– What name have you booked the suite for? (На чьё имя вы бронировали номер?) – поинтересовался портье.

– For mine. I’m Vyacheslav Dombrovsky (На моё. Я Вячеслав Домбровский), – вступил в диалог Вячеслав, доставая из кармана свой заграничный паспорт и кредитную карту банка Тинькофф, и протягивая их портье.

Портье забрал то, что ему только что передали, и стал что-то искать в своём мониторе несколько секунд.

– I found. The suite is reserved for mister Dombrovsky (Нашёл. Номер зарезервирован на мистера Домбровского), – портье посмотрел на фотографию в паспорте и сравнил её с Вячеславом.

– It’s me (Это я), – Вячеслав уже было начал подумывать, что портье полный идиот, но вслух этого не сказал. Вроде он всё правильно и разборчиво произнес свои имя и фамилию, а этот пуэрториканец всё тормозит.

Портье, наконец, ввел данные кредитной карты в систему, чтобы заблокировать депозит в размере 50 долларов за каждые сутки пребывания, затем протянул ключ-карту от номера 405 и добавил:

– Do you need a baggage-man? (Вам нужен носильщик?)

– No, thank you (Нет, спасибо), – ответил Вячеслав, забирая свой паспорт, кредитку и ключ-карту.

Номер они сняли с Галей на семь дней. За это время они планировали подыскать себе постоянное жилье. Стоимость пребывания за одну ночь в этом отеле составляла 130,84 доллара, что по нью-йоркским меркам было не так дорого. Плюс надо было какие-то налоги заплатить, не включенные в стоимость. Вячеслав об этом знал, но в подробности вникать не стал, так как с деньгами проблем не было. Если бы Сергей планировал отель, то он бы всё подробно выяснил, ведь он любил точность, но он выбрал комнату на Airbnb за 80 долларов за сутки, плюс комиссию самому сайту.

– If you need something, you have a phone in your suite. Just call (Если вам понадобится что-нибудь, у вас есть телефон в номере. Только звоните), – портье улыбнулся.

– Thank you (Спасибо), – сказала Галя, когда они с Вячеславом направились к лифту.

Выйдя на четвёртом этаже, они обнаружили, что и здесь в интерьере тоже преобладали серые цвета.

– А ничего такой, симпатичный отель, чисто кругом, – поделались первым впечатлением Галя, когда они подошли к двери своего номера.

– Зато портье немного тормознутый, – улыбнулся Вячеслав, когда пытался открыть их 405 номер.

Наконец, зайдя внутрь со своими чемоданами, они оказались в номере, который имел площадь 28 квадратных метров или 301,4 квадратных фута, как здесь привыкли считать. Вячеслав в первую очередь зашел в ванную, чтобы умыться.

– Ну и жара всё-таки, – сказал он, когда взял с полки полотенце, чтобы вытереться. – Ладно, хоть душ на шланге, а не в стену лейка вмонтировала, – он открыл стеклянную душевую кабину и стал разглядывать удобства. – У Серёги, наверно, и этого нет. Выбрал себе какую-то ерунду, – усмехнулся Вячеслав.

Галя тоже решила заглянуть в ванную, после того, как подкатила свой чемодан ближе к окну в комнате. Кафельная плитка на полу была серого цвета, стенки же были из белой. Раковина оказалась прямоугольной формы, над ней было широкое зеркало. Под раковиной на нижней полке имелся фен. Над унитазом расположилась деревянная полка с полотенцами. Ванная была небольшая, но чистая.

– Вряд ли он себе плохой вариант подобрал, он у тебя ведь расчётливый, – сказала Галя.

– Но сегодняшние его шутки мне не понравились, – Вячеслав вышел из ванной, чтобы рассмотреть получше их номер. – Пытается везде руководить, когда это порой лишнее.

Помимо большой кровати и окна в номере имелся небольшой шкаф для одежды. Стол был вмонтирован в противоположную от кровати стену. Над ним имелся телевизор, также прикрепленный к стене. Слева от телевизора было зеркало. На столе имелась кофеварка и две чашки. Под столом стоял табурет с мягкой сидушкой. По бокам с каждой стороны кровати имелись тумбочки, а над ними к стенам были прикреплены маленькие торшеры. На левой тумбочке имелся телефон.

Вячеслав обошел свой чемодан и подошел к окну. Вокруг было несколько зданий различной этажности. Самое ближайшее имело всего два этажа, небольшой участок крыши которого был покрыт прямоугольным стеклянным куполом. Здания, которые были подальше, были повыше, но небоскребами не являлись.

– Спасибо, что согласился на отель. Я в отелях никогда не жила, – Галя присела на кровати рядом с тумбочкой и посмотрела на своё отражение в зеркале на противоположной стороне.

– Всё для тебя, – Вячеслав повернулся лицом к своей девушке. – Конечно, можно было тоже на Airbnb что-нибудь себе подобрать, но я хотел квартиру целиком, а нам этого не попалось на сайте. Не понимаю я Серёгу и Барбару, зачем им жить у какого-то хозяина?

– Может, действительно, для них важно общение, а не комфорт, – предположила Галя.

– В Перми им комфорт в квартире Барбары очень даже нравился, а здесь решили выбрать комнату. Мне вот здесь больше нравится, – Вячеслав посмотрел на потолок и увидел кондиционер. – Как тут, кстати, эта штуковина работает? – спросил он, скорее, сам себя.

– Через пульт, наверно.

– Нука, надо его поискать, – в первую очередь Вячеслав увидел путь от телевизора, лежащий на столе. Порывшись в своей тумбочке, он нашел то, что искал, плюс он увидел адаптеры для розетки. Разобравшись в устройстве, он попытался настроить кондиционер на нужную температуру, которая была в Фаренгейтах.

– 72 градуса нормально будет? – спросил он.

– А сколько это в Цельсиях?

– Сейчас проверим, – Вячеслав достал из кармана телефон. – 22 по Цельсию, примерно.

– Оставь так.

– Так, сейчас немного чемодан разберу. Ночью, наверно, надену чёрную футболку, чтоб никто не мог меня различить в темноте, – Вячеслав снял свою рубашку поло и бросил её на кровать.

Галя на это лишь только улыбнулась. Она достала свой телефон и зашла в интернет, чтобы проверить прогноз погоды на ночь.

– Хороший тут интернет. Так быстро страницы загружает, – заметила она. Почасовой прогноз погоды гласил, что только к пяти часам утра температура опустится до 73 градусов по Фаренгейту (плюс 22,7 по Цельсию). В два часа по-прежнему будет 80 градусов (плюс 26,6 по Цельсию).

– А еще тут завтрак включен в стоимость, – добавил Вячеслав, найдя, наконец, чёрную футболку, которую запланировал надеть. – Сейчас редко, где можно бесплатно получить завтрак в отелях.

– Ага, – Галя отложила телефон в сторону и тоже занялась разгребанием своего чемодана. Спать явно пока никто не хотел.

Она достала несколько своих платьев, футболок и кофт, чтобы развесить на плечики в шкафу. Для Вячеслава осталось довольно мало свободного места. Он успел разместить только свой костюм. Он не хотел, чтобы тот валялся мятым в чемодане.

– Надо телефон на зарядку поставить, – сказал Вячеслав, заметив, что заряда батареи осталось только 20 процентов.

Он нашел в чемодане свою зарядку и решил поднести её к розетке, которая располагалась за тумбочкой.

– Дак вот для чего эти адаптеры валялись в тумбочке. Тут розетки совсем другие. Я даже и не заметил.

– Здесь какое-то всё другое. Во всем мире температуру в Цельсиях измеряют, а здесь в Фаренгейтах. Вообще вся система измерений другая. Футы, дюймы, фунты, унции, галлоны. Я всё старалась запомнить, как они переводятся, но пока мне это с трудом дается, – Галя решила подробно рассмотреть кофеварку. Раскладывать одежду она закончила.

– Я думаю, успеем со всем разобраться, – улыбнулся Вячеслав. – Телевизор, что-ли посмотреть.

Включив телевизор, он наткнулся на телеканал FOX, где показывали дневной выпуск новостей. В репортаже что-то рассказывали про выступление Дональда Трампа. Ведущий так быстро говорил, что Вячеслав не успевал понять, о чем идет речь.

– По ходу придется серьезно налечь на изучение английского, чтобы понимать, о чем там они треплются.

– Разве тебя интересует политика США? – удивилась Галя.

– Теперь должна интересовать. Мы ведь жить сюда приехали.

– Я всё время об этом забываю. Я думаю, что мы приехали на отдых, а мы приехали жить здесь. Мне эта разгрузка чемоданов напомнила, как я с родителями в Турцию ездила на отдых в детстве. Всегда, когда заселялись в отели, в первую очередь распаковывали чемоданы.