ждать карцер, отправка на Землю или сразу смерть.

«Станет Атилла со мной церемониться!»

Вопреки опасениям, машина как обычно снизилась, выпустила из «чрева» двух аватаров и улетела обратно. От приближения к точке невозврата у Грейс кружило голову. Ей одновременно хотелось громко смеяться и убежать как можно дальше, поджав хвост.

«Прибереги улыбку до мгновения, когда Куоритч поймет, что ты воспользовалась ЕГО ЖЕ МЕТОДАМИ!»

Как обычно, Хийик, имя которого Грейс успела запомнить, проводил ее к Бейфонг. Шатер снова переехал, стал несколько шире, за счет дополнительных панелей и больше не содержал в себе неприятных запахов.

«Об этом лучше не сейчас».

Грейс остановилась на секунду, глубоко вдохнула, медленно выдохнула и отдернула полог.

Бейфонг была не одна — еще двое На’ви в масках сидели подле нее. Кроме того, присутствовал Тсу’тей.

«Какого черта ОН здесь делает?»

Кажется, парень был в курсе ситуации и ничуть не протестовал против происходившего.

Посередине шатра лежал кусок кожи, испещренный линиями и фигурами.

Грейс с удивлением узнала в нем пятиугольник. Подозрительно знакомый пятиугольник.

«Значит, все-таки работает не только на животных!»

— Док, все присутствующие в курсе происходящего. Как видите, — Лин указала раскрытой ладонью на подобие карты, — мы уже кое-что знаем. Осталось дополнить картину тем, что есть у вас.

Грейс с трудом контролировала мимические мышцы, не давая им выдать ее весьма скептическое отношение к эффективности этого «военного совета».

Она молча опустилась на колени, положила рядом планшет и стала искать нужное изображение.

Как только общий план был найден, что-то внутри Огустин со звоном порвалось.

«Хочется верить, что не линия жизни».

Но врать самой себе Док не могла.

«Много ли времени нужно Куоритчу, чтобы заметить чей-то интерес к планам эвакуации?»

***

Лин могла быть вполне довольна результатами разведки: весь защитный периметр был ей на один зуб и прорваться сквозь него, при условии обезвреживания защитных орудий или повторного подземного проникновения, не составляло труда, кроме того, самым уязвимым для магии местом был, как это не забавно, Арсенал!

К сожалению, информация по поводу оружейной была взята со слов Труди, но конкретная схема и месторасположение всего, что находилось в юрисдикции военных, были не доступны Огустин, в связи с ее должностными полномочиями.

Оказалось, что шесть зданий являлись модулями, присоединенными к центральному стволу со странным названием «утилидор». Этот утилидор содержал в себе основную часть коммуникаций базы и объединял все модули в единое целое, пропуская через себя основной поток пешеходного передвижения. Грейс располагала планами Лаборатории, Жилого модуля и, частично, Транспортного и Модуля управления.

Модуль генераторов, Модуль хранения и Арсенал были «в слепой зоне».

Впрочем, Лин не нужно было проникать внутрь. А о содержимом она была в какой-то мере осведомлена.

В распоряжении людей были, по крайней мере, мехакостюмы, вертолеты, одним из которых управляла Труди, кроме того Грейс утверждала, что были воздушные суда и большего размера. Лин чувствовала среди содержимого арсенала и взлетно-посадочной полосы нечто подобное.