Солнечный свет отражался от серебряной крыши, а Лив с непониманием вглядывалась в припаркованную за углом Silvia Свенсона.
Достав из кармана телефон, она прикрыла экран рукой, пытаясь разглядеть нужный контакт, и, нажав вызов, подошла к Nissan, слушая первый гудок в мобильном и зазвучавшую знакомую мелодию из автомобиля друга.
Удивившись, Лив обошла Silvia, останавливаясь у бокового окна, за которым в самой неудобного для этого занятия позе, спал друг.
— Свенсон, слушаю, — не открывая глаз, поднял он трубку.
— Улль, привет. Я тебя не разбудила? — спросила Лив, продолжая наблюдать за ним.
— Нет, конечно нет, — кашлянул он. — Я езжу по делам, нужно кое-что закупить в сервис.
— О, вот как, — наигранно изумилась девушка. — В сервисе сегодня точно не появишься?
— Только завтра.
Ульрих потянулся, облокотившись на руль, пытаясь размять затекшие мышцы, и лениво повернул голову к окну, едва не выронив телефон, когда заметил стоящую рядом Лив.
— Черт, — простонал он, прикрывая лицо, и откинулся назад в кресло.
Бейли тихо усмехнулась и слегка постучала костяшками пальцев по стеклу, вызывая бессовестного вруна на улицу.
— Не заставляй меня оправдываться, — устало сказал он, вылезая из Nissan.
— Думаешь, я не поняла, что ты обижаешься? — семенила она рядом с другом, что старался не смотреть на нее, быстро двигаясь к сервису.
— Давай не сейчас, Лив, — бесстрастно бросил Свенсон. — Я пока не готов говорить с тобой.
— Прости меня. Да, я поступила ужасно, но просто он увез меня и…
— Мне все равно.
— Я всего лишь хотела сказать спасибо за машину, — прошептала Бейли, перехватывая его ладонь и останавливая.
— О, Супру чинил не я, так, чуток помог, — пробурчал Ульрих и, заметив замешательство на лице Лив, продолжил: — Локи нашел донора и привел машину в первозданный вид, так что скажи спасибо ему. Хотя… — окинул девушку насмешливым взглядом. — Ты, вероятно, уже и так отблагодарила, — грустно выдохнул он и, выдернув руку, громко хлопнул дверью, скрываясь в ангаре.
***
Чуть помедлив, Лив вошла в палату. По лицу Хезер Бейли скользнула удивлённая улыбка. Женщина всегда радовалась дочери, но никак не могла смириться, что та посещает её ежедневно, принося с собой цветы или фрукты. Вот и в этот раз маленькую вазочку на тумбе у кровати украсил скромный букет белых тюльпанов.
Присев на соседний стул, брюнетка окинула помещение невидящим взглядом. Больничные стены всегда повергали её в уныние, возвращая воспоминания четырёхлетней давности. Но сейчас, полностью погруженная в свои мысли, девушка словно забыла, где находится.
Хезер осторожно коснулась её руки и, дождавшись, когда дочь поднимет на неё глаза, ласково улыбнулась:
— Тебя что-то тревожит, солнышко?
— Да, то есть нет… Не совсем, — пробормотала Оливия, теряясь от проницательности Бейли-старшей. Она глубоко вздохнула, собираясь с духом, и наконец сказала:
— Я не смогу завтра прийти к тебе. Мне нужно уехать по делам.
— Я давно тебе сказала, незачем ходить ко мне каждый день, — усмехнулась женщина, отмахиваясь от осуждения, скользнувшего по лицу девушки. — Я стабильна, а если что-то изменится, то тебе сразу сообщат.
— Не говори так, — недовольно проговорила Оливия. — Почему я не могу провести с тобой время?
— Ты еще молода, Лив…
— Мам, не начинай! — возмутилась брюнетка, чуть поморщившись.
— Ну, ладно, ладно, — примиряюще кивнула Хезер и откинулась на подушки, почувствовав усталость. — Лучше расскажи, как прошёл твой день рождения? Надеюсь, ты не сидела дома? — она укоризненно взглянула на дочь.
— Нет, — пробормотала Лив, снова погружаясь в себя. — Было весело. Ходили с Уллем в бар.
— Ой, Ульрих! — воскликнула Бейли-старшая и ласково улыбнулась. — Хорошо, что вы всё еще общаетесь. В школе, кажется, ладили?
— Ага, — выдохнула девушка, нервно кусая губы и глядя в одну точку, будто и не слыша слов матери.
Та осторожно расправила складку на одеяле и сложила руки в замок, приготовившись ждать, точно зная: Оливии нужно время, чтобы собраться с мыслями и рассказать о том, что так гложет. Даже несмотря на годы разлуки, она слишком хорошо знала свою девочку.
— Я облажалась, мам, — наконец заговорила дочь. — Не разобралась в ситуации и обидела близких людей. А теперь не знаю, как всё исправить.
— Думаю, искренние извинения — это то, что нужно, — по-доброму пожурила её женщина.
— Боюсь только, что никто не захочет меня слушать, — горько усмехнулась девушка.
— Милая, — Хезер снова тихонько коснулась её руки, и брюнетка вдруг подалась вперед, опуская голову на живот матери. — Уверена, что ты не желала никому зла, я вижу, как сильно переживаешь. — Она нежно провела ладонью по длинным смоляным волосам дочери. — Признавать свои ошибки порой очень тяжело. Но еще тяжелее тем, кому приходится прощать. Дай им немного времени.
От запаха лекарств свербило в носу, и Лив сильнее прижалась к женщине, когда в глазах защипало.
— Всё обязательно образуется, — услышала она и дала волю чувствам.
***
Для вечера пятницы такое столпотворение людей у Асгарда не было чем-то удивительным, если не брать в расчет то, что все они находились во власти паники, пытаясь устранить мелкие недочеты в своих машинах перед завтрашним заездом штата.
Улль едва успевал ходить от одного автомобиля к другому, отчитывая беспечных гонщиков:
— Как всегда спохватились в последний момент. Почему нельзя было это проверить раньше?
Недовольно бубня себе под нос, Свенсон прикидывал, какие инструменты нужно взять с собой, ведь ни одно соревнование не проходило без форс-мажоров. Закончив с конвейером из страждущих, он вернулся в сервис, собирая в ящики нужный инвентарь, и, подхватив первые два, двинулся к Silvia, что покорно ждала за углом.
— Да, чувак, похоже, завтра я лишусь пяти штук. Лив реально будет участвовать в гонках, — услышал Свенсон знакомый голос и замер. — Удивляюсь, как тебе это удалось. Что ты наплел девчонке?
— Уже не важно, — нервно ответил Локи. — Я больше не хочу участвовать в споре.
— В каком споре? — опуская ящики на асфальт и выходя на свет, прошипел Улль, переводя взгляд с одного парня на другого.
— Не твое дело, Свенсон, — лениво ответил рыжий, вернув на лицо привычную ухмылку.
— Что ты задумал? — наступал на него Улль, в то время как Торес напряженно следил за стычкой.
— Я же сказал, не лезь не в свое дело, — выдохнул Локи.
— Ты сейчас же всё расскажешь, Локей, — развернув гонщика обратно, он схватил его за футболку и, тряхнув, дернул на себя, гневно прожигая потемневшим льдом.
— Ничего не перепутал, мистер Френдзона? — скинув с себя руки Ульриха, рявкнул рыжий, не теряя зрительного контакта.
Оба парня готовы были сорваться в любой момент. Давняя неприязнь могла разгореться в нешуточный скандал, а события вчерашнего дня и эти слова о споре, оказались сродни бензину, что плеснули в огонь, распаляя его до небес.
Видимо, Тореса напугал воинственный настрой друзей, и, пытаясь разрядить обстановку, он не придумал ничего лучше, чем сказать правду, что подействовала как ведро ледяной воды, усмиряя надвигающийся конфликт.
— Мы поспорили с Локи на пять штук, — начал Коди свой монолог. — Когда Лив появилась в Асгарде, я вкратце рассказал ему о событиях ее прошлого и…
— Замолчи.
— Да что в этом такого? Обычные игры, — пожал плечами Торес.
— В чем заключался спор? — процедил Ульрих, все также прожигая гонщика.
— В том, что она снова сядет в тачку и примет участие в заезде штата, — ухмыльнулся Локи, вспоминая разговор трехнедельной давности.
— Ого, вот это люди нас посетили! — удивленно присвистнул Коди.
— Кто это? — посмотрев в сторону, спросил рыжий, изучая незнакомую брюнетку, что шарахалась от каждого встречного.
— Оливия Бейли, — пояснил Торес. — Помнишь то видео с Супрой? — собеседник утвердительно кивнул. — Это её тачка, и она была за рулем.
