Бейфонг видела истерику бессчетное количество раз. В этой конкретной ничего нового она не заметила.

— Никто из Оматикайя не знает, — просветила маг земли свою собеседницу.

— Вы не сказали им? — не веря своим ушам, переспросила Огустин.

— Нет, — повторить свой ответ не составляло для мага земли никакого труда.

Док схватилась рукой за голову и грохнулась обратно наземь. Усиленно массируя большим и указательным пальцами линию бровей, Грейс пыталась успокоиться и заставить свой мозг правильно работать.

— Все, что вы сейчас сказали… — продолжала маг земли.

— Может быть использовано против меня, — не удержалась от клишированной фразы Огустин. Кажется, истерика еще не прошла.

— Вы правы, — оценила шутку Лин. Впрочем, доля правды в этой фразе имела место быть. — Но я говорю о том, что пришла к таким же выводам. Смерти Оматикайя не желаю. И пока придержу информацию.

— Предлагаете мне вступить с вами в сговор? — Грейс вернула себе самообладание.

— Мы итак в сговоре, — подтвердила Бейфонг, мрачно ухмыляясь. — Я молчу про вашего солдата и бульдозеры, вы молчите, что по Пандоре гуляет человек из другого мира.

«Связаны по рукам и ногам».

— Вы же помните, в каком положении я нахожусь. И КТО обеспечивает мое пребывание на этой планете? — Грейс пыталась убедиться, что говорит с адекватным… человеком.

— Не жалуюсь на плохую память. Мое положение не лучше вашего.

— Нет, — мотала головой Огустин, — это НЕ ВАША война, Бейфонг! Вы можете идти…

— Куда захочу? — ухмылки на лице Лин уже не было.

— А разве нет?

— Я не вернусь домой, пока не исполню волю одного сумасбродного Духа по имени Эйва!

— Вы бредите!

— Вместе со всеми На’ви. Коллективно! — «согласилась» Бейфонг.

— Чего же она от вас требует? Подношений? — вознесла ладони к небу Док.

— Приземленнее, — пожала плечами маг земли. — Спасти ее детей. Защитить.

— Я должна верить в этот бред? — на всякий случай поинтересовалась Огустин.

«Задаю себе тот же самый вопрос изо дня в день».

— Мой облик — не бред? — начала загибать пальцы Лин. — Тот факт, что я оказалась на Пандоре — не бред? Или у вас есть подходящее объяснение? С радостью послушаю!

«Видеть подобную трансформацию ранее не приходилось. О перемещениях между мирами я вообще думать отказываюсь. Черт! Неужели она на самом деле видела Эйву?»

Огустин с ужасом вспомнила собственные галлюцинации, которые словила будучи в аватаре.

«Нет! Верить в то, что три года назад за моей жизнью приходила Эйва, вы меня не заставите!»

Грейс не чем было крыть. Она уперлась локтями в бедра, а подбородок поставила на сцепленные в замок кисти рук.

— Значит, все было ради того, чтобы убедиться в моей непричастности? — недоверчиво косясь на Лин, Док решила вернуться к первоначальной теме.

— У Таунрэ’сьюланг так же все начиналось с безобидных разговоров и встреч. А потом их мир был разрушен.

— По-вашему, я подхожу под описание предателя? — не то чтобы Грейс было обидно. Скорее, даже любопытно.

— Вы подходите под описание человека, который берет на себя больше проблем, чем способен решить, — не жалея собеседника, откровенничала Лин.

— Уж кто бы говорил.

— Я взялась за это дело не по своей воле, — Бейфонг чувствовала, что отчасти это вранье. Никто не заставлял ее кидаться в портал. Правда в том, что сама Лин не реже чем Грейс лезла на рожон.

Разговор был окончен. Бейфонг вызвалась проводить гостью до деревни.

И не зря — за ними следила Уэу. Стоило сделать пару шагов от навеса, как На’ви атаковала аватара.

Лин успела заслонить собой Огустин и отбить наручем острие копья.

«Ожидаемо. Я думала, она взорвется раньше».

— Доктор Огустин, отойдите! — Бейфонг требовалось место для маневра.

— Теперь ты чужаков защищаешь? — Уэу ударила ногой по земле, вызывая вереницу трещин.

«Какого черта?!» — пронеслось в голове Огустин.

Лин хотелось сдохнуть. Или нет — сначала убить Уэу, а потом сдохнуть!

«Ваату тебя подери! Какого Коха ты открываешься перед врагом, дура?!»

— Бейфонг… это? — сипела Грейс, указывая на землю.

— Позже, Док! ПОЗЖЕ!

— Что? — издевалась Уэу. — Ты не рассказала своей новой подруге о нашем даре?! — Она нанесла удар древком сверху-вниз. К сожалению, Бейфонг сделала шаг в сторону. — Ты отвратительна! Предаешь абсолютно всех! В тебе есть хоть капля гордости?!

Лин пропустила удар в живот и ловила ртом воздух.

«Нет. Снова лечиться к Хийику я не пойду!»

Уэу воспользовалась заминкой, чтобы оказаться около Огустин.

— Прошу… — подняла руки перед собой Грейс.

«Я не могу потерять все, не разобравшись!»

Док помнила, что как у оператора, у нее оставался шанс выжить. Но своей жизни без аватара она больше не представляла.

— Не бойся, — Уэу вертела в руке созданное лезвие, — ты не будешь мучиться от боли как мы. Ты умрешь здесь!

— Падай! — раздался голос Бейфонг. Следом — Грейс выполнила приказ, а по спине Уэу прошелся металлический трос.

Вскрикнув, На’ви наугад швырнула пластину и грохнулась на колени. Но не выронила копье.

Бейфонг получила свежую царапину на щеке и рубанула снова.

Изящное движение кисти — девушку оплел металл, пальцы сжались в кулак — воительницу потащило прямо к ногам Бейфонг. Однако сдаваться так просто Уэу не собиралась. Она пыталась порвать трос. Орала и даже запустила камнем в Лин. К несчастью для пылавшей гневом На’ви, с «чистым» металлом она работать пока не умела.

«Это начинает надоедать».

Уэу даже удалось оторвать кусок пут, однако ей не дали времени подняться. Бейфонг выбросила руку, со всей силы посылая злополучную пластину обратно. Противник инстинктивно рухнул вниз, сдирая кожу о только что созданную бугристую поверхность. Лин «милосердно» пинком выдернула столб как раз на уровне живота Уэу. Удар На’ви получила нешуточный и плюхнулась на спину. Череп нантанга слетел.

Грейс недоумевала, мягко говоря. На всякий случай, она решила не привлекать к себе внимания.

«Чтоб я просила помощи у вас, Бейфонг. Никогда не «заботьтесь» обо мне! Я планирую жить».

Бейфонг махом вытянула лезвие из наруча и приготовилась выполнить свое обещание. Ей нужно было закончить до того, как противник найдет в себе силы встать.

«Иначе лежать буду уже я».

Лин подтащила к себе Уэу. Ругательства, вылетавшие из уст На’ви, царапины, которые поверженная получила, содрав кожу о камни — все это не нашло в душе мага земли ни малейшего отклика. Притянув жертву, Бейфонг переступила через нее и села сверху. Хотя села — слишком безликое слово. Она просто обрушила весь вес своего тела на врага и занесла руку с клинком.

«Вот и все!»

— Лин! Нет! — Грейс выкрикнула, прежде чем осознала.

«Какого ч*рта я лезу?! Меня хотели убить!»

— Оно того не стоит, — чуть более уверенно добавила Огустин.

Пару секунд Бейфонг оценивала ситуацию, а потом «ласково» схватив Уэу за волосы, прошипела:

— Если я увижу тебя, — Лин слегка нажала острием на горло Уэу, — рядом с ней, — Бейфонг насильно повернула чужую голову в сторону Грейс, — или любым из Сноходцев, ты умрешь, — последние слова были произнесены прямо в ухо На’ви. — Поняла?

Отчасти Бейфонг давала себе время успокоиться.

«Пусть пострадает, а мне пока расхочется бить ее ногами и закапывать».

Уэу как могла, кивнула. Бесславно умирать из-за какой-то чужачки, даже не являвшейся воином, ей не хотелось.

Лин уложилась секунд в двадцать, пока распутывала поверженную и убирала «поле боя».

— Док? — Бейфонг собиралась помочь Огустин встать.

Та находилась в прострации и протянутую ладонь рассматривала, как последнее чудо науки.

«Возьми. Возьми или тебя тоже потащат на тросе!»

Приняв помощь, Грейс поднялась. Отряхнулась и посмотрела на Бейфонг.

На земле все еще стонала На’ви.

— Ей не нужна помощь — отрицательно покачала головой Лин.