— Привет, Пайпер. Я проснулась из-за кошмара.

— Можешь мне его рассказать?

Кэтрин не хотела говорить об этом, но Пайпер она полностью доверяла. Девушка пересказала ей свой сон. Маклин слушала внимательно, а потом сказала:

— Так говоришь, Оливер пострадал от огромного муравья?

— Угу.

— Это был мирмек. Ладно, не забивай себе голову. И пока, пожалуйста, не говори Нико о своём сне. Кэтрин иди, ложись и отдохни.

— Э-э… Пайпер… — девушка указала на спящего, на плече Джеймса. — Ты не поможешь…?

— Ах, да. Конечно.

Девушки подобрали юношу, и потащили его в палатку к Кэтрин, там положили его на спальный мешок. Кэтрин заснула сразу, едва дочь Афродиты ушла, и снова увидела сон. В нём была Аннабет, которая сидела возле кровати Перси в домике Посейдона. Тишину прервал стук в дверь. Девушка открыла её, и впустила Хирона, он нёс на руках Оливера с перевязанным предплечьем. Кентавр вошёл в домик и попросил:

— Здравствуй, Аннабет. Ты не могла бы позаботиться об Оливере?

— Да, конечно.

Хирон положил юношу на кровать, и ушёл. Аннабет снова села рядом с Перси и что-то пробормотала, а потом начала плакать. Тут Кэтрин услышала знакомый голос:

— Кэтрин, пора вставать.

— А, … да прости что…. — она не договорила, когда увидела, что они с Джеймсом держатся за руки.

— Нет, ничего, — сказала, увидев смущённое выражение девушки, Пайпер. — Пойдём.

Как только она это сказала, Джеймс вскочил и пробормотал:

— А, что? Что произошло? Как я здесь оказался?

— Мы тебя принесли сюда, — ответила Маклин. — Пойдёмте сони.

Девушка вывела их из палатки. Кэтрин увидела, разговаривающих о чём-то между собой Нико и Уилла.

— Доброе утро, — зевая, сказала Кэтрин.

— И вам всем доброе утро, — сказали юноши.

— Нико, когда Миссис О’Лири будет готова к следующему прыжку? — спросила уже почти проснувшаяся Вудроу.

— Ближе к вечеру. Точнее сказать не могу.

— Отлично! У нас полно времени, — сказала Пайпер. — Кэтрин, ты мне поможешь в одном деле…?

— Конечно. Нет проблем.

— Прекрасно! Тогда Джеймс пойдёт с нами.

Ребята разошлись.

— Пайпер, ты хочешь отправить послание Ириды Сейди Кейн, да? — спросила Кэтрин.

— Она должна знать, что мы скоро будем на месте.

— Но я-то тебе зачем?

— Ты поможешь мне создать радугу.

Больше Кэтрин ничего не сказала. Пайпер отвела девушку, так что лагерь почти не было видно. Они смотрели друг на друга. Та кивнула, давая понять, что можно начинать. Кэтрин закрыла глаза и сосредоточилась. Она давно не практиковалась, и поэтому, не знала получиться ли у неё. Девушка представила, как вода дугой выгнулась перед ней.

— Кэтрин, получилось! — крикнула ей Пайпер.

Девушка открыла глаза, и увидела, что перед подругой светится радуга. Кэтрин расслабилась, но вода не потеряла своей формы. Пайпер бросив туда золотую драхму, сказала:

— О, богиня Ирида, прими моё подношение.

Драхма исчезла в радуге.

— Покажи мне Сейди Кейн, Каир, Египет.

Радуга замерцала, и в ней появилась девушка, лет пятнадцати-шестнадцати. Волосы у неё цвета карамели отдельные пряди покрашены в тёмно-фиолетовый цвет.

— Привет, Сейди, — сказала Пайпер. — Мы примерно завтра-послезавтра, будем в Каире.

— Привет, Пайпер. Отличные новости! А кто это с тобой?

— Ах, прости, забыла тебе представить, это Кэтрин Вудроу — дочь Посейдона, сестра Перси.

— Очень приятно, — сказала Сейди. — Пайпер, расскажи, что с вами произошло.

Пайпер рассказала, как Джеймс подарил Кэтрин платье, как с помощью Перси победил Полибота. Кэтрин подтверждала все слова девушки. А когда та закончила, то Сейди сказала:

— Ого…! Нет, со мной было такое. Во снах мне являлась, находившаяся на грани смерти подруга. Но чтобы вот так…

— Сейди, нам нужно будет связаться ещё раз, но только приведи с собой Картера.

— Ты хочешь пообщаться с моим непутёвым братцем-фараоном?

— Да, мы с Кэтрин расскажем ему всё и даже приведём доказательства.

— Ну, и в какое время ждать связи?

— Где-то ближе к закату, если ничего не случится.

— Хорошо. Договорились.

Когда Сейди сказала эти слова, то сообщение прервалось.

========== Глава 22. Появление старого «друга». ==========

В это время юноши сходили в магазин и накупили много разных вкусностей. Вернувшись в лагерь, они обнаружили то, что девушки несут в руках по охапке хворосту.

— Зачем нам столько топлива для костра? — задал интересный вопрос Джеймс.

— Затем, что мы, возможно, отправимся в Каир не раньше, чем завтра с утра, — ответила Пайпер. — Так же мы с Кэтрин хотели бы вскипятить воды для чая.

Ребята начали готовиться к обеду. Завершив подготовку, они сели вокруг костра, как вдруг Джеймс спросил:

— Странно, что на нас больше никто не нападал?

— О! Зря ты это сказал, — упрекнула его за это Маклин. — Ты нас сглазишь. Кэтрин, как Перси называл этот эффект?

— «Эффект Перси Джексона», — ответила дочь Посейдона.

— А что это за эффект-то? — поинтересовался юноша.

— Это когда полубог говорит, например, что на нас давно не нападали, как тут же появляется монстр, который может тебя убить, — объяснила юноше Пайпер.

— Ого! Ты права. Кто это там? — задаёт Джеймс вопрос, указывая в сторону рощицы.

— Это же Минотавр! — воскликнул Уилл, хватая Нико за руку, потащил его к их палатке за оружием.

В этот момент в голове Уотсона заговорил Перси.

«Ого! Давненько я не видел этого парня».

«Ты что уже сражался с ним?», — мысленно задал вопрос другу Джеймс.

«Ага. Но победить его можно, только если использовать его, же собственный рог».

«Понятно. Осталось придумать: как же мне это сделать?»

Джеймс ринулся к палатке, таща за собой девушек. Когда он вооружился, то сразу же побежал обратно на пляж. Там уже дрались с врагом ди Анджело и Солас, но минотавр не обращал на них никакого внимания. Джеймс бросился на него с мечом и попытался увести его в рощу. В его голове Перси проговорил: «В нашу с ним встречу, я забрался к нему на голову и голыми руками отломил рог. Так же даю тебе совет: он очень медлителен при атаке, так что ты сможешь отскочить в сторону, но только в самый последний момент. Иначе минотавр успеет поменять траекторию».

«Спасибо за совет. Я постараюсь ему следовать», — мысленно ответил юноша.

Уотсон уводил монстра всё дальше и дальше от своих друзей и лагеря. Почувствовал, что минотавр уже нагоняет его, Джеймс воспользовался советом и отскочил в сторону. В этот момент его враг, не успевший изменить направление своего движения, врезается в огромный дуб. Повернувшись, юноша видит то, что его противник намертво застрял одним из рогов в стволе дерева. Сын Зевса не стал медлить, разбежался и с прыжка оказался у чудовища на спине, схватился за шею. Джеймс, подгадав время, ухватился голыми руками за рог, застрявший в стволе. Минотавр дёрнулся в этот момент и освободился, сломав рог, попятился, чуть было, не сбросив юношу на землю, но тот удержался. Монстр взревел от досады, ведь его единственный рог оказался сломан им же самим. Джеймс, всё это время, держа рог в руках, воткнул не зазубренным концом монстру в шею. Тот издал последний рёв и на месте рассыпался в пыль. Юноша пошатывался после приложенных к чудовищу сил, но всё же, кое-как смог устоять на ногах. Он, опираясь на каждое дерево в роще, направился к пляжу. Там его встречали удивлённые и немного ошарашенные внешним видом друзья. К нему на всех парах бежала Кэтрин, заметившая, что её друг начинает оседать на песок. Она придержала его за плечо, и они направились к палаткам. Дойдя туда, Джеймс рухнул на свой спальник и тут же отключился. Кэтрин присела рядом с ним, когда в их палатку вошёл с нектаром и амброзией в руках Солас.

— С ним всё будет отлично, — утешающее, проговорил он девушке. — Ему нужно немного отдохнуть.