Литмир - Электронная Библиотека

— И что вы хотите поведать нам, миледи? — от ледяной стужи, пропитавшего голос того, кто всё ещё именовался мужем сестры, у Лораса появилось стойкое желание пронзить его мечом. Сомнения вмиг рассеялись, уступив место холодному расчёту — Ланнистеры должны быть наказаны за все свои злодеяния, и покарает их та, что стала жертвой вероломства Тайвина.

— То, о чём я слышала однажды днём, покидая ваши покои, милорд, — мелодичный голос лился под своды Тронного зала, заполняя всё вокруг.

Откинувшись на жёсткую спинку скамьи, Лорас не сдержал усмешки.

— И что же вы услышали?

— Начало разговора, милорд.

— Между кем и кем?

— Между вами, милорд, и лордом Эддардом Старком.

По залу прокатился шёпоток. Уже не сдерживая улыбки, Лорас, посмотрел на Ренли — в глазах будущего короля плясало торжество.

— Что же вы услышали, миледи?

Жёсткость, прозвучавшая в вопросе Ланнистера, заставила Лорса усмехнуться — самое время начинать бояться!

— Слова приветствия, милорд.

— И?

— И больше ничего.

Не поверив своим ушам, Лорас подался вперёд.

— Так это ради этого вы поднялись сюда, миледи? — угол рта Тайвина Ланнистера нервно дёрнулся — гнев, закипавший под маской судейского спокойствия, готов был вырваться наружу.

— Нет, милорд. Я поднялась для того, чтобы рассказать, что именно я должна была услышать.

— Должны были услышать, миледи?

— Да, милорд. Я должна была услышать о том, как лорд Старк обвиняет королеву Серсею в измене королю Роберту, а вы обещаете ему забыть о проступках его дочери, в замен на его молчание.

— С чего вы это взяли?! — перекрикивая шум, поднявшийся в зале, лорд Тайвин подался вперёд.

— Так велел мне сказать мой брат Лорас.

Не понимая, что происходит, Лорас смотрел на узкую спину, затянутую в серую ткань, на каштановые волосы, собранные в простую косу. Поднявшийся в зале шум, эхом отдавался в его голове. «Как?! Зачем?!» — тщетно билась мысль в поисках хоть какого-то ответа.

— Тишина! — призвал всех к порядку громовым голосом Хостер Талли.

Только после этого Маргери смогла продолжить, но лучше бы она не продолжала. Обернувшись, она обратилась к залу:

— Я пообещала Лорасу рассказать правду, и я это сделаю, ибо жизнь во лжи — это грех. Как и многое из того, что я делала до сих пор. И я готова покаяться и просить у всех прощения, за деяния, совершённые мною, за ложь, сказанную в порыве гнева и обиды. Я прошу прощения у Тириона Ланнистера, ибо виновата перед ним. Я прошу прощения у своего лорда-супруга, ибо виновата перед ним. Но те мои слова лишь для них. Вы хотите знать, кто убил короля Роберта? Его никто не убивал. Он умер сам, от вина и жизни, что вёл. Но его смерть не принесла ему успокоения. Его брат, Ренли, и мой брат, Лорас, замыслив дурное, выпустили в него арбалетный болт, в попытке обвинить одного из Ланнистеров. Но их желания пошли ещё дальше. В сговоре с Петиром Бейлишом они придумали то, как лишить детей короля Роберта прав на престол. Петир Бейлиш давно начал незримую войну против Ланнистеров. Он, пользуясь давним знакомством с леди Аррен, подобрался к Джону Аррену, желая отравить его. Побоясь быть раскрытым Арьей Ланнистер, видевшей его, он попытался убить её, и её мужа, которому она могла всё рассказать. Он убедил Лизу Аррен, что в смерти её мужа виновны Ланнистеры и уговорил написать своей сестре леди Старк. Когда лорд Старк приехал в столицу, он начал искать доказательства убийства лорда Аррена. Петир Бейлишь попытался убедить его в том, что королева изменяла королю, и Джон Аррен узнал об этом. Но лорд Старк не поверил. Тогда Петир Бейлиш сказал, что я должна свидетельствовать против лорда Старка, обвинив его в сговоре с Тайвином Ланнистером. Он хотел, чтобы я сказала, что молчание Неда Старка было куплено жизнью и свободой его дочери.

От тишины, повисшей в зале, резало уши.

— Откуда вам это известно? — наконец спросил Хостер Талли.

— Я сама стала частью этого заговора и потворствовала ему, но так больше продолжаться не может. Я больше не желаю жить во грехе лжи и обмана. Я хочу покаяться, и призываю всех это сделать. Боги велики, и прощение их безмерно, а сила любви — безгранична! Покайтесь! — голос Маргери, зазвенев, обретал силу, взмывая ввысь, туда, где за витражами сияло солнце. Лучи его, струсь, падали на деревянный помост, омывая ту, что вдохновлённо взывала ко всеобщему покаянию. — Я грешна и осознаю это. Отныне и до конца своих дней моя жизнь будет принадлежать Семерым, а целью станет искупление. Я ухожу, — обернувшись, Маргери устремила взор на судей. — Я ухожу, и прошу не препятствовать мне…

====== Глава 2.22 ======

— Довольно, миледи! — голосом судьи объявила Нимесида. — Всё закончилось! — и, забрав из рук Арьи нечто, казавшееся безликой тряпкой, бросила в огонь.

Не ответив, Арья молча смотрела как языки пламени накинулись на то, что когда-то было лицом Маргери Тирелл, а сейчас, обращаясь в пепел, исчезало навсегда, …

… Это было словно вечность назад.

Арья стояла на ступенях башни Десницы, в голове её были сумятица и туман, порождённый то ли зельями Тамерлана от мигрени, то ли приступом этой самой мигрени, то ли открытием того, что всё свершённое лордом Тайвином той ночью было порождено дурманом яда, поработившего его разум. В мозгу нервно билась мысль: «Он… не хотел? Не осознавал, что творит?», а в ушах звучал голос Маргери, стоявшей на ступень выше неё:

— Я была у Тайвина. Он любит прерваться в это время…

— Вот как.., — судорожно сглотнув, пробормотала Арья. Всё вокруг поплыло перед её глазами, словно пошёл дождь — очертания камней стали расплывчатыми, а их границы стёртыми.

Выставив руку, Арья упёрлась в стену, стараясь не упасть.

— Ты что-то хочешь мне сказать? — прошипела Маргери, слегка наклоняясь вперёд.

— Я? Ничего…

— Тогда зачем ты меня удерживаешь?!

— Я никого не удерживаю! — отрезала Арья, продолжая стоять, как и стояла.

— Прости. Я не так тебя поняла. Но хорошо, что мы встретились. Ты так и не сказала о своём решении, — тихо проговорила Маргери, делая шаг вперёд.

— А тебе так не терпится его узнать? — зло прошипела Арья, уставившись на бывшую Тирелл, замершую на расстоянии всего одной ладони.

— Не опоздай, — усмехнулась Маргери. — Как известно, Старкам не везёт на юге!

— Что ты об этом знаешь?! — сузив глаза, бросила Арья сквозь зубы.

— Только то, что известно всем!

Всё случилось слишком быстро. Арья её не трогала. Маргери, словно увидев нечто страшное, отшатнулась, руки её, подобно крыльям птицы взметнулись вверх, в то время как сама она уже падала назад, навстречу каменным ступеням.

Моргая, Арья стояла и тупо смотрела на неловко завалившееся тело. Она не хотела. Даже не думала. А, может, и думала, но ничего же не сделала. Но Маргери была мертва, и сомнений в этом не было. Внезапно, подобно молнии пронзила мысль — если их кто-то увидит, обвинят её, Арью, и тогда для неё уже точно будет всё кончено. Ей никто не поверит. Никто.

Тело Маргери оказалось на удивление тяжёлым. Стиснув зубы, Арья подхватила его подмышки и рванула вверх, к окну, выходившему на неприглядное нутро внутреннего двора. Пыхтя и отдуваясь, она пропихнула в узкий проём то, что ещё совсем недавно дышало, говорило и сыпало угрозами. Тело упало тряпичной куклой, неловко согнувшись пополам и неестественно вывернув шею с лицом обращённым вверх. Это самое лицо никак не шло из головы Арьи, когда она, озираясь как вор, вернулась к себе в покои, не встретив ни души.

Таяли мгновения, она ждала что вот-вот кто-то придёт и сообщит о скорбном событии — Маргери Ланнистер выпала из окна, но никто не шёл. Незаметно подобрался вечер, Рикард вернулся от наставника, Нимесида привычно отчитывала прислугу, Анна наводила порядок в сундуках и шкафах. Санса, явившись аккурат перед ужином, вскользь обронила, что леди Маргери отправилась навестить подругу… «Мне нужно к Тамерлану, » — не слушая, что ей говорит сестра, сообщила Арья. «Голова всё ещё болит?» — сочувственно спросила Санса. «Да»… Сестра ушла, а Арья, выйдя, спустилась к основанию башни, прошла мимо покоев Тамерлана и оказалась снаружи — там, где хозяйственный двор примыкал к башне Деснице. Никто её не остановил. Гвардейцы, поняв, что леди Ланнистер идёт к мейстеру, лишь проводили её взглядом. Тело Маргери никуда не делось. В укромном уголке, в окружении колючих кустов на острых камнях обвалившейся старой кладки лежала Роза Хайгардена. В этот раз Арья не тратила время на раздумья — всё и так было решено. Она, Арья Ланнистер не может и шагу ступить без неусыпного ока гвардейцев, в то время, как Маргери Ланнистер вольна идти куда угодно. Хоть к подруге, хоть к бабке в Хайгарден. Волоча тело по каменной крошке, Арья старалась не думать о том, что будет, встреться ей кто по пути, но всё обошлось. Этот ход Арья заприметила ещё четыре года назад и узнала, когда Анна водила её к ведьме, снабжавшей Маргери Тирелл зельями. Позже, наведываясь к Тамерлану, она выяснила, что он соединён с башней Десницы и хозяйственной частью, где трудились прачки. Заброшенная коморка со старым очагом была найдена ею позже. Ещё не зная зачем она ей понадобиться, Арья изучила все проходы, ведущие к ней и нашла тайник в стене, куда позже и поместила «лицо Маргери» и её одежду. Тело она сбросила в подземную реку, что текла под Красным Замком, впадая в залив.

153
{"b":"736984","o":1}