– Нет, – Маеми отрицательно мотнула головой. – Ваш сын вчера очень помог и показал, что нужно делать. Я справлюсь.

Йену стало скучно наблюдать за этой сценой, так что он отправился в комнату напротив. Здесь пахло по-другому, так же как от его бинтов. Неприятный запах. Небольшая комната содержала в себе два шкафа – один книжный со стеклянными дверцами. Внутри, на полках, помимо книг, стояли фотографии. Второй шкаф был для одежды, высокий платяной из темного дерева. У противоположной стены стояла кровать, на которой кто-то лежал. Рядом стояла небольшая тумбочка, забитая лекарствами и другими странными предметами, которые Йен видел впервые. Также в ногах кровати стоял стул, на который, видимо, садились те, кто навещал женщину. Йен бесцеремонно запрыгнул на него и посмотрел на больную. Она спала. Выглядела эта особа очень худой и бледной, Йен бы даже подумал, что она мертва, если бы не видел, как вздымается её грудь – дышит. Это и есть та больная мать, о которой разговаривала Маеми с соседкой?

“Не повезло девчонке,” – подумал Йен. – “Эта женщина протянет максимум пару дней, судя по её виду”.

Словно затем, чтобы доказать коту, что он прав, женщина закашлялась. Йен не пошевелился, продолжая наблюдать за ней с любопытством и сравнивать с фотографиями на полках шкафа. Когда-то она была довольно милой, но сейчас болезнь сделала из неё живой труп. Как-то раз в одном небольшом городке Йен наткнулся на подобную эпидемию. Она долго мучила своих жертв, а те умирали, когда были совсем уже не похоже на живых. В итоге выяснилось, что это была то ли чья-то порча, то ли нечто подобное, но до этого успело умереть очень много жителей. Насколько Йен помнил, причиной послужила безответная любовь, но разве могут люди болеть тем же чем и демоны? Нет, скорее всего у этой женщины какая-то обычная человеческая болезнь.

Арису тем временем перестала кашлять, что, кстати, делала очень тихо, чтобы не услышала Маеми, и перевела взгляд на посетителя своей комнаты. Крупный рыжий кот уставился на одну из фотографий, со стороны могло даже показаться, что он нахмурился. И Йен действительно это делал. Он задумался. На фото была еще здоровая женщина, держащая в руках сверток, в котором, по всей видимости, находилась новорожденная Маеми, а рядом с ней стоял высокий черноволосый мужчина, крепко обнимающий Арису и целующий её в щёку. Несомненно, это отец. Но почему его здесь нет? Что могло случиться с ним?

– Мне кажется, или у меня правда гость? – тихо спросила Арису, заставив кота обернуться. – Как ты сюда попал, малыш?

Йен моргнул, не зная, что ему предпринять. Арису улыбалась, рассматривая гостя. Она что, ждет ответа от него?

– Боже, вот ты где! – в комнату вошла Маеми. – Веник, нехорошо мешать маме спать!

Йен раздраженно закатил глаза, чего Маеми не увидела, а вот Арису это немного удивило и позабавило.

– Да ладно тебе, – улыбнулась женщина. – Он просто любопытный. Лучше познакомь меня с ним и расскажи откуда он взялся. Я вижу, что он ранен?

– Д-да, – Маеми остановилась рядом с кроватью. – Я нашла его вчера в парке, он где-то поранился, вот, я и не смогла его бросить. Веником назвала.

– Забавное имя, – похвалила Арису.

– Ты хочешь чего-нибудь? – быстро спросила Маеми. – Попить? Поесть? Тебе скоро нужно принять лекарства. Хочешь, сходим в ванну?

– Маеми, почему ты не на работе? – перебила её мать.

Йен вернулся к своему занятию – рассматривание фото, так как слушать такие разговоры было скучно.

– О, ну, я выходной взяла, – улыбнулась девушка, отвернувшись. – Устала немного, вот и…

Йен отметил про себя, что врать она совсем не умеет.

– Ясно, – конечно, мать притворилась, что верит. – Милая, я ведь тебе даже подарок вчера не подарила.

– Мам, ну ты чего, – Маеми явно удивилась. – Ты мне и так много подарков дарила! На десять лет вперед хватит! Вот поправишься и будешь снова дарить, хорошо?

– Нет, – Арису слабо мотнула головой и указала рукой на книжный шкаф. – Там есть кое-что особенное. На второй полке в маленькой записной книжке в коричневом кожаном переплете. Достань.

Маеми немного опешила, не уверенная в том, что нужно сделать, так как такой поворот оказался для неё немного неожиданным. Йен решил, что ей необходимо помочь, поэтому спрыгнул со стула, подошел к шкафу, уселся на пол и уставился на нужную полку, вильнув хвостом.

– Видишь, даже твой новый друг заинтересовался, – хихикнула Арису. – Ну, давай же, там нет ничего страшного, обещаю.

Маеми закусила нижнюю губу и посмотрела на мать. Почему ей это так не нравится? Зачем дарить подарок именно сейчас? В прошлом году она тоже болела и не смогла ничего подарить. Это чем-то напоминает прощание. Нет! Нельзя об этом думать! Она просто хочет сделать подарок! Маеми взяла себя в руки и подошла к шкафу. Она открыла дверцу, осторожно передвинула фото с отцом и вытащила нужную книгу, после чего вернулась к маме.

– Открой, – кивнула Арису.

Маеми села на стул, положила книжку на колени и раскрыла. Это оказался небольшой тайник-шкатулка, внутри которого покоилась подвеска на золотой цепочке. Темно-фиолетовый камень был оплетен золотыми листьями и имел мраморный узор с более светлыми фиолетовыми прожилками.

– Красивый, – восхитилась Маеми, доставая украшение.

– Твой отец мечтал, что однажды ты будешь его носить, – объяснила Арису. – Думаю, что пришло время отдать это тебе.

Йен подошел поближе, чтобы рассмотреть безделушку, так как камень показался ему очень знакомым.

– Но… Почему сейчас? Почему не на предыдущий день рождения? – сдавленно поинтересовалась Маеми.

Теперь это ещё больше походило на прощание.

– Не знаю, – Арису немного закашлялась. – Всё духу не хватало, чтобы отдать тебе это. Сложно ответить на этот вопрос, милая…

Арису ненадолго замолчала, уставившись в потолок, а потом продолжила:

– Он дал мне это, когда я была на пятом месяце. Сказал, что ты обязательно должна будешь его носить, когда подрастешь, что тебе очень пойдет. Он и правда очень красивый, а я просто забыла… Трудно вспомнить о таком, когда его нет рядом, и он не напоминает об этом каждую секунду.

Арису тихо засмеялась.

– Знаешь, он правда слишком часто говорил об этой вещичке, когда ты родилась. Как-то раз я зашла в комнату, когда он укачивал тебя и с таким мечтательным выражением на лице рассказывал тебе о том, как подарит тебе эту безделушку, как вы вместе будете проводить время, как он научит тебя показывать фокусы. Он правда был очень рад твоему рождению…

Арису оборвала свою речь, потому что закашлялась. Маеми тут же подорвалась с места, положив украшение на тумбочку и побежала за стаканом с водой. Кашель никак не успокаивался. Йен же словно загипнотизированный смотрел на подвеску, которую девушке подарили. Этот камень никак не давал ему покоя, он казался до боли знакомым, но где и когда он видел подобное?

Маеми вернулась, дала маме воды, помогла успокоить кашель, принять лекарства, после чего женщина заснула.

– Пойдем, Веник, не будем ей мешать, – девушка осторожно взяла кота под лапы и вынесла из комнаты на кухню.

Йен никогда не чувствовал себя глупее. Его посадили перед миской, в которую были наложены рыбные консервы. Кот недовольно вильнул хвостом.

– Что тебе не нравится? – строго спросила Маеми. – Ничего другого нет, так что либо это, либо сиди голодным!

Йен прекрасно осознавал, что сейчас он кот, а для кота будет совершенно нормально есть подобным образом такую еду, но гордость не позволяла ему разыгрывать из себя послушного питомца, ведь он сам, в отличии от Маеми, знал кто он такой на самом деле. Он бы никогда не смог пережить такое унижение. Нет, лучше умереть с голоду.

– Ладно, тогда давай сначала сменим повязки, – кот среагировал позже, чем Маеми успела снова взять его на руки.

Он попытался вывернуться, но резкое движение доставило боль, так что Йен замер, что позволило девушке унести его в комнату и совершить задуманное.